- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˌbɪltˈɪn
adjetivo
1.
embutido, encastrado
built-in cupboards
armários embutidos
2.
integrado; incorporado
3.
inerente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingbuilt-in / BI / predefinedptincorporado, intrínseco
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbuilt-in feedpttração incorpada
- data processing / information technology and data processinginternal font / font on-line / built-in fontpttipo de letra incorporado
- electronics and electrical engineeringbuilt-in field / internal field / built-in electric field / internal electric fieldptcampo elétrico interno
- information technology and data processingautomatic check / built-in check / built-in automatic check / hardware checkptverificação automática
- information technology and data processingbuilt-in checkptverificação automática
- TRADE / consumptionbuilt-in defectptdefeito programado
- communications / information technology and data processingbuilt-in antenna / built-in aerialptantena incorporada
- mechanical engineeringstationary engine / built-in engineptmotor fixo, motor incorporado
- preparation for market / information technology and data processingbuilt-in checksptconferências incorporadas
- electronics and electrical engineeringbuilt-in potential / built-in voltage / internal voltagepttensão interna
- communicationsintegral antenna / built-in antennaptantena integral
- wood industrybuilt-in joineryptcaixilharia incorporada
- TRANSPORT / land transportbuilt-in chargerptcarregador embarcado
- information technology and data processingbuilt-in tracingptindagação incorporada
- data processing / information technology and data processingintern command / inbuilt command / integrated command / built-in commandptcomando interno
- information technology and data processingbuilt-in functionptfunção predefinida
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbuilt-in hotplateptmesa de trabalho encastrável
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbuilt-in producerptgasogénio incorporado
- electronics and electrical engineeringinternal drift field / built-in driftfieldptcampo de deriva instalado
- ECONOMICSbuilt-in stabilizer / automatic stabilizerptestabilizador automático
- communications / information technology and data processingbuilt-in redundancyptredundância incorporada
- FINANCEbuilt-in stabiliser / automatic stabiliserptestabilizador automático
- electronics and electrical engineeringbuilt-in oxide fieldptcampo interno no óxido
- mechanical engineeringself-contained motor drive / independent drive / independent motor drive / individual drive / fully motorized drive / built-in motor driveptcomando por motor individual, comando individual, comando autónomo
- consumption / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHplanned obsolescence / built-in obsolescenceptobsolescência programada, obsolescência planeada, envelhecimento artificial
- mechanical engineering / earth sciencesbuilt-in refrigeratorptfrigorífico encastrado
- electronics and electrical engineeringbuilt-in drift voltagepttensão de deriva instalada
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbuilt-in extractor tubeptvareta incorporada
- information technology and data processingbuiltin functionptfunção incorporada, função própria
- electronics and electrical engineeringbuilt-in Zener protectionptproteção interna Zener
- electronics and electrical engineeringbuilt-in voltage translationptdecalagem interna de tensão
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsetting with built-in producerptforno com gasogénio incorporado
- electronics and electrical engineeringluminaire with built-in transformerptaparelho de iluminação com transformador integrado
- building and public worksincorporated electrical installation, built-in electrical installationptaparelhagem elétrica incorporada
- industrial structuresbuilt heelpttacão em camadas
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHtailored / custom builtptfora de série
- building and public worksbuilt-upon area / built-up areaptárea construída
- ENVIRONMENTbuilt-up areaptpovoações, área edificada
- EUROPEAN UNIONbuilt-up areaptárea construída
- cultural policy / culture and religionbuilt heritageptpatrimónio arquitetónico
- industrial structurescore-board / built-up boardptpainel folheado, painel revestido a folha
- INDUSTRYfully built-up / FBUptprodução completa, FBU
- ENVIRONMENTbuilt structureptestrutura construída
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
built-in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/built-in [visualizado em 2026-07-07 15:55:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingbuilt-in / BI / predefinedptincorporado, intrínseco
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbuilt-in feedpttração incorpada
- data processing / information technology and data processinginternal font / font on-line / built-in fontpttipo de letra incorporado
- electronics and electrical engineeringbuilt-in field / internal field / built-in electric field / internal electric fieldptcampo elétrico interno
- information technology and data processingautomatic check / built-in check / built-in automatic check / hardware checkptverificação automática
- information technology and data processingbuilt-in checkptverificação automática
- TRADE / consumptionbuilt-in defectptdefeito programado
- communications / information technology and data processingbuilt-in antenna / built-in aerialptantena incorporada
- mechanical engineeringstationary engine / built-in engineptmotor fixo, motor incorporado
- preparation for market / information technology and data processingbuilt-in checksptconferências incorporadas
- electronics and electrical engineeringbuilt-in potential / built-in voltage / internal voltagepttensão interna
- communicationsintegral antenna / built-in antennaptantena integral
- wood industrybuilt-in joineryptcaixilharia incorporada
- TRANSPORT / land transportbuilt-in chargerptcarregador embarcado
- information technology and data processingbuilt-in tracingptindagação incorporada
- data processing / information technology and data processingintern command / inbuilt command / integrated command / built-in commandptcomando interno
- information technology and data processingbuilt-in functionptfunção predefinida
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbuilt-in hotplateptmesa de trabalho encastrável
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbuilt-in producerptgasogénio incorporado
- electronics and electrical engineeringinternal drift field / built-in driftfieldptcampo de deriva instalado
- ECONOMICSbuilt-in stabilizer / automatic stabilizerptestabilizador automático
- communications / information technology and data processingbuilt-in redundancyptredundância incorporada
- FINANCEbuilt-in stabiliser / automatic stabiliserptestabilizador automático
- electronics and electrical engineeringbuilt-in oxide fieldptcampo interno no óxido
- mechanical engineeringself-contained motor drive / independent drive / independent motor drive / individual drive / fully motorized drive / built-in motor driveptcomando por motor individual, comando individual, comando autónomo
- consumption / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHplanned obsolescence / built-in obsolescenceptobsolescência programada, obsolescência planeada, envelhecimento artificial
- mechanical engineering / earth sciencesbuilt-in refrigeratorptfrigorífico encastrado
- electronics and electrical engineeringbuilt-in drift voltagepttensão de deriva instalada
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbuilt-in extractor tubeptvareta incorporada
- information technology and data processingbuiltin functionptfunção incorporada, função própria
- electronics and electrical engineeringbuilt-in Zener protectionptproteção interna Zener
- electronics and electrical engineeringbuilt-in voltage translationptdecalagem interna de tensão
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsetting with built-in producerptforno com gasogénio incorporado
- electronics and electrical engineeringluminaire with built-in transformerptaparelho de iluminação com transformador integrado
- building and public worksincorporated electrical installation, built-in electrical installationptaparelhagem elétrica incorporada
- industrial structuresbuilt heelpttacão em camadas
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHtailored / custom builtptfora de série
- building and public worksbuilt-upon area / built-up areaptárea construída
- ENVIRONMENTbuilt-up areaptpovoações, área edificada
- EUROPEAN UNIONbuilt-up areaptárea construída
- cultural policy / culture and religionbuilt heritageptpatrimónio arquitetónico
- industrial structurescore-board / built-up boardptpainel folheado, painel revestido a folha
- INDUSTRYfully built-up / FBUptprodução completa, FBU
- ENVIRONMENTbuilt structureptestrutura construída
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
built-in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/built-in [visualizado em 2026-07-07 15:55:58].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: