hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

biːtʃ
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
plural: beaches
1.
praia; areal
to walk on the beach
passear pela praia
2.
costa
verbo transitivo
1.
dar à praia
2.
encalhar
beach ball
bola de praia insuflável
beach guard
brigada de salvamento
beach hut
barraca
beach umbrella
guarda-sol

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    beach
    pt
    praias, praia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beach pea / sea pea
    pt
    ervilha-do-mar
  • building and public works / ENVIRONMENT
    beach fill / beach nourishment / beach feeding
    pt
    alimentação de praias, realimentação de praias
  • fisheries
    beach seine / shore seine
    pt
    chinchorro, chincha, redinha, rede envolvente-arrastante de alar para a praia, xávega
  • land transport / TRANSPORT
    buggy / beach buggy
    pt
    veículo capaz de circular sobre as dunas
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    tidal beach
    pt
    praia de maré
  • life sciences
    beach terrace / marine terrace / raised beach
    pt
    plataforma marítima
  • life sciences
    raised beach / elevated shore line
    pt
    praia antiga, praia levantada
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    beach growth
    pt
    terraplenagem da praia
  • ENVIRONMENT
    barrier beach
    pt
    ilhas barreira, língua de areia
  • life sciences
    beach erosion
    pt
    erosão de praia
  • earth sciences
    magnetic beach
    pt
    praia magnética
  • ENVIRONMENT
    beach cleansing
    pt
    limpeza de praias, limpeza das praias
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    beach nourishment
    pt
    terraplenagem das praias
  • wildlife
    beaching
    pt
    arrojamento, encalhe
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bed beaching / bed pitching
    pt
    enroscamento de proteção do leito
  • mechanical engineering / building and public works
    side beaching / side pitching
    pt
    enrocamento de proteção lateral
  • air transport
    beaching gear
    pt
    grua
  • building and public works
    ribbed beaching / ribbed pitching
    pt
    enroscamento de proteção nervurado
  • mechanical engineering / building and public works
    warped pitching / warped beaching
    pt
    enroscamento de proteção de uma face ondulada
  • land transport / TRANSPORT
    beaching a boat
    pt
    varar uma embarcação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
beach – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/beach [visualizado em 2026-07-11 12:05:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    beach
    pt
    praias, praia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beach pea / sea pea
    pt
    ervilha-do-mar
  • building and public works / ENVIRONMENT
    beach fill / beach nourishment / beach feeding
    pt
    alimentação de praias, realimentação de praias
  • fisheries
    beach seine / shore seine
    pt
    chinchorro, chincha, redinha, rede envolvente-arrastante de alar para a praia, xávega
  • land transport / TRANSPORT
    buggy / beach buggy
    pt
    veículo capaz de circular sobre as dunas
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    tidal beach
    pt
    praia de maré
  • life sciences
    beach terrace / marine terrace / raised beach
    pt
    plataforma marítima
  • life sciences
    raised beach / elevated shore line
    pt
    praia antiga, praia levantada
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    beach growth
    pt
    terraplenagem da praia
  • ENVIRONMENT
    barrier beach
    pt
    ilhas barreira, língua de areia
  • life sciences
    beach erosion
    pt
    erosão de praia
  • earth sciences
    magnetic beach
    pt
    praia magnética
  • ENVIRONMENT
    beach cleansing
    pt
    limpeza de praias, limpeza das praias
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    beach nourishment
    pt
    terraplenagem das praias
  • wildlife
    beaching
    pt
    arrojamento, encalhe
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bed beaching / bed pitching
    pt
    enroscamento de proteção do leito
  • mechanical engineering / building and public works
    side beaching / side pitching
    pt
    enrocamento de proteção lateral
  • air transport
    beaching gear
    pt
    grua
  • building and public works
    ribbed beaching / ribbed pitching
    pt
    enroscamento de proteção nervurado
  • mechanical engineering / building and public works
    warped pitching / warped beaching
    pt
    enroscamento de proteção de uma face ondulada
  • land transport / TRANSPORT
    beaching a boat
    pt
    varar uma embarcação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
beach – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/beach [visualizado em 2026-07-11 12:05:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro