hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

breɪd
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
trancelim, trança
2.
fita de algodão ou seda entrançada
3.
galão, alamar
4.
presilha
5.
guarnição
verbo transitivo
1.
entrançar; dispor em tranças
she braided her hair
ela entrançou o cabelo
2.
entrelaçar, agaloar
3.
apassamanar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    braid
    pt
    trance
  • industrial structures / technology and technical regulations
    braid wool / coarse wool
    pt
    lã grosseira
  • industrial structures
    wave braid
    pt
    trança ondulada
  • electronics and electrical engineering
    flat braid
    pt
    trançado plano
  • electronics and electrical engineering
    braid ends
    pt
    terminais de trança
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    braid angle
    pt
    ângulo de trançado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    metal braid
    pt
    trança metálica
  • industrial structures
    Russia braid / soutache braid
    pt
    aplicação em soutache
  • textile industry
    mohair braid
    pt
    galão de mohair
  • mechanical engineering
    braid fabric
    pt
    condutor entrançado, trança
  • electronics and electrical engineering
    bonding strip / bonding strap / bonding jumper / bonding braid
    pt
    ligação à massa, cabo de fecho
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bonding braid / bonding strip / bonding jumper / bonding strap
    pt
    cabo de fecho, ligação a massa
  • textile industry
    ric-rac braid / vandyke braid
    pt
    renda de espiguilha
  • textile industry
    trouser braid
    pt
    galão para calças
  • electronics and electrical engineering
    braid carrier
    pt
    suporte de trança
  • industrial structures
    military braid
    pt
    galão para uniformes
  • industrial structures
    president braid
    pt
    galão presidente
  • industrial structures
    braided rug
    pt
    tapete de corda entrançada
  • electronics and electrical engineering
    Litz wire / Litzendraht wire / braided wire / plaited wire
    pt
    cabo Lizt
  • industrial structures
    braided hose
    pt
    mangueira reforçada com trança, mangueira trançada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    braided rope
    pt
    corda entrançada
  • administrative law
    braided hose
    pt
    tubo entrançado, mangueira entrançada
  • life sciences
    braided river
    pt
    rio anastomosado
  • industrial structures
    braided insert
    pt
    inserção trançada, inserção entrançada
  • mechanical engineering / industrial structures
    braiding machine
    pt
    máquina para entrançar, máquina para trançar
  • industrial structures
    braiding machine
    pt
    máquina de fazer tranças
  • industrial structures
    texture braiding
    pt
    textura entrançada
  • administrative law
    braiding machine
    pt
    máquina de entrançar, entrançadeira
  • industrial structures
    winder for braids
    pt
    bobinadeira para tranças
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    iron wire braiding
    pt
    fio metálico entrançado
  • chemical compound / industrial structures
    braided glass tube
    pt
    bainha de vidro têxtil entrançado, entrançado tubular de fibra de vidro têxtil
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    protective braiding
    pt
    trança de proteção
  • mechanical engineering / building and public works
    impregnated braiding
    pt
    trança impregnada
  • fisheries
    braided netting twine
    pt
    fio entrançado
  • mechanical engineering / industrial structures
    wire braiding machine
    pt
    máquina de entrançar fios metálicos
  • chemical compound / TRANSPORT
    caterpillar hose / braided all-metal hose
    pt
    tubo flexível em metal entrelaçado
  • industrial structures
    trimmings and braiding
    pt
    passamanaria
  • industrial structures
    sizing machine for braids
    pt
    máquina para acabamento de tranças
  • industrial structures
    wrapping machine for braids
    pt
    máquina de embalar as tranças
  • industrial structures
    spindle for braiding machine
    pt
    fuso para máquina de entrançar
  • iron, steel and other metal industries
    braiding wire for pneumatics
    pt
    fio de armações para pneus
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
braid – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/braid [visualizado em 2026-06-21 07:29:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    braid
    pt
    trance
  • industrial structures / technology and technical regulations
    braid wool / coarse wool
    pt
    lã grosseira
  • industrial structures
    wave braid
    pt
    trança ondulada
  • electronics and electrical engineering
    flat braid
    pt
    trançado plano
  • electronics and electrical engineering
    braid ends
    pt
    terminais de trança
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    braid angle
    pt
    ângulo de trançado
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    metal braid
    pt
    trança metálica
  • industrial structures
    Russia braid / soutache braid
    pt
    aplicação em soutache
  • textile industry
    mohair braid
    pt
    galão de mohair
  • mechanical engineering
    braid fabric
    pt
    condutor entrançado, trança
  • electronics and electrical engineering
    bonding strip / bonding strap / bonding jumper / bonding braid
    pt
    ligação à massa, cabo de fecho
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bonding braid / bonding strip / bonding jumper / bonding strap
    pt
    cabo de fecho, ligação a massa
  • textile industry
    ric-rac braid / vandyke braid
    pt
    renda de espiguilha
  • textile industry
    trouser braid
    pt
    galão para calças
  • electronics and electrical engineering
    braid carrier
    pt
    suporte de trança
  • industrial structures
    military braid
    pt
    galão para uniformes
  • industrial structures
    president braid
    pt
    galão presidente
  • industrial structures
    braided rug
    pt
    tapete de corda entrançada
  • electronics and electrical engineering
    Litz wire / Litzendraht wire / braided wire / plaited wire
    pt
    cabo Lizt
  • industrial structures
    braided hose
    pt
    mangueira reforçada com trança, mangueira trançada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    braided rope
    pt
    corda entrançada
  • administrative law
    braided hose
    pt
    tubo entrançado, mangueira entrançada
  • life sciences
    braided river
    pt
    rio anastomosado
  • industrial structures
    braided insert
    pt
    inserção trançada, inserção entrançada
  • mechanical engineering / industrial structures
    braiding machine
    pt
    máquina para entrançar, máquina para trançar
  • industrial structures
    braiding machine
    pt
    máquina de fazer tranças
  • industrial structures
    texture braiding
    pt
    textura entrançada
  • administrative law
    braiding machine
    pt
    máquina de entrançar, entrançadeira
  • industrial structures
    winder for braids
    pt
    bobinadeira para tranças
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    iron wire braiding
    pt
    fio metálico entrançado
  • chemical compound / industrial structures
    braided glass tube
    pt
    bainha de vidro têxtil entrançado, entrançado tubular de fibra de vidro têxtil
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    protective braiding
    pt
    trança de proteção
  • mechanical engineering / building and public works
    impregnated braiding
    pt
    trança impregnada
  • fisheries
    braided netting twine
    pt
    fio entrançado
  • mechanical engineering / industrial structures
    wire braiding machine
    pt
    máquina de entrançar fios metálicos
  • chemical compound / TRANSPORT
    caterpillar hose / braided all-metal hose
    pt
    tubo flexível em metal entrelaçado
  • industrial structures
    trimmings and braiding
    pt
    passamanaria
  • industrial structures
    sizing machine for braids
    pt
    máquina para acabamento de tranças
  • industrial structures
    wrapping machine for braids
    pt
    máquina de embalar as tranças
  • industrial structures
    spindle for braiding machine
    pt
    fuso para máquina de entrançar
  • iron, steel and other metal industries
    braiding wire for pneumatics
    pt
    fio de armações para pneus
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
braid – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/braid [visualizado em 2026-06-21 07:29:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos