hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
brɪk

conjugação

nome
1.
(construção) tijolo
made of brick
em tijolo
2.
(brinquedo) cubo (de madeira)
3.
ladrilho
4.
bloco
5.
(sabão) pau
6.
antiquado, coloquial boa pessoa
verbo transitivo
1.
entijolar, fechar, tapar com tijolos
2.
construir com tijolos
brick plant
fábrica de tijolos
a brick of ice-cream
uma caixa de gelado
it's like talking to a brick wall
é como falar com uma parede
coloquial to drop a brick
dar barraca
to hit the bricks
procurar (emprego, casa, ...) com afinco; fazer greve
you can't make bricks without straw
não se fazem omeletes sem ovos
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    bricks / brick
    pt
    tijolos, tijolo
  • building and public works
    brick
    pt
    tijolo
  • building and public works / industrial structures
    red brick / well-burned brick / well-burnt brick / body brick / first class brick
    pt
    tijolo bem cozido
  • building and public works / industrial structures
    lug brick
    pt
    tijolo para rutura de junta
  • building and public works / industrial structures
    air brick
    pt
    tijolo furado
  • iron, steel and other metal industries
    cluster / centre brick / king brick / distributor brick / crown brick
    pt
    tijolo central da caixa de fogo
  • building and public works / industrial structures
    hard stock / arch brick / hard brick / clinker brick
    pt
    tijolo duro, tijolo muito cozido
  • INDUSTRY
    fire brick / refractory brick / silica brick
    pt
    tijolo refratário, tijolo de sílica
  • building and public works / industrial structures
    Salman brick / pale brick / soft brick
    pt
    tijolos vermelhos-pálidos insuficientemente cozidos
  • building and public works / industrial structures
    acid brick / silica brick
    pt
    tijolo ácido
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    arch brick
    pt
    tijolos de abóbada, aduela
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    back brick
    pt
    superfície refratária
  • industrial structures
    brick kiln
    pt
    forno de tijolos
  • building industry
    adobe brick / adobe
    pt
    adobe
  • industrial structures / glass industry / brick
    glass block / glass brick
    pt
    bloco de vidro, bloco de alvenaria de vidro
  • iron, steel and other metal industries
    bottom plate brick / channel brick / plate brick / runner / runner brick
    pt
    tijolo do canal de entrada
  • iron, steel and other metal industries
    guide / trumpet guide brick / guide tube / guide brick
    pt
    tijolo guia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brick spawn
    pt
    micélio em blocos
  • building and public works / industrial structures
    place brick
    pt
    tijolo ruim
  • building and public works / industrial structures
    basic brick
    pt
    tijolo básico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    brick maker
    pt
    operador de instalação automática de fabrico de tijolos e telhas
  • iron, steel and other metal industries
    sleeve brick / stopper-rod sleeve / sleeve / rod cover / stopper sleeve / ladle sleeve
    pt
    camisa da haste do tampão, manga da haste do tampão
  • building industry
    clay paver / pavoir / pavement brick / paving brick
    pt
    tijolos para pavimentação, ladrilhos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tuckstone / filler brick
    pt
    tijolo de calçamento, tijolo de fechamento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    chrome brick / chrome or brick
    pt
    tijolo de mineral de cromo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    silica brick
    pt
    tijolo de sílica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sowing brick
    pt
    torrão de sementeira
  • building and public works / industrial structures
    glazed brick
    pt
    tijolos vidrados
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    burner brick
    pt
    elemento refratário poroso
  • iron, steel and other metal industries
    carbon brick
    pt
    tijolo de carbono
  • building and public works
    checker brick
    pt
    tijolo de empilhagem nos recuperadores
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    brick footing
    pt
    camada de tijolos
  • building and public works / industrial structures
    neutral brick
    pt
    tijolo neutro
  • building and public works / industrial structures
    furring brick
    pt
    tijolo de revestimento
  • building and public works / industrial structures
    flemish brick
    pt
    tijolo holandês
  • building and public works / industrial structures
    flashed brick
    pt
    tijolo com arestas escurecidas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    end-arch brick / culvert stretcher / wedge
    pt
    cunha de fecho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planting block / planting brick
    pt
    torrão compacto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    swinging brick
    pt
    bloco oscilante
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tempered brick
    pt
    tijolo temperado
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    dolomite brick
    pt
    tijolo de dolomite
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fireclay brick
    pt
    tijolo de barro refratário
  • mechanical engineering
    circular brick
    pt
    ladrilho circular, tijolo circular, bloco circular
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    side-arch brick / culvert header / arch
    pt
    tijolo ao alto
  • iron, steel and other metal industries
    refractory inclusion / brick inclusion
    pt
    inclusão de refratários
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Mgo-brick / magnesite brick
    pt
    tijolo de magnésia
  • building and public works / industrial structures
    repressed brick
    pt
    tijolo reprensado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ice cream brick
    pt
    bloco de gelado
  • chemical compound / building and public works
    enamelled brick
    pt
    tijolos esmaltados
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    siliceous brick
    pt
    tijolo silicioso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – brick no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-08 14:07:48]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    bricks / brick
    pt
    tijolos, tijolo
  • building and public works
    brick
    pt
    tijolo
  • building and public works / industrial structures
    red brick / well-burned brick / well-burnt brick / body brick / first class brick
    pt
    tijolo bem cozido
  • building and public works / industrial structures
    lug brick
    pt
    tijolo para rutura de junta
  • building and public works / industrial structures
    air brick
    pt
    tijolo furado
  • iron, steel and other metal industries
    cluster / centre brick / king brick / distributor brick / crown brick
    pt
    tijolo central da caixa de fogo
  • building and public works / industrial structures
    hard stock / arch brick / hard brick / clinker brick
    pt
    tijolo duro, tijolo muito cozido
  • INDUSTRY
    fire brick / refractory brick / silica brick
    pt
    tijolo refratário, tijolo de sílica
  • building and public works / industrial structures
    Salman brick / pale brick / soft brick
    pt
    tijolos vermelhos-pálidos insuficientemente cozidos
  • building and public works / industrial structures
    acid brick / silica brick
    pt
    tijolo ácido
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    arch brick
    pt
    tijolos de abóbada, aduela
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    back brick
    pt
    superfície refratária
  • industrial structures
    brick kiln
    pt
    forno de tijolos
  • building industry
    adobe brick / adobe
    pt
    adobe
  • industrial structures / glass industry / brick
    glass block / glass brick
    pt
    bloco de vidro, bloco de alvenaria de vidro
  • iron, steel and other metal industries
    bottom plate brick / channel brick / plate brick / runner / runner brick
    pt
    tijolo do canal de entrada
  • iron, steel and other metal industries
    guide / trumpet guide brick / guide tube / guide brick
    pt
    tijolo guia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brick spawn
    pt
    micélio em blocos
  • building and public works / industrial structures
    place brick
    pt
    tijolo ruim
  • building and public works / industrial structures
    basic brick
    pt
    tijolo básico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    brick maker
    pt
    operador de instalação automática de fabrico de tijolos e telhas
  • iron, steel and other metal industries
    sleeve brick / stopper-rod sleeve / sleeve / rod cover / stopper sleeve / ladle sleeve
    pt
    camisa da haste do tampão, manga da haste do tampão
  • building industry
    clay paver / pavoir / pavement brick / paving brick
    pt
    tijolos para pavimentação, ladrilhos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tuckstone / filler brick
    pt
    tijolo de calçamento, tijolo de fechamento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    chrome brick / chrome or brick
    pt
    tijolo de mineral de cromo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    silica brick
    pt
    tijolo de sílica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sowing brick
    pt
    torrão de sementeira
  • building and public works / industrial structures
    glazed brick
    pt
    tijolos vidrados
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    burner brick
    pt
    elemento refratário poroso
  • iron, steel and other metal industries
    carbon brick
    pt
    tijolo de carbono
  • building and public works
    checker brick
    pt
    tijolo de empilhagem nos recuperadores
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    brick footing
    pt
    camada de tijolos
  • building and public works / industrial structures
    neutral brick
    pt
    tijolo neutro
  • building and public works / industrial structures
    furring brick
    pt
    tijolo de revestimento
  • building and public works / industrial structures
    flemish brick
    pt
    tijolo holandês
  • building and public works / industrial structures
    flashed brick
    pt
    tijolo com arestas escurecidas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    end-arch brick / culvert stretcher / wedge
    pt
    cunha de fecho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planting block / planting brick
    pt
    torrão compacto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    swinging brick
    pt
    bloco oscilante
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tempered brick
    pt
    tijolo temperado
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    dolomite brick
    pt
    tijolo de dolomite
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fireclay brick
    pt
    tijolo de barro refratário
  • mechanical engineering
    circular brick
    pt
    ladrilho circular, tijolo circular, bloco circular
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    side-arch brick / culvert header / arch
    pt
    tijolo ao alto
  • iron, steel and other metal industries
    refractory inclusion / brick inclusion
    pt
    inclusão de refratários
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Mgo-brick / magnesite brick
    pt
    tijolo de magnésia
  • building and public works / industrial structures
    repressed brick
    pt
    tijolo reprensado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ice cream brick
    pt
    bloco de gelado
  • chemical compound / building and public works
    enamelled brick
    pt
    tijolos esmaltados
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    siliceous brick
    pt
    tijolo silicioso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – brick no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-08 14:07:48]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais