hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˌbɪltˈɪn
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
embutido, encastrado
built-in cupboards
armários embutidos
2.
integrado; incorporado
3.
inerente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    built-in / BI / predefined
    pt
    incorporado, intrínseco
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    built-in feed
    pt
    tração incorpada
  • data processing / information technology and data processing
    internal font / font on-line / built-in font
    pt
    tipo de letra incorporado
  • electronics and electrical engineering
    built-in field / internal field / built-in electric field / internal electric field
    pt
    campo elétrico interno
  • information technology and data processing
    automatic check / built-in check / built-in automatic check / hardware check
    pt
    verificação automática
  • information technology and data processing
    built-in check
    pt
    verificação automática
  • TRADE / consumption
    built-in defect
    pt
    defeito programado
  • communications / information technology and data processing
    built-in antenna / built-in aerial
    pt
    antena incorporada
  • mechanical engineering
    stationary engine / built-in engine
    pt
    motor fixo, motor incorporado
  • preparation for market / information technology and data processing
    built-in checks
    pt
    conferências incorporadas
  • electronics and electrical engineering
    built-in potential / built-in voltage / internal voltage
    pt
    tensão interna
  • communications
    integral antenna / built-in antenna
    pt
    antena integral
  • wood industry
    built-in joinery
    pt
    caixilharia incorporada
  • TRANSPORT / land transport
    built-in charger
    pt
    carregador embarcado
  • information technology and data processing
    built-in tracing
    pt
    indagação incorporada
  • data processing / information technology and data processing
    intern command / inbuilt command / integrated command / built-in command
    pt
    comando interno
  • information technology and data processing
    built-in function
    pt
    função predefinida
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    built-in hotplate
    pt
    mesa de trabalho encastrável
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    built-in producer
    pt
    gasogénio incorporado
  • electronics and electrical engineering
    internal drift field / built-in driftfield
    pt
    campo de deriva instalado
  • ECONOMICS
    built-in stabilizer / automatic stabilizer
    pt
    estabilizador automático
  • communications / information technology and data processing
    built-in redundancy
    pt
    redundância incorporada
  • FINANCE
    built-in stabiliser / automatic stabiliser
    pt
    estabilizador automático
  • electronics and electrical engineering
    built-in oxide field
    pt
    campo interno no óxido
  • mechanical engineering
    self-contained motor drive / independent drive / independent motor drive / individual drive / fully motorized drive / built-in motor drive
    pt
    comando por motor individual, comando individual, comando autónomo
  • consumption / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    planned obsolescence / built-in obsolescence
    pt
    obsolescência programada, obsolescência planeada, envelhecimento artificial
  • mechanical engineering / earth sciences
    built-in refrigerator
    pt
    frigorífico encastrado
  • electronics and electrical engineering
    built-in drift voltage
    pt
    tensão de deriva instalada
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    built-in extractor tube
    pt
    vareta incorporada
  • information technology and data processing
    builtin function
    pt
    função incorporada, função própria
  • electronics and electrical engineering
    built-in Zener protection
    pt
    proteção interna Zener
  • electronics and electrical engineering
    built-in voltage translation
    pt
    decalagem interna de tensão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    setting with built-in producer
    pt
    forno com gasogénio incorporado
  • electronics and electrical engineering
    luminaire with built-in transformer
    pt
    aparelho de iluminação com transformador integrado
  • building and public works
    incorporated electrical installation, built-in electrical installation
    pt
    aparelhagem elétrica incorporada
  • industrial structures
    built heel
    pt
    tacão em camadas
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    tailored / custom built
    pt
    fora de série
  • building and public works
    built-upon area / built-up area
    pt
    área construída
  • ENVIRONMENT
    built-up area
    pt
    povoações, área edificada
  • EUROPEAN UNION
    built-up area
    pt
    área construída
  • cultural policy / culture and religion
    built heritage
    pt
    património arquitetónico
  • industrial structures
    core-board / built-up board
    pt
    painel folheado, painel revestido a folha
  • INDUSTRY
    fully built-up / FBU
    pt
    produção completa, FBU
  • ENVIRONMENT
    built structure
    pt
    estrutura construída
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
built-in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/built-in [visualizado em 2026-07-07 15:55:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    built-in / BI / predefined
    pt
    incorporado, intrínseco
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    built-in feed
    pt
    tração incorpada
  • data processing / information technology and data processing
    internal font / font on-line / built-in font
    pt
    tipo de letra incorporado
  • electronics and electrical engineering
    built-in field / internal field / built-in electric field / internal electric field
    pt
    campo elétrico interno
  • information technology and data processing
    automatic check / built-in check / built-in automatic check / hardware check
    pt
    verificação automática
  • information technology and data processing
    built-in check
    pt
    verificação automática
  • TRADE / consumption
    built-in defect
    pt
    defeito programado
  • communications / information technology and data processing
    built-in antenna / built-in aerial
    pt
    antena incorporada
  • mechanical engineering
    stationary engine / built-in engine
    pt
    motor fixo, motor incorporado
  • preparation for market / information technology and data processing
    built-in checks
    pt
    conferências incorporadas
  • electronics and electrical engineering
    built-in potential / built-in voltage / internal voltage
    pt
    tensão interna
  • communications
    integral antenna / built-in antenna
    pt
    antena integral
  • wood industry
    built-in joinery
    pt
    caixilharia incorporada
  • TRANSPORT / land transport
    built-in charger
    pt
    carregador embarcado
  • information technology and data processing
    built-in tracing
    pt
    indagação incorporada
  • data processing / information technology and data processing
    intern command / inbuilt command / integrated command / built-in command
    pt
    comando interno
  • information technology and data processing
    built-in function
    pt
    função predefinida
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    built-in hotplate
    pt
    mesa de trabalho encastrável
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    built-in producer
    pt
    gasogénio incorporado
  • electronics and electrical engineering
    internal drift field / built-in driftfield
    pt
    campo de deriva instalado
  • ECONOMICS
    built-in stabilizer / automatic stabilizer
    pt
    estabilizador automático
  • communications / information technology and data processing
    built-in redundancy
    pt
    redundância incorporada
  • FINANCE
    built-in stabiliser / automatic stabiliser
    pt
    estabilizador automático
  • electronics and electrical engineering
    built-in oxide field
    pt
    campo interno no óxido
  • mechanical engineering
    self-contained motor drive / independent drive / independent motor drive / individual drive / fully motorized drive / built-in motor drive
    pt
    comando por motor individual, comando individual, comando autónomo
  • consumption / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    planned obsolescence / built-in obsolescence
    pt
    obsolescência programada, obsolescência planeada, envelhecimento artificial
  • mechanical engineering / earth sciences
    built-in refrigerator
    pt
    frigorífico encastrado
  • electronics and electrical engineering
    built-in drift voltage
    pt
    tensão de deriva instalada
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    built-in extractor tube
    pt
    vareta incorporada
  • information technology and data processing
    builtin function
    pt
    função incorporada, função própria
  • electronics and electrical engineering
    built-in Zener protection
    pt
    proteção interna Zener
  • electronics and electrical engineering
    built-in voltage translation
    pt
    decalagem interna de tensão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    setting with built-in producer
    pt
    forno com gasogénio incorporado
  • electronics and electrical engineering
    luminaire with built-in transformer
    pt
    aparelho de iluminação com transformador integrado
  • building and public works
    incorporated electrical installation, built-in electrical installation
    pt
    aparelhagem elétrica incorporada
  • industrial structures
    built heel
    pt
    tacão em camadas
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    tailored / custom built
    pt
    fora de série
  • building and public works
    built-upon area / built-up area
    pt
    área construída
  • ENVIRONMENT
    built-up area
    pt
    povoações, área edificada
  • EUROPEAN UNION
    built-up area
    pt
    área construída
  • cultural policy / culture and religion
    built heritage
    pt
    património arquitetónico
  • industrial structures
    core-board / built-up board
    pt
    painel folheado, painel revestido a folha
  • INDUSTRY
    fully built-up / FBU
    pt
    produção completa, FBU
  • ENVIRONMENT
    built structure
    pt
    estrutura construída
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
built-in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/built-in [visualizado em 2026-07-07 15:55:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro