breaking

Outros exemplos de uso

• maritime transport / fisheries
  breaking / scrapping

  pt

  desmantelamento, demolição
• industrial structures
  breaking / scutching

  pt

  trituração
• industrial structures
  breaking

  pt

  trituração
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  breaking

  pt

  rutura
• industrial structures
  scutching / breaking

  pt

  maçagem
• iron, steel and other metal industries / chemistry / ENVIRONMENT
  breaking up

  pt

  pôr na sucata
• earth sciences
  billow / breaking sea / breaking wave

  pt

  vaga rebentando, mar de rolo
• leisure / land transport / TRANSPORT
  weak tie / breaking tie

  pt

  laço de rutura
• agri-foodstuffs / food technology
  breaking down / reduction in proof / cutting

  pt

  redução do grau alcoólico, rebaixamento
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  ultimate stress / final load / breaking load

  pt

  carga limite
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  roll mill / breaking roll / breaking mill

  pt

  moinho de cilindros
• mechanical engineering
  failing load / breaking load

  pt

  carga máxima, carga limite, carga de rutura
• fisheries
  breaking load

  pt

  tensão de rutura, carga de rutura
• chemical compound / industrial structures
  breaking time

  pt

  tempo de quebra
• coal industry
  breaking down

  pt

  taqueio, fragmentação na frente
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  breaking plane / smooth break

  pt

  superfície de rotura
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tulip breaking

  pt

  mosaico da túlipa
• industrial structures
  breaking twist

  pt

  torção de rotura
• leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  horse breaking

  pt

  preparação de um cavalo
• mechanical engineering
  breaking plate

  pt

  placa de travão
• mechanical engineering / earth sciences
  vacuum cracking / vacuum breaking

  pt

  rutura de vácuo
• industrial structures
  breaking tester / bursting strength tester

  pt

  aparelho para testes de rutura, aparelho para ensaios de rutura
• chemical compound / industrial structures
  breaking length

  pt

  extensão de rutura
• fisheries
  breaking length

  pt

  comprimento de rutura
• leather and textile industries
  breaking stress

  pt

  força de rutura
• industrial structures / technology and technical regulations
  breaking length

  pt

  comprimento de rutura
• industrial structures / technology and technical regulations
  breaking factor

  pt

  coeficiente de rotura
• industrial structures / technology and technical regulations
  breaking length

  pt

  comprimento de rotura
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  breaking strain

  pt

  alongamento de rotura
• land transport / TRANSPORT
  rail failure / breaking of rail / rupture of rail / rail break

  pt

  rotura do carril
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  auxiliary cut / breaking out cut

  pt

  corte auxiliar
• ENVIRONMENT
  car breaking tax

  pt

  direito de demolição de automóveis
• electronics and electrical engineering
  breaking current

  pt

  corrente de corte
• leather and textile industries
  breaking tension

  pt

  tensão de rutura
• mechanical engineering / building and public works
  breaking contact

  pt

  contacto de abertura
• land transport / TRANSPORT
  breaking of axle

  pt

  rutura do eixo
• electronics and electrical engineering
  current breaking

  pt

  corte de corrente
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  circuit breaking

  pt

  interrupção do circuito de corrente elétrica
• chemistry / pharmaceutical industry
  emulsion breaking

  pt

  rotura de uma emulsão
• information technology and data processing
  breaking a cypher / cipher-breaking technique / cypher-breaking technique / breaking of the cryptographic code / breaking a cipher

  pt

  violação do código criptográfico
• electronics and electrical engineering
  rupturing capacity / breaking capacity

  pt

  poder de corte
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  spark at breaking / contact breaker spark

  pt

  faísca de rutura
• ENVIRONMENT
  car breaking fund

  pt

  fundos para a recuperação das sucatas de automóveis
• health / pharmaceutical industry
  breaking the blind / unblinding

  pt

  desocultação, descodificação
• fisheries
  mesh breaking load

  pt

  carga de rutura da malha, tensão de rutura da malha
• chemical compound / ENVIRONMENT
  car breaking plant / breaker's yard

  pt

  estaleiro de demolição de automóveis
• mechanical engineering
  track breaking off

  pt

  rutura de lagarta
• customs regulations
  breaking the seals

  pt

  rutura da selagem