beginning

Outros exemplos de uso

• data processing / information technology and data processing
  beginning of row

  pt

  início de linha
• data processing / information technology and data processing
  beginning of page

  pt

  início de página
• data processing / information technology and data processing
  beginning of line

  pt

  início de linha
• data processing / information technology and data processing
  beginning of field

  pt

  início de campo de registo
• data processing / information technology and data processing
  beginning of block

  pt

  início de bloco
• preparation for market / FINANCE
  inventory brought forward from previous year / opening inventory / opening stock / beginning inventory / initial stock / initial inventory / starting inventory

  pt

  existências iniciais
• materials technology / technology and technical regulations
  beginning of stress

  pt

  início da solicitação
• ECONOMICS
  downturn in the business cycle / beginning of a slump

  pt

  retardamento da conjuntura
• data processing / information technology and data processing
  beginning of document

  pt

  início de documento
• technology and technical regulations
  beginning of the impact / zero point

  pt

  ponto zero, início do impacte
• land transport
  zero point / beginning of the impact

  pt

  ponto zero, início do impacte
• land transport / TRANSPORT
  jettison signal / beginning of neutralization

  pt

  sinal de lançamento, origem de neutralização
• beginning physical inventory

  pt

  inventário físico inicial
• technical regulations / land transport
  beginning of the head contact

  pt

  início do contacto da cabeça
• land transport
  beginning of the head contact

  pt

  início do contacto da cabeça
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  beginning of the redeployment operation

  pt

  início da operação de reorientação
• EUROPEAN UNION / LAW
  date for the beginning of the third stage

  pt

  data para início da terceira fase
• LAW
  beginning of the implementation of the fraud

  pt

  início da execução da fraude
• coal industry
  after blasting or shotfiring, a beginning is made with loading the heap of debris

  pt

  após o disparo procede-se ao carregamento do escombro
• data processing / information technology and data processing
  begin event

  pt

  acontecimento inicial
• information technology and data processing
  begin-end block

  pt

  bloco início-fim
• means of communication
  begin a new paragraph

  pt

  quebrar a linha
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  beginning-of-tape marker / beginning-of-tape mark

  pt

  marca de início da banda, marca de começo de fita magnética
• data processing / information technology and data processing
  BOF symbol / BOF mark / beginning-of-file symbol / beginning-of-file mark

  pt

  marca de início de ficheiro
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  HDR / header label / beginning-of-file-label

  pt

  etiqueta cabeçalho, etiqueta de ficheiro
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  migratory passage begins

  pt

  início da passagem
• data processing / information technology and data processing
  begin-attribute character

  pt

  caráter de início de atributo
• EUROPEAN UNION / LAW
  the service of a judicial document causes time to begin to run

  pt

  a notificação de um ato judicial faz correr os prazos