favoritos
kɒɡ

conjugação

nome
1.
(mecanismo) dente de roda
2.
(carpintaria) encaixe; escarva; respiga
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: cogging
particípio passado: cogged
1.
abrir dentes numa roda
2.
(máquinas) engrenar
3.
(jogos) fazer batota nos dados
to be just a cog in the wheel
ser apenas uma peça da engrenagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Congo / Republic of the Congo
    pt
    República do Congo, Congo
  • physical sciences / mechanical engineering / TRANSPORT
    COG / CofG / cg / centre of gravity
    pt
    CG, centro de gravidade
  • mechanical engineering
    cog
    pt
    dente
  • TRANSPORT / materials technology / mechanical engineering
    cog belt / toothed belt / timing belt / cogged belt
    pt
    correia dentada
  • mechanical engineering
    cog wheel / gear wheel
    pt
    roda dentada
  • land transport / TRANSPORT
    cog railway / rack railway
    pt
    caminho de ferro de cremalheira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marking cog
    pt
    martelo florestal
  • corporate finance / accounting
    cost of goods sold / COGS / cost of sales / COS
    pt
    custo de venda, custo de vendas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cogged
    pt
    dentado
  • mechanical engineering
    tooth / toothing / cogging
    pt
    dente, dentadura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cog no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-04 23:44:15]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Congo / Republic of the Congo
    pt
    República do Congo, Congo
  • physical sciences / mechanical engineering / TRANSPORT
    COG / CofG / cg / centre of gravity
    pt
    CG, centro de gravidade
  • mechanical engineering
    cog
    pt
    dente
  • TRANSPORT / materials technology / mechanical engineering
    cog belt / toothed belt / timing belt / cogged belt
    pt
    correia dentada
  • mechanical engineering
    cog wheel / gear wheel
    pt
    roda dentada
  • land transport / TRANSPORT
    cog railway / rack railway
    pt
    caminho de ferro de cremalheira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marking cog
    pt
    martelo florestal
  • corporate finance / accounting
    cost of goods sold / COGS / cost of sales / COS
    pt
    custo de venda, custo de vendas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cogged
    pt
    dentado
  • mechanical engineering
    tooth / toothing / cogging
    pt
    dente, dentadura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cog no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-04 23:44:15]. Disponível em