favoritos
ˈbʌtəˌflaɪ
nome
plural: butterflies
1.
ZOOLOGIA borboleta
2.
DESPORTO (natação) mariposa
butterfly net
rede para caçar borboletas
MECÂNICA butterfly valve
válvula de borboleta
to have butterflies in one's stomach
estar nervoso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    butterfly / butterflies
    pt
    borboletas
  • FINANCE
    butterfly spread / butterfly
    pt
    margem borboleta
  • fisheries
    butterfly / spreader bar
    pt
    borboleta
  • mechanical engineering
    butterfly / butterfly valve
    pt
    borboleta, válvula de borboleta
  • natural and applied sciences
    butterfly
    pt
    borboleta
  • mechanical engineering / metallurgical industry
    wing nut / butterfly nut / fly nut
    pt
    porca de orelhas
  • fishery resources / life sciences
    butterfly ray / giant butterfly ray / spiny butterfly ray
    pt
    uje-manta
  • building industry
    London roof / butterfly roof / inverted pitch roof
    pt
    telhado em V
  • fisheries
    butterfly rays / stingrays
    pt
    dasiatídeos, uges
  • wildlife / fisheries
    butterfly rays / stingrays
    pt
    uges
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butterfly palm
    pt
    palmeira-de-manambe
  • fisheries
    butterfly rays
    pt
    ujes-manta
  • land transport / TRANSPORT
    butterfly tail
    pt
    cauda de borboleta
  • land transport / TRANSPORT
    butterfly tail
    pt
    cauda de borboleta
  • mechanical engineering
    thumb screw / wing bolt / wing screw / butterfly screw
    pt
    parafuso de orelhas, parafuso de aletas
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    butterfly valve
    pt
    válvula de borboleta
  • mechanical engineering
    butterfly valve
    pt
    válvula de borboleta
  • FINANCE
    butterfly shift
    pt
    butterfly shift
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    butterfly shaft
    pt
    eixo de borboleta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butterfly blenny
    pt
    marachomba-borboleta
  • earth sciences / construction and town planning
    butterfly damper
    pt
    registo do tipo borboleta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butterfly blenny
    pt
    marachomba-borboleta
  • mechanical engineering
    throttle disc or disk / choker / throttle butterfly / throttle valve
    pt
    borboleta do acelerador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butterfly kingfish
    pt
    serra-borboleta
  • information technology and data processing
    butterfly throughput
    pt
    débito de "borboleta"
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    butterfly check valve / tilting disk check valve
    pt
    válvula de retenção de borboleta
  • building and public works
    butterfly type joints
    pt
    ligação tipo borboleta
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tip plate butterfly valve / diverting valve
    pt
    válvula repartidora
  • mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT
    self-closing butterfly valve
    pt
    válvula de borboleta de fecho automático
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    electric shutoff butterfly valve / electric shut-off butterfly valve / air conditioning master valve
    pt
    «borboleta» da válvula elétrica de segurança, válvula principal do ar condicionado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – butterfly no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 15:46:27]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    butterfly / butterflies
    pt
    borboletas
  • FINANCE
    butterfly spread / butterfly
    pt
    margem borboleta
  • fisheries
    butterfly / spreader bar
    pt
    borboleta
  • mechanical engineering
    butterfly / butterfly valve
    pt
    borboleta, válvula de borboleta
  • natural and applied sciences
    butterfly
    pt
    borboleta
  • mechanical engineering / metallurgical industry
    wing nut / butterfly nut / fly nut
    pt
    porca de orelhas
  • fishery resources / life sciences
    butterfly ray / giant butterfly ray / spiny butterfly ray
    pt
    uje-manta
  • building industry
    London roof / butterfly roof / inverted pitch roof
    pt
    telhado em V
  • fisheries
    butterfly rays / stingrays
    pt
    dasiatídeos, uges
  • wildlife / fisheries
    butterfly rays / stingrays
    pt
    uges
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butterfly palm
    pt
    palmeira-de-manambe
  • fisheries
    butterfly rays
    pt
    ujes-manta
  • land transport / TRANSPORT
    butterfly tail
    pt
    cauda de borboleta
  • land transport / TRANSPORT
    butterfly tail
    pt
    cauda de borboleta
  • mechanical engineering
    thumb screw / wing bolt / wing screw / butterfly screw
    pt
    parafuso de orelhas, parafuso de aletas
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    butterfly valve
    pt
    válvula de borboleta
  • mechanical engineering
    butterfly valve
    pt
    válvula de borboleta
  • FINANCE
    butterfly shift
    pt
    butterfly shift
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    butterfly shaft
    pt
    eixo de borboleta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butterfly blenny
    pt
    marachomba-borboleta
  • earth sciences / construction and town planning
    butterfly damper
    pt
    registo do tipo borboleta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butterfly blenny
    pt
    marachomba-borboleta
  • mechanical engineering
    throttle disc or disk / choker / throttle butterfly / throttle valve
    pt
    borboleta do acelerador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    butterfly kingfish
    pt
    serra-borboleta
  • information technology and data processing
    butterfly throughput
    pt
    débito de "borboleta"
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    butterfly check valve / tilting disk check valve
    pt
    válvula de retenção de borboleta
  • building and public works
    butterfly type joints
    pt
    ligação tipo borboleta
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tip plate butterfly valve / diverting valve
    pt
    válvula repartidora
  • mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT
    self-closing butterfly valve
    pt
    válvula de borboleta de fecho automático
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    electric shutoff butterfly valve / electric shut-off butterfly valve / air conditioning master valve
    pt
    «borboleta» da válvula elétrica de segurança, válvula principal do ar condicionado
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – butterfly no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 15:46:27]. Disponível em