-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
bloqueador
blockinglocução
Present participle do verbo block
expandir
blocking

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data protection / personal data
    restriction of processing / blocking of data / blocking
    pt
    limitação do tratamento, bloqueio de dados
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plugging / boiling / blocking / poling
    pt
    fervura, refinação
  • communications / statistics / SCIENCE
    congestion / blocking
    pt
    congestionamento
  • electronics and electrical engineering
    blocking
    pt
    bloqueio
  • chemical compound
    blocking
    pt
    aglomeração, aderência entre lâminas sequenciadas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blocking
    pt
    dar maço
  • statistics
    blocking
    pt
    blocagem, definição de blocos, estabelecimento de blocos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blocking
    pt
    blocagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blocking
    pt
    reparação
  • electronics and electrical engineering
    blocking
    pt
    bloqueio
  • information technology and data processing
    blocking
    pt
    blocagem
  • means of communication / chemical compound
    blocking
    pt
    colagem
  • information technology and data processing
    blocking
    pt
    agrupamento em blocos
  • iron, steel and other metal industries
    blocking
    pt
    colagem
  • chemical compound / industrial structures
    blocking
    pt
    colocação dos blocos refratários num forno
  • industrial structures
    blocking pin
    pt
    cavilha para bloquear
  • earth sciences
    blocking anticyclone / blocking high
    pt
    anticiclone de bloqueio
  • electronics and electrical engineering
    blocking time
    pt
    tempo de bloqueio de religação
  • electronics and electrical engineering
    blocking zone
    pt
    zona de bloqueio
  • communications policy / information technology and data processing
    call blocking
    pt
    bloqueamento de chamada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blocking tool
    pt
    prato de blocagem
  • communications
    gold blocking
    pt
    douradura a quente
  • communications
    code blocking
    pt
    bloqueamento de códigos
  • electronics and electrical engineering
    blocking tube
    pt
    tubo de comutação
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    antigen-capture b-ELISA / antigen-capture blocking enzyme-linked immunosorbent assay / blocking enzyme-linked immunosorbent assay / b-ELISA / blocking ELISA
    pt
    ensaio de imunoabsorção enzimática de bloqueio, ELISA de bloqueio
  • information technology and data processing / children's rights / sexual offence
    blocking order
    pt
    ordem de bloqueio
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    blocking diode
    pt
    díodo de bloqueio
  • electronics and electrical engineering
    blocking relay / restraining relay
    pt
    relé de bloqueio
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    inhibit pulse / blocking pulse
    pt
    impulso de inibição, impulso de bloqueio
  • electronics and electrical engineering
    blocking state
    pt
    estado de bloqueio
  • communications policy / information technology and data processing
    route blocking
    pt
    bloqueio de rota
  • communications policy / information technology and data processing
    blocking alarm
    pt
    alarme de bloqueio
  • electronics and electrical engineering
    valve blocking
    pt
    bloqueio de válvula, bloquear uma válvula
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    blocking buffer
    pt
    tampão de bloqueio
  • electronics and electrical engineering
    blocking signal / text-busy signal
    pt
    sinal de bloqueio
  • communications
    blocking signal / test-busy signal
    pt
    sinal de bloqueio
  • communications
    access denial / system blocking
    pt
    impossibilidade de acesso
  • information technology and data processing
    grouping factor / blocking factor
    pt
    fator de agrupamento de blocos
  • life sciences
    blocking action
    pt
    ação de bloqueio
  • communications policy / information technology and data processing
    remote blocking
    pt
    bloqueio à distância
  • electronics and electrical engineering
    blocking period
    pt
    tempo de bloqueamento, período de bloqueio
  • communications
    blocking signal
    pt
    sinal de bloqueio
  • mechanical engineering / building and public works
    buffer blocking
    pt
    travagem de para-choques
  • electronics and electrical engineering
    blocking shadow
    pt
    sombra de bloqueio
  • means of communication / life sciences / technology and technical regulations
    blocking factor
    pt
    fator de agrupamento em blocos
  • communications
    blocking network / blocking switching network
    pt
    rede com bloqueio
  • EU relations / LAW
    blocking statute
    pt
    legislação de bloqueio, Estatuto de Bloqueio
  • electronics and electrical engineering
    blocking contact
    pt
    contacto bloqueante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
blocking – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/blocking [visualizado em 2026-07-30 17:07:09].
relacionadas com blocking
palavras parecidas com blocking

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data protection / personal data
    restriction of processing / blocking of data / blocking
    pt
    limitação do tratamento, bloqueio de dados
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plugging / boiling / blocking / poling
    pt
    fervura, refinação
  • communications / statistics / SCIENCE
    congestion / blocking
    pt
    congestionamento
  • electronics and electrical engineering
    blocking
    pt
    bloqueio
  • chemical compound
    blocking
    pt
    aglomeração, aderência entre lâminas sequenciadas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blocking
    pt
    dar maço
  • statistics
    blocking
    pt
    blocagem, definição de blocos, estabelecimento de blocos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blocking
    pt
    blocagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blocking
    pt
    reparação
  • electronics and electrical engineering
    blocking
    pt
    bloqueio
  • information technology and data processing
    blocking
    pt
    blocagem
  • means of communication / chemical compound
    blocking
    pt
    colagem
  • information technology and data processing
    blocking
    pt
    agrupamento em blocos
  • iron, steel and other metal industries
    blocking
    pt
    colagem
  • chemical compound / industrial structures
    blocking
    pt
    colocação dos blocos refratários num forno
  • industrial structures
    blocking pin
    pt
    cavilha para bloquear
  • earth sciences
    blocking anticyclone / blocking high
    pt
    anticiclone de bloqueio
  • electronics and electrical engineering
    blocking time
    pt
    tempo de bloqueio de religação
  • electronics and electrical engineering
    blocking zone
    pt
    zona de bloqueio
  • communications policy / information technology and data processing
    call blocking
    pt
    bloqueamento de chamada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blocking tool
    pt
    prato de blocagem
  • communications
    gold blocking
    pt
    douradura a quente
  • communications
    code blocking
    pt
    bloqueamento de códigos
  • electronics and electrical engineering
    blocking tube
    pt
    tubo de comutação
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    antigen-capture b-ELISA / antigen-capture blocking enzyme-linked immunosorbent assay / blocking enzyme-linked immunosorbent assay / b-ELISA / blocking ELISA
    pt
    ensaio de imunoabsorção enzimática de bloqueio, ELISA de bloqueio
  • information technology and data processing / children's rights / sexual offence
    blocking order
    pt
    ordem de bloqueio
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    blocking diode
    pt
    díodo de bloqueio
  • electronics and electrical engineering
    blocking relay / restraining relay
    pt
    relé de bloqueio
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    inhibit pulse / blocking pulse
    pt
    impulso de inibição, impulso de bloqueio
  • electronics and electrical engineering
    blocking state
    pt
    estado de bloqueio
  • communications policy / information technology and data processing
    route blocking
    pt
    bloqueio de rota
  • communications policy / information technology and data processing
    blocking alarm
    pt
    alarme de bloqueio
  • electronics and electrical engineering
    valve blocking
    pt
    bloqueio de válvula, bloquear uma válvula
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    blocking buffer
    pt
    tampão de bloqueio
  • electronics and electrical engineering
    blocking signal / text-busy signal
    pt
    sinal de bloqueio
  • communications
    blocking signal / test-busy signal
    pt
    sinal de bloqueio
  • communications
    access denial / system blocking
    pt
    impossibilidade de acesso
  • information technology and data processing
    grouping factor / blocking factor
    pt
    fator de agrupamento de blocos
  • life sciences
    blocking action
    pt
    ação de bloqueio
  • communications policy / information technology and data processing
    remote blocking
    pt
    bloqueio à distância
  • electronics and electrical engineering
    blocking period
    pt
    tempo de bloqueamento, período de bloqueio
  • communications
    blocking signal
    pt
    sinal de bloqueio
  • mechanical engineering / building and public works
    buffer blocking
    pt
    travagem de para-choques
  • electronics and electrical engineering
    blocking shadow
    pt
    sombra de bloqueio
  • means of communication / life sciences / technology and technical regulations
    blocking factor
    pt
    fator de agrupamento em blocos
  • communications
    blocking network / blocking switching network
    pt
    rede com bloqueio
  • EU relations / LAW
    blocking statute
    pt
    legislação de bloqueio, Estatuto de Bloqueio
  • electronics and electrical engineering
    blocking contact
    pt
    contacto bloqueante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
blocking – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/blocking [visualizado em 2026-07-30 17:07:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro