favoritos
ˈbɪldɪŋ
nome
1.
edifício; prédio; casa
2.
construção civil
building block
1.
bloco (de construção)
2.
(brinquedo) cubo, componente, peça
3.
figurado pilar, alicerce
building contract
caderno de encargos
building industry
construção civil
building materials
materiais de construção
building permit
alvará de construção
building site
terreno de construção; obra
building society
cooperativa de habitação; sociedade de crédito imobiliário
building stone
pedra de construção
building workers
operários de construção civil
building yard
estaleiro
building
Present participle do verbo build
expandir
building

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    building up / building
    pt
    confeção, montagem
  • ENVIRONMENT
    building
    pt
    edifício, edifícios
  • medical science
    building kit
    pt
    modelo de edifício autoconstruível
  • chemistry / building materials
    building lime
    pt
    cal de construção
  • building and public works
    building plot / building site
    pt
    terreno para construção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultural building / farm building
    pt
    edifício agrícola
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    road building / road construction
    pt
    construção de estradas
  • building and public works
    building line / street-line
    pt
    alinhamento
  • FINANCE
    building loan / credit for construction
    pt
    crédito à construção
  • LAW / life sciences
    building line / building alignment
    pt
    alinhamento de edifícios
  • ENVIRONMENT
    building land
    pt
    terrenos para construção, terreno de construção
  • ENVIRONMENT
    farm building
    pt
    edifícios rurais, edifício agrícola
  • ENVIRONMENT
    building site
    pt
    sítios de construção, terreno para construção
  • ENVIRONMENT
    building area
    pt
    área de construção, áreas de construção
  • technology and technical regulations / building and public works
    building code
    pt
    normas de construção
  • building and public works
    farm building
    pt
    quinta, herdade
  • mechanical engineering / industrial structures
    building drum
    pt
    tambor de confeção
  • electronics and electrical engineering
    building wire
    pt
    fio elétrico, cabo para edifícios
  • building and public works / life sciences
    building axis
    pt
    eixo de obras
  • medical science
    body building
    pt
    desenvolvimento muscular
  • administrative law
    building tack
    pt
    poder de adesão das misturas para confeção
  • INDUSTRY
    road construction / road building
    pt
    construção rodoviária
  • building industry
    smart building / intelligent building
    pt
    edifício inteligente
  • construction and town planning / building industry
    building stock
    pt
    parque imobiliário, parque edificado
  • property leasing
    real property value / real estate value / real assets / real property / building value / property value / value of the property / immovables / realty
    pt
    ativo imobiliário
  • demography and population / building and public works
    long lease / long-term lease / perpetual lease / building lease / leasehold
    pt
    contrato enfitêutico, contrato de arrendamento
  • ENVIRONMENT
    building sewer / leachate connection to sewer / house connection / house sewer
    pt
    ligação ao esgoto
  • building and public works
    building trade / trade / building craft / craft
    pt
    especialidades da construção
  • LAW / building and public works
    emphyteutic lease / building lease
    pt
    contrato enfitêutico
  • ECONOMICS / FINANCE
    stock forming / stock building
    pt
    formação de stocks
  • property leasing
    building lease
    pt
    direito de superfície
  • building and public works / industrial structures
    building stone
    pt
    pedra de construção
  • information technology and data processing
    building block
    pt
    bloco de construção
  • ENVIRONMENT
    building waste
    pt
    resíduos de edifícios, despojos de construção
  • building and public works / industrial structures
    building board
    pt
    painel isolador para construções, placa para construção
  • electronics and electrical engineering
    building block
    pt
    constituinte monolítico
  • demography and population / building and public works
    building lease
    pt
    acordo de construção
  • LAW / building and public works
    building licence / CP / construction license / building permit / construction permit
    pt
    licença de construção
  • building and public works
    lumber / building timber / constructional timber / construction timber / structural timber
    pt
    madeira de construção, madeira de construção/estrutura
  • accounting
    tenement house / leasehold house / leased property / rental building
    pt
    imóvel de rendimento
  • administrative law / INDUSTRY
    building permit / planning permission
    pt
    licença de construção
  • building and public works
    ban on building / prohibition on building
    pt
    interdição de construir
  • medical science
    building system / block system
    pt
    sistema de construção
  • LAW / life sciences
    building volume / total structural volume
    pt
    volume do edifício
  • shield building / secondary containment
    pt
    contenção secundária, construção externa de segurança
  • administrative law
    technical office / building office
    pt
    serviço de obras
  • ENVIRONMENT
    public building
    pt
    edifício público, edifícios públicos
  • building and public works
    building system
    pt
    sistema construtivo
  • ENVIRONMENT
    building permit
    pt
    licenças de construção, licença de construção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – building no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-10 15:58:45]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    building up / building
    pt
    confeção, montagem
  • ENVIRONMENT
    building
    pt
    edifício, edifícios
  • medical science
    building kit
    pt
    modelo de edifício autoconstruível
  • chemistry / building materials
    building lime
    pt
    cal de construção
  • building and public works
    building plot / building site
    pt
    terreno para construção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultural building / farm building
    pt
    edifício agrícola
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    road building / road construction
    pt
    construção de estradas
  • building and public works
    building line / street-line
    pt
    alinhamento
  • FINANCE
    building loan / credit for construction
    pt
    crédito à construção
  • LAW / life sciences
    building line / building alignment
    pt
    alinhamento de edifícios
  • ENVIRONMENT
    building land
    pt
    terrenos para construção, terreno de construção
  • ENVIRONMENT
    farm building
    pt
    edifícios rurais, edifício agrícola
  • ENVIRONMENT
    building site
    pt
    sítios de construção, terreno para construção
  • ENVIRONMENT
    building area
    pt
    área de construção, áreas de construção
  • technology and technical regulations / building and public works
    building code
    pt
    normas de construção
  • building and public works
    farm building
    pt
    quinta, herdade
  • mechanical engineering / industrial structures
    building drum
    pt
    tambor de confeção
  • electronics and electrical engineering
    building wire
    pt
    fio elétrico, cabo para edifícios
  • building and public works / life sciences
    building axis
    pt
    eixo de obras
  • medical science
    body building
    pt
    desenvolvimento muscular
  • administrative law
    building tack
    pt
    poder de adesão das misturas para confeção
  • INDUSTRY
    road construction / road building
    pt
    construção rodoviária
  • building industry
    smart building / intelligent building
    pt
    edifício inteligente
  • construction and town planning / building industry
    building stock
    pt
    parque imobiliário, parque edificado
  • property leasing
    real property value / real estate value / real assets / real property / building value / property value / value of the property / immovables / realty
    pt
    ativo imobiliário
  • demography and population / building and public works
    long lease / long-term lease / perpetual lease / building lease / leasehold
    pt
    contrato enfitêutico, contrato de arrendamento
  • ENVIRONMENT
    building sewer / leachate connection to sewer / house connection / house sewer
    pt
    ligação ao esgoto
  • building and public works
    building trade / trade / building craft / craft
    pt
    especialidades da construção
  • LAW / building and public works
    emphyteutic lease / building lease
    pt
    contrato enfitêutico
  • ECONOMICS / FINANCE
    stock forming / stock building
    pt
    formação de stocks
  • property leasing
    building lease
    pt
    direito de superfície
  • building and public works / industrial structures
    building stone
    pt
    pedra de construção
  • information technology and data processing
    building block
    pt
    bloco de construção
  • ENVIRONMENT
    building waste
    pt
    resíduos de edifícios, despojos de construção
  • building and public works / industrial structures
    building board
    pt
    painel isolador para construções, placa para construção
  • electronics and electrical engineering
    building block
    pt
    constituinte monolítico
  • demography and population / building and public works
    building lease
    pt
    acordo de construção
  • LAW / building and public works
    building licence / CP / construction license / building permit / construction permit
    pt
    licença de construção
  • building and public works
    lumber / building timber / constructional timber / construction timber / structural timber
    pt
    madeira de construção, madeira de construção/estrutura
  • accounting
    tenement house / leasehold house / leased property / rental building
    pt
    imóvel de rendimento
  • administrative law / INDUSTRY
    building permit / planning permission
    pt
    licença de construção
  • building and public works
    ban on building / prohibition on building
    pt
    interdição de construir
  • medical science
    building system / block system
    pt
    sistema de construção
  • LAW / life sciences
    building volume / total structural volume
    pt
    volume do edifício
  • shield building / secondary containment
    pt
    contenção secundária, construção externa de segurança
  • administrative law
    technical office / building office
    pt
    serviço de obras
  • ENVIRONMENT
    public building
    pt
    edifício público, edifícios públicos
  • building and public works
    building system
    pt
    sistema construtivo
  • ENVIRONMENT
    building permit
    pt
    licenças de construção, licença de construção
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – building no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-10 15:58:45]. Disponível em