- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
bɪndʒ
favoritos
nome
1.
farra; patuscada
to go on a binge / to have a binge
fazer uma farra
an eating binge
uma comezaina
a shopping binge
uma orgia de compras
2.
consumo excessivo e frenético
binge eating
consumo exagerado de comida
binge drinking
embebedamento rápido
verbo intransitivo
1.
comer em demasia; empanturrar-se [on, com / de]
to binge on chocolates
empanturrar-se de chocolates
2.
beber em demasia
binge and purge
comer em demasia e depois forçar o vómito
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problembinge drinking / heavy episodic drinkingptconsumo episódico de grandes quantidades de álcool, consumo excessivo esporádico de álcool, consumo de 5 ou mais bebidas numa ocasião
- healthepisodic heavy drinking / binge drinking / heavy episodic drinkingptconsumo episódico excessivo de álcool
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
binge – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/binge [visualizado em 2026-07-04 13:23:49].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problembinge drinking / heavy episodic drinkingptconsumo episódico de grandes quantidades de álcool, consumo excessivo esporádico de álcool, consumo de 5 ou mais bebidas numa ocasião
- healthepisodic heavy drinking / binge drinking / heavy episodic drinkingptconsumo episódico excessivo de álcool
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
binge – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/binge [visualizado em 2026-07-04 13:23:49].
