burdens

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries
  stock / fill / charge / burden

  pt

  carga, leito de fusão
• coal industry / life sciences
  line of least resistance / burden

  pt

  linha de menor resistência
• iron, steel and other metal industries
  burdening / to burden

  pt

  preparação da carga
• taxation
  tax burden

  pt

  carga fiscal
• public debt / credit / ECONOMICS
  level of indebtedness / debt burden / debt level

  pt

  peso da dívida
• iron, steel and other metal industries
  burden belt / charging conveyor / main conveyor / charging belt / main charging belt

  pt

  cinta transportadora da carga
• health
  body burden

  pt

  carga corporal
• ENVIRONMENT
  soot burden

  pt

  teor de fuligem
• ENVIRONMENT
  dust burden

  pt

  teor de poeira
• medical science
  viral load / viral titre / viral burden

  pt

  carga viral
• iron, steel and other metal industries
  ore ratio / burden ratio / ore to coke ratio

  pt

  relação da carga-coque, relação da carga
• gender equality
  triple burden

  pt

  triplo fardo
• ECONOMICS / FINANCE
  excess burden

  pt

  carga excessiva
• administrative law / insurance
  social security contributions / social charges / social burden / social security charges

  pt

  contribuições para a segurança social
• medical science
  tumour burden

  pt

  massa tumoral que reste
• INTERNATIONAL RELATIONS / defence / trade policy / FINANCE / migration / ENVIRONMENT
  burden sharing

  pt

  repartição de encargos, repartição do ónus
• iron, steel and other metal industries
  surface of the stockline / burden surface / charge surface

  pt

  superfície da linha de carga
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  voltage burden

  pt

  queda de tensão
• iron, steel and other metal industries
  blow-in burden

  pt

  carga inicial de arranque
• iron, steel and other metal industries
  banking burden

  pt

  carga de manutenção
• civil law / private international law
  onus probandi / burden of proof / onus of proof

  pt

  ónus da prova
• gender equality
  multiple burden

  pt

  múltiplo fardo
• preparation for market
  overhead variance / burden variance

  pt

  variação dos gastos indiretos
• LAW / economic statistics / FINANCE
  financial burden

  pt

  encargos financeiros
• wastewater / water pollution / water analysis
  pollution load / pollution burden

  pt

  carga poluente de água, carga de poluição da água
• iron, steel and other metal industries
  burden materials

  pt

  materiais da carga exceto coque
• administrative law
  compliance burden / regulatory load / regulatory burden

  pt

  carga regulamentar
• LAW / social sciences
  dependency burden

  pt

  dependentes, pessoas a cargo
• iron, steel and other metal industries
  charge distribution / distribution of the stock at the stockline / burden distribution

  pt

  distribuição da carga
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  prefinancing burden

  pt

  encargo de pré-financiamento
• EU institutions and European civil service
  Annual Burden Survey

  pt

  análise anual dos encargos
• environmental policy
  environmental burden

  pt

  sobrecarga ambiental
• electronics and electrical engineering
  thermal limit burden

  pt

  potência limite de aquecimento
• public debt / credit / ECONOMICS
  debt service / debt servicing burden / debt servicing costs

  pt

  custo do serviço da dívida, encargos do serviço da dívida
• gender equality
  women’s triple burden

  pt

  triplo fardo das mulheres
• public administration
  administrative burden

  pt

  encargos administrativos
• gender equality
  women’s multiple burden

  pt

  múltiplo fardo das mulheres
• preparation for market
  works overhead expenses / factory burden expenses / factory overhead expenses

  pt

  gastos gerais de fabricação
• LAW / FINANCE
  extra burden on company

  pt

  agravamento dos encargos para a empresa
• iron, steel and other metal industries
  stockline indication / burden level measurement / stockline measurement

  pt

  medida do nível da carga
• medical science
  overall burden of disease

  pt

  carga global de doença, carga global da doença
• ECONOMICS / FINANCE
  burden of refinancing the loan

  pt

  encargo de refinanciamento do empréstimo
• LAW
  reverse onus / reversal of the burden of proof

  pt

  inversão do ónus da prova
• medical science
  maximum permissible level / maximum permissible body burden / maximum permissible concentration / MPC

  pt

  nível máximo admissível, concentração máxima admissível, carga máxima admissível
• medical science
  maximum permissible body burden

  pt

  comprometimento de dose a todo o corpo máximo admissível
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  administrative burden of dismissal

  pt

  encargos administrativos com o despedimento
• taxation
  provision to reduce the tax burden

  pt

  disposição de desagravamento da carga fiscal
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  reduction of the contribution burden

  pt

  redução das contribuições para a segurança social