- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈbraɪdəl
nome
1.
rédea; brida; freio
2.
jugo
3.
ligamento, membrana
4.
NÁUTICA amarra
5.
viga mestra
verbo transitivo e intransitivo
1.
refrear, pôr freio em
2.
(emoções) refrear, conter
3.
mostrar desagrado [at, em relação a]
4.
indignar-se, ofender-se [at, com]
(cavaleiro) bridle hand
mão esquerda
bridle path
caminho equestre
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesbridleptmalheta
- iron, steel and other metal industriesbridlepttensor, esticador
- leisure / industrial structuresbridleptamarra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESportable beam / bridle beam / shifting beam / hatchway beam / hatch web / hatch beamptvau volante de escotilha, vau móvel
- land transport / TRANSPORTbridle pathptpista de cavaleiros
- industrial structureswhip bridleptbrida de chicote
- leisuredouble bridleptbrida completa
- industrial structuresdetent bridleptbrida de gatilho
- leisuresnaffle and curb-bit / snaffle bridleptbrida simples e de freio, bridão
- industrial structuresstud for bridleptespigão de brida
- leisure / land transport / TRANSPORTdeployment bridleptamarra de desdobramento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStowing bridle winchptguincho de reboque em pé de galinha
- industrial structuresmotor support bridleptbrida de apoio do motor
- industrial structuresconveyor wheel bridleptbrida de roda do transportador
- industrial structuresresonator bridle washerptrodela de brida do repercutidor
- industrial structuresbattery bridle insulatorptisolador de brida da pilha
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmerrin / bridle nail-tailed wallabyptualabi-de-cauda-pontiaguda
- leisurecheck piece of the snaffle bridleptfaceira do bridão
- industrial structuresjumper bridle for jumping second wheelptbrida de saltador de roda saltadora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbridling out / bridling / side-liningptmanobra de rechega
- wildlifebridled ternptgarajau-embridado
- wildlife / ENVIRONMENTbridled nail-tailed wallaby / merrin / bridled wallabyptwallaby-de-cauda-pontiaguda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 23:58:58]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesbridleptmalheta
- iron, steel and other metal industriesbridlepttensor, esticador
- leisure / industrial structuresbridleptamarra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESportable beam / bridle beam / shifting beam / hatchway beam / hatch web / hatch beamptvau volante de escotilha, vau móvel
- land transport / TRANSPORTbridle pathptpista de cavaleiros
- industrial structureswhip bridleptbrida de chicote
- leisuredouble bridleptbrida completa
- industrial structuresdetent bridleptbrida de gatilho
- leisuresnaffle and curb-bit / snaffle bridleptbrida simples e de freio, bridão
- industrial structuresstud for bridleptespigão de brida
- leisure / land transport / TRANSPORTdeployment bridleptamarra de desdobramento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStowing bridle winchptguincho de reboque em pé de galinha
- industrial structuresmotor support bridleptbrida de apoio do motor
- industrial structuresconveyor wheel bridleptbrida de roda do transportador
- industrial structuresresonator bridle washerptrodela de brida do repercutidor
- industrial structuresbattery bridle insulatorptisolador de brida da pilha
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmerrin / bridle nail-tailed wallabyptualabi-de-cauda-pontiaguda
- leisurecheck piece of the snaffle bridleptfaceira do bridão
- industrial structuresjumper bridle for jumping second wheelptbrida de saltador de roda saltadora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbridling out / bridling / side-liningptmanobra de rechega
- wildlifebridled ternptgarajau-embridado
- wildlife / ENVIRONMENTbridled nail-tailed wallaby / merrin / bridled wallabyptwallaby-de-cauda-pontiaguda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 23:58:58]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
