- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈbɪldɪŋ
nome
1.
edifício; prédio; casa
2.
construção civil
building block
1.
bloco (de construção)
2.
(brinquedo) cubo, componente, peça
3.
figurado pilar, alicerce
building contract
caderno de encargos
building industry
construção civil
building materials
materiais de construção
building permit
alvará de construção
building site
terreno de construção; obra
building society
cooperativa de habitação; sociedade de crédito imobiliário
building stone
pedra de construção
building workers
operários de construção civil
building yard
estaleiro
building
Present participle do verbo build
building
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawbuilding up / buildingptconfeção, montagem
- ENVIRONMENTbuildingptedifício, edifícios
- medical sciencebuilding kitptmodelo de edifício autoconstruível
- chemistry / building materialsbuilding limeptcal de construção
- building and public worksbuilding plot / building siteptterreno para construção
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricultural building / farm buildingptedifício agrícola
- land transport / building and public works / TRANSPORTroad building / road constructionptconstrução de estradas
- building and public worksbuilding line / street-lineptalinhamento
- FINANCEbuilding loan / credit for constructionptcrédito à construção
- LAW / life sciencesbuilding line / building alignmentptalinhamento de edifícios
- ENVIRONMENTbuilding landptterrenos para construção, terreno de construção
- ENVIRONMENTfarm buildingptedifícios rurais, edifício agrícola
- ENVIRONMENTbuilding siteptsítios de construção, terreno para construção
- ENVIRONMENTbuilding areaptárea de construção, áreas de construção
- technology and technical regulations / building and public worksbuilding codeptnormas de construção
- building and public worksfarm buildingptquinta, herdade
- mechanical engineering / industrial structuresbuilding drumpttambor de confeção
- electronics and electrical engineeringbuilding wireptfio elétrico, cabo para edifícios
- building and public works / life sciencesbuilding axispteixo de obras
- medical sciencebody buildingptdesenvolvimento muscular
- administrative lawbuilding tackptpoder de adesão das misturas para confeção
- INDUSTRYroad construction / road buildingptconstrução rodoviária
- building industrysmart building / intelligent buildingptedifício inteligente
- construction and town planning / building industrybuilding stockptparque imobiliário, parque edificado
- property leasingreal property value / real estate value / real assets / real property / building value / property value / value of the property / immovables / realtyptativo imobiliário
- demography and population / building and public workslong lease / long-term lease / perpetual lease / building lease / leaseholdptcontrato enfitêutico, contrato de arrendamento
- ENVIRONMENTbuilding sewer / leachate connection to sewer / house connection / house sewerptligação ao esgoto
- building and public worksbuilding trade / trade / building craft / craftptespecialidades da construção
- LAW / building and public worksemphyteutic lease / building leaseptcontrato enfitêutico
- ECONOMICS / FINANCEstock forming / stock buildingptformação de stocks
- property leasingbuilding leaseptdireito de superfície
- building and public works / industrial structuresbuilding stoneptpedra de construção
- information technology and data processingbuilding blockptbloco de construção
- ENVIRONMENTbuilding wasteptresíduos de edifícios, despojos de construção
- building and public works / industrial structuresbuilding boardptpainel isolador para construções, placa para construção
- electronics and electrical engineeringbuilding blockptconstituinte monolítico
- demography and population / building and public worksbuilding leaseptacordo de construção
- LAW / building and public worksbuilding licence / CP / construction license / building permit / construction permitptlicença de construção
- building and public workslumber / building timber / constructional timber / construction timber / structural timberptmadeira de construção, madeira de construção/estrutura
- accountingtenement house / leasehold house / leased property / rental buildingptimóvel de rendimento
- administrative law / INDUSTRYbuilding permit / planning permissionptlicença de construção
- building and public worksban on building / prohibition on buildingptinterdição de construir
- medical sciencebuilding system / block systemptsistema de construção
- LAW / life sciencesbuilding volume / total structural volumeptvolume do edifício
- shield building / secondary containmentptcontenção secundária, construção externa de segurança
- administrative lawtechnical office / building officeptserviço de obras
- ENVIRONMENTpublic buildingptedifício público, edifícios públicos
- building and public worksbuilding systemptsistema construtivo
- ENVIRONMENTbuilding permitptlicenças de construção, licença de construção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – building no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-10 15:58:45]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawbuilding up / buildingptconfeção, montagem
- ENVIRONMENTbuildingptedifício, edifícios
- medical sciencebuilding kitptmodelo de edifício autoconstruível
- chemistry / building materialsbuilding limeptcal de construção
- building and public worksbuilding plot / building siteptterreno para construção
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricultural building / farm buildingptedifício agrícola
- land transport / building and public works / TRANSPORTroad building / road constructionptconstrução de estradas
- building and public worksbuilding line / street-lineptalinhamento
- FINANCEbuilding loan / credit for constructionptcrédito à construção
- LAW / life sciencesbuilding line / building alignmentptalinhamento de edifícios
- ENVIRONMENTbuilding landptterrenos para construção, terreno de construção
- ENVIRONMENTfarm buildingptedifícios rurais, edifício agrícola
- ENVIRONMENTbuilding siteptsítios de construção, terreno para construção
- ENVIRONMENTbuilding areaptárea de construção, áreas de construção
- technology and technical regulations / building and public worksbuilding codeptnormas de construção
- building and public worksfarm buildingptquinta, herdade
- mechanical engineering / industrial structuresbuilding drumpttambor de confeção
- electronics and electrical engineeringbuilding wireptfio elétrico, cabo para edifícios
- building and public works / life sciencesbuilding axispteixo de obras
- medical sciencebody buildingptdesenvolvimento muscular
- administrative lawbuilding tackptpoder de adesão das misturas para confeção
- INDUSTRYroad construction / road buildingptconstrução rodoviária
- building industrysmart building / intelligent buildingptedifício inteligente
- construction and town planning / building industrybuilding stockptparque imobiliário, parque edificado
- property leasingreal property value / real estate value / real assets / real property / building value / property value / value of the property / immovables / realtyptativo imobiliário
- demography and population / building and public workslong lease / long-term lease / perpetual lease / building lease / leaseholdptcontrato enfitêutico, contrato de arrendamento
- ENVIRONMENTbuilding sewer / leachate connection to sewer / house connection / house sewerptligação ao esgoto
- building and public worksbuilding trade / trade / building craft / craftptespecialidades da construção
- LAW / building and public worksemphyteutic lease / building leaseptcontrato enfitêutico
- ECONOMICS / FINANCEstock forming / stock buildingptformação de stocks
- property leasingbuilding leaseptdireito de superfície
- building and public works / industrial structuresbuilding stoneptpedra de construção
- information technology and data processingbuilding blockptbloco de construção
- ENVIRONMENTbuilding wasteptresíduos de edifícios, despojos de construção
- building and public works / industrial structuresbuilding boardptpainel isolador para construções, placa para construção
- electronics and electrical engineeringbuilding blockptconstituinte monolítico
- demography and population / building and public worksbuilding leaseptacordo de construção
- LAW / building and public worksbuilding licence / CP / construction license / building permit / construction permitptlicença de construção
- building and public workslumber / building timber / constructional timber / construction timber / structural timberptmadeira de construção, madeira de construção/estrutura
- accountingtenement house / leasehold house / leased property / rental buildingptimóvel de rendimento
- administrative law / INDUSTRYbuilding permit / planning permissionptlicença de construção
- building and public worksban on building / prohibition on buildingptinterdição de construir
- medical sciencebuilding system / block systemptsistema de construção
- LAW / life sciencesbuilding volume / total structural volumeptvolume do edifício
- shield building / secondary containmentptcontenção secundária, construção externa de segurança
- administrative lawtechnical office / building officeptserviço de obras
- ENVIRONMENTpublic buildingptedifício público, edifícios públicos
- building and public worksbuilding systemptsistema construtivo
- ENVIRONMENTbuilding permitptlicenças de construção, licença de construção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Empire State
Building Arranha-céus situado na Quinta Avenida, na cidade de Nova Iorque, nos Estados Unidos da América. Foi - Escola de Chicago...
Building (construído em 1885). Estes edifícios apresentam novas soluções tipológicas, estruturais - Lewis Hine...1930 documenta em fotografia as diferentes fases de construção do Empire State
Building . - Louis Henry Sullivan...denominar-se "Adler & Sullivan". Um dos seus primeiros projetos foi o Auditorium
Building , em Chicago (1886 - Michael GravesPortland
Building , em Portland (1980-82), um edíficio cúbico sobre uma base em escada com uma colunata - Morris HalleThe View from
Building 20: Essays in Linguistics in Honor of Sylvain Bromberger. 111-176, Cambridge - High TechNorman Foster, como o pioneiro Sainsbury Center for the Visual Arts, o Willis Faber & Dumas
Building em - Ieoh Ming Pei...
Building of the National Gallery of Art, em Washington Overseas Chinese Banking Corporation Centre (OCBC - King Kong (1933)...que se vê o gorila no topo do Empire State
Building com Ann na sua mão enquanto é atacado por aviões - LG...optical switching systems, implementação de IBS (Information
Building System) avançados, serviços de - Renzo Piano...criou o Renzo Piano
Building Workshop, sediado em Génova e em Paris e desenvolveu projetos de grande - Arquitetura do Ferro...americano William Le Baron Jenney criou o protótipo de arranha-céus de escritórios, o Leiter
Building , um - Aeroporto Internacional de Los Angeles...jato, com uma rota para Nova Iorque. Em 1961 foi estreado o Theme
Building , o edifício central do - Arte DécoNova Iorque, de que se pode nomear o Chrysler
Building de 1930, William van Alen's, famoso pelo icónico - Talking HeadsWeymouth (n. 22-11-50), formaram os Talking Heads. Após a edição do primeiro single, "Love Goes To
Building - Rem KoolhaasAward for the Best
Building . No ano seguinte recebeu o Gaudi Award e, em 2000, o Prémio Pritzker, um dos - John Kennedy Jr....um acampamento de refugiados no Quénia. Era um desportista nato, adepto do body-
building (culturismo - Eliel SaarinenArts & Crafts
Building (1928-1929); a Casa Saarinen (1928-1930); a Kingswood School for Girls (1929
ver+
Como referenciar
Porto Editora – building no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-10 15:58:45]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: