- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Será que quis dizer jack?
dʒæk
nome
Jack Ketch
carrasco
Jack sprat
homenzinho; anão
NÁUTICA Jack in the basket
vigia
Jack in the green
homem ou rapaz rodeado de plantas verdes no dia 1 de maio
Jack out of office
indivíduo despedido do seu emprego
before one can say Jack Robinson
imediatamente
Jack is as good as his master
tanto vale o trabalhador como o patrão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / fishery resources / life sciencespike / jack / northern pikeptlúcio-comum, lúcio
- communicationssocket / jackpttomada fêmea
- land transport / building and public works / TRANSPORTjack / hydraulic jackptmacaco
- electronics and electrical engineeringjackptjaque
- mechanical engineeringjackptmacaco
- electronics and electrical engineeringHF jack / high frequency jackptjaque de alta frequência
- electronics and electrical engineeringlow frequency jack / LF jackptjaque de baixa frequência
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlog jack / log hoist / log chute / log chain / jack works / jack slip / jack ladder / log haul / log haul-up / hoist / log-way / log slipptguindaste/grua para levantamento de troncos, corrente monta-cargas para troncos
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlog jack / timber jackptmacaco florestal, macaco para madeira/troncos
- fisheriesbar jackptxaréu carvoeiro
- communicationsjack boxptcaixa de derivação
- communicationsjack boxptcaixa de derivação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsword bean / jack beanptervilha-sabre, feijão-sabre-de-madagáscar, feijão-de-porco
- mechanical engineeringrack and pinion assy / rack jack / rack and pinion assemblyptmacaco de cremalheira
- fruitJack tree / jackfruit treeptjaqueira
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflat arch / jack archptabóbada plana
- mechanical engineeringflap jack / flap ball screwjackptmacaco de bolas de flapes
- communicationstest jackptjaque de teste
- communicationsdata jackpttomada de dados
- mechanical engineeringlifting screw / jack bolt / key-lifting screw / jack screwptparafuso de desblocagem, parafuso de desmontagem
- mechanical engineeringrack jack / rack-and-pinion jackptmacaco com cremalheira
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjack works / loading dog / loading jackptplataforma de carga
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbull chain / jack chain / jacker chainptcorrente de monta-cargas
- information technology and data processingjack panel / jack boardptquadro de cavilhas
- mechanical engineeringlifting jack / screw jackptmacaco, elevador
- wildlife / ENVIRONMENTJack snipeptnarceja-galega
- coal industry / mechanical engineeringjack ringsptanel extrator
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringjack shaftpteixo intermediário
- electronics and electrical engineeringbreak jackptjaque de rutura
- communicationsinput jackptjaque de entrada
- natural and applied sciencesjack snipeptnarceja-galega
- mechanical engineeringjack stallpttransparência do cilindro
- land transport / building and public works / TRANSPORTscrew jackptmacaco de parafuso
- mechanical engineeringscrew jackptmacaco de parafuso
- communications / communications policybranch jackptjaque de derivação
- building and public works / industrial structuresjack rafterptviga da perna da asna
- land transport / TRANSPORTtripod jackptmacaco de tripé
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlumber jackptguindaste para tábuas
- mechanical engineeringbanana jackptcaixa de tomada para pino tipo banana
- mechanical engineeringunlocking cylinder / release jack / lock release cylinderptcilindro de abertura
- mechanical engineering / building and public worksram and jack / ram and cylinderptêmbolo e cilindro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Jack – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/Jack [visualizado em 2026-07-01 16:00:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / fishery resources / life sciencespike / jack / northern pikeptlúcio-comum, lúcio
- communicationssocket / jackpttomada fêmea
- land transport / building and public works / TRANSPORTjack / hydraulic jackptmacaco
- electronics and electrical engineeringjackptjaque
- mechanical engineeringjackptmacaco
- electronics and electrical engineeringHF jack / high frequency jackptjaque de alta frequência
- electronics and electrical engineeringlow frequency jack / LF jackptjaque de baixa frequência
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlog jack / log hoist / log chute / log chain / jack works / jack slip / jack ladder / log haul / log haul-up / hoist / log-way / log slipptguindaste/grua para levantamento de troncos, corrente monta-cargas para troncos
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlog jack / timber jackptmacaco florestal, macaco para madeira/troncos
- fisheriesbar jackptxaréu carvoeiro
- communicationsjack boxptcaixa de derivação
- communicationsjack boxptcaixa de derivação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsword bean / jack beanptervilha-sabre, feijão-sabre-de-madagáscar, feijão-de-porco
- mechanical engineeringrack and pinion assy / rack jack / rack and pinion assemblyptmacaco de cremalheira
- fruitJack tree / jackfruit treeptjaqueira
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflat arch / jack archptabóbada plana
- mechanical engineeringflap jack / flap ball screwjackptmacaco de bolas de flapes
- communicationstest jackptjaque de teste
- communicationsdata jackpttomada de dados
- mechanical engineeringlifting screw / jack bolt / key-lifting screw / jack screwptparafuso de desblocagem, parafuso de desmontagem
- mechanical engineeringrack jack / rack-and-pinion jackptmacaco com cremalheira
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjack works / loading dog / loading jackptplataforma de carga
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbull chain / jack chain / jacker chainptcorrente de monta-cargas
- information technology and data processingjack panel / jack boardptquadro de cavilhas
- mechanical engineeringlifting jack / screw jackptmacaco, elevador
- wildlife / ENVIRONMENTJack snipeptnarceja-galega
- coal industry / mechanical engineeringjack ringsptanel extrator
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringjack shaftpteixo intermediário
- electronics and electrical engineeringbreak jackptjaque de rutura
- communicationsinput jackptjaque de entrada
- natural and applied sciencesjack snipeptnarceja-galega
- mechanical engineeringjack stallpttransparência do cilindro
- land transport / building and public works / TRANSPORTscrew jackptmacaco de parafuso
- mechanical engineeringscrew jackptmacaco de parafuso
- communications / communications policybranch jackptjaque de derivação
- building and public works / industrial structuresjack rafterptviga da perna da asna
- land transport / TRANSPORTtripod jackptmacaco de tripé
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlumber jackptguindaste para tábuas
- mechanical engineeringbanana jackptcaixa de tomada para pino tipo banana
- mechanical engineeringunlocking cylinder / release jack / lock release cylinderptcilindro de abertura
- mechanical engineering / building and public worksram and jack / ram and cylinderptêmbolo e cilindro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Jack – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/Jack [visualizado em 2026-07-01 16:00:49].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: