hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈbevəlt
favoritosfavoritos
adjetivo
biselado; chanfrado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / building and public works
    bevelled
    pt
    com bordo rebatido
  • administrative law
    bevelled
    pt
    biselado, chanfrado
  • chemical compound / industrial structures
    bevelled cut / chamfered cut
    pt
    corte biselado, corte chanfrado, corte oblíquo
  • chemical compound
    bevelled edge
    pt
    face chanfrada
  • building and public works / industrial structures
    bevelled veneer
    pt
    folha biselada
  • electronics and electrical engineering
    bevelled junction / beveled junction
    pt
    junção biselada
  • industrial structures
    bevelled edge dial
    pt
    mostrador borda biselada
  • industrial structures
    bevelled shaped glass
    pt
    vidro de forma biselado
  • iron, steel and other metal industries
    test pieces bevelled with an X
    pt
    provetes chanfrados em X
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sloped edge / bevel
    pt
    bisel
  • industrial structures
    chamfering / bevel
    pt
    bisel
  • mechanical engineering / industrial structures
    bevel
    pt
    bisel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bevelling / beveling
    pt
    biselamento
  • materials technology / mechanical engineering
    to bevel / to chamfer
    pt
    chanfrar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    beveling
    pt
    chanfragem, biselagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    angle gear box / bevel box / bevel gear case / bevel gearbox
    pt
    caixa de engrenagens cónicas
  • iron, steel and other metal industries
    bevel cut
    pt
    corte em bisel
  • building and public works / industrial structures
    bevel rip
    pt
    corte em bisel, biselado
  • mechanical engineering
    bevel gear / conical gear
    pt
    roda cónica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    stop bevel
    pt
    bisel interrompido com final em ponta
  • mechanical engineering
    bevel ring
    pt
    roda cónica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chamfer / mitre bevel
    pt
    chanfradura de 45 graus, bisel de 45 graus, chanfro de 45 graus
  • chemical compound
    angle of preparation / bevel angle
    pt
    ângulo de preparação
  • iron, steel and other metal industries
    bevel angle / angle of preparation
    pt
    ângulo de abertura do chanfro
  • chemical compound / industrial structures
    round punt bevel / shell bevel
    pt
    bisel arredondado, bisel de pérolas, bisel de concha
  • industrial structures / mechanical engineering
    bevel angle
    pt
    ângulo do bisel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cross bevel
    pt
    bisel cruzado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    steep bevel
    pt
    bisel muito inclinado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taper bevel
    pt
    bisel cónico, bisel terminado em ponta, bisel diamante
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    bevel joint
    pt
    junta biselada
  • mechanical engineering
    bevel wheel
    pt
    roda cónica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scalloped bevel / fluted bevel
    pt
    bisel com recortes a imitar conchas
  • mechanical engineering
    bevel washer / tapered washer
    pt
    arruela cónica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    beaded bevel
    pt
    bisel com rebordo a imitar azeitonas, bisel com contas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    double bevel
    pt
    bisel duplo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    shaped bevel
    pt
    bisel perfilado
  • mechanical engineering
    bevel pinion
    pt
    engrenagem cónica
  • mechanical engineering
    bevel sawing
    pt
    serragem angular
  • mechanical engineering
    square washer for U girders / bevel washer / taper washer
    pt
    cunha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    antique bevel / Vauxhall bevel
    pt
    bisel antigo
  • chemical compound / industrial structures
    diamond bevel
    pt
    diamante em bisel
  • chemical compound / industrial structures
    bevel cutting
    pt
    corte em bisel
  • chemical compound / industrial structures
    angle of bevel
    pt
    ângulo de abertura do chanfro
  • mechanical engineering
    spiral bevel gear with straight teeth / spiral bevel gear / skew bevel gear
    pt
    roda cónica de dentado helicoidal
  • electronics and electrical engineering
    double beveling / double bevelling
    pt
    biselagem dupla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bevelled – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bevelled [visualizado em 2026-06-17 15:19:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / building and public works
    bevelled
    pt
    com bordo rebatido
  • administrative law
    bevelled
    pt
    biselado, chanfrado
  • chemical compound / industrial structures
    bevelled cut / chamfered cut
    pt
    corte biselado, corte chanfrado, corte oblíquo
  • chemical compound
    bevelled edge
    pt
    face chanfrada
  • building and public works / industrial structures
    bevelled veneer
    pt
    folha biselada
  • electronics and electrical engineering
    bevelled junction / beveled junction
    pt
    junção biselada
  • industrial structures
    bevelled edge dial
    pt
    mostrador borda biselada
  • industrial structures
    bevelled shaped glass
    pt
    vidro de forma biselado
  • iron, steel and other metal industries
    test pieces bevelled with an X
    pt
    provetes chanfrados em X
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sloped edge / bevel
    pt
    bisel
  • industrial structures
    chamfering / bevel
    pt
    bisel
  • mechanical engineering / industrial structures
    bevel
    pt
    bisel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bevelling / beveling
    pt
    biselamento
  • materials technology / mechanical engineering
    to bevel / to chamfer
    pt
    chanfrar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    beveling
    pt
    chanfragem, biselagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    angle gear box / bevel box / bevel gear case / bevel gearbox
    pt
    caixa de engrenagens cónicas
  • iron, steel and other metal industries
    bevel cut
    pt
    corte em bisel
  • building and public works / industrial structures
    bevel rip
    pt
    corte em bisel, biselado
  • mechanical engineering
    bevel gear / conical gear
    pt
    roda cónica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    stop bevel
    pt
    bisel interrompido com final em ponta
  • mechanical engineering
    bevel ring
    pt
    roda cónica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chamfer / mitre bevel
    pt
    chanfradura de 45 graus, bisel de 45 graus, chanfro de 45 graus
  • chemical compound
    angle of preparation / bevel angle
    pt
    ângulo de preparação
  • iron, steel and other metal industries
    bevel angle / angle of preparation
    pt
    ângulo de abertura do chanfro
  • chemical compound / industrial structures
    round punt bevel / shell bevel
    pt
    bisel arredondado, bisel de pérolas, bisel de concha
  • industrial structures / mechanical engineering
    bevel angle
    pt
    ângulo do bisel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cross bevel
    pt
    bisel cruzado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    steep bevel
    pt
    bisel muito inclinado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    taper bevel
    pt
    bisel cónico, bisel terminado em ponta, bisel diamante
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    bevel joint
    pt
    junta biselada
  • mechanical engineering
    bevel wheel
    pt
    roda cónica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scalloped bevel / fluted bevel
    pt
    bisel com recortes a imitar conchas
  • mechanical engineering
    bevel washer / tapered washer
    pt
    arruela cónica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    beaded bevel
    pt
    bisel com rebordo a imitar azeitonas, bisel com contas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    double bevel
    pt
    bisel duplo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    shaped bevel
    pt
    bisel perfilado
  • mechanical engineering
    bevel pinion
    pt
    engrenagem cónica
  • mechanical engineering
    bevel sawing
    pt
    serragem angular
  • mechanical engineering
    square washer for U girders / bevel washer / taper washer
    pt
    cunha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    antique bevel / Vauxhall bevel
    pt
    bisel antigo
  • chemical compound / industrial structures
    diamond bevel
    pt
    diamante em bisel
  • chemical compound / industrial structures
    bevel cutting
    pt
    corte em bisel
  • chemical compound / industrial structures
    angle of bevel
    pt
    ângulo de abertura do chanfro
  • mechanical engineering
    spiral bevel gear with straight teeth / spiral bevel gear / skew bevel gear
    pt
    roda cónica de dentado helicoidal
  • electronics and electrical engineering
    double beveling / double bevelling
    pt
    biselagem dupla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bevelled – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bevelled [visualizado em 2026-06-17 15:19:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos