hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈbʌtrəsɪŋ
favoritosfavoritos
nome
reforço; apoio
buttressinglocução
Present participle do verbo buttress
expandir
buttressing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    buttress
    pt
    sustentáculo
  • land transport / TRANSPORT
    buttress
    pt
    contraforte
  • land transport / TRANSPORT
    buttress
    pt
    contraforte
  • building and public works
    buttress dam
    pt
    barragem de contrafortes
  • building and public works
    buttress web
    pt
    alma de contraforte
  • building and public works
    buttress strut
    pt
    esteio, escora
  • building and public works
    buttress splay
    pt
    alargamento do contraforte
  • building and public works
    hollow buttress / double wall buttress
    pt
    contraforte oco
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    buttress bracing struts / buttress braces
    pt
    escoras de contraventamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cutoff buttress
    pt
    contraforte de cutoff
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    buttress spacing / buttress centres
    pt
    espaçamento entre eixos dos contrafortes
  • land transport / TRANSPORT
    buttress fitting
    pt
    ferragem de suporte
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    buttress bracing
    pt
    escora
  • building and public works
    distance between buttress centres / buttress spacing
    pt
    distância entre contrafortes
  • building and public works
    curved buttress dam / arch buttress dam
    pt
    barragem de contrafortes de planta curva
  • building and public works
    truss buttress dam
    pt
    barragem a contrafortes em forma de vigas triangulares
  • building and public works
    length of buttress
    pt
    comprimento do contraforte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diameter above buttress / girth above buttress / d.a.b. / g.a.b.
    pt
    diâmetro acima dos contrafortes, circunferência acima dos contrafortes
  • building and public works
    single wall buttress
    pt
    contraforte maciço
  • building and public works
    tee head buttress dam
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça em forma de T
  • building and public works
    deckless buttress dam
    pt
    barragem a contraforte com extremidade superior mais espessa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    columnar buttress dam
    pt
    barragem a contrafortes em forma de colunas inclinadas
  • building and public works
    thickness of buttress
    pt
    espessura de contraforte
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    roundhead buttress dam
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça redonda
  • building and public works
    round head buttress dam
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça arredondada
  • building and public works
    solid head buttress dam
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça alargada
  • building and public works
    cantilever buttress dam
    pt
    barragem de lajes planas em consola
  • building and public works
    diamond head buttress dam
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça de diamante
  • building and public works
    multiple dome buttress dam
    pt
    barragem de abóbadas múltiplas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    base thickness of buttress
    pt
    largura do contraforte na base
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
buttressing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/buttressing [visualizado em 2026-07-04 20:48:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    buttress
    pt
    sustentáculo
  • land transport / TRANSPORT
    buttress
    pt
    contraforte
  • land transport / TRANSPORT
    buttress
    pt
    contraforte
  • building and public works
    buttress dam
    pt
    barragem de contrafortes
  • building and public works
    buttress web
    pt
    alma de contraforte
  • building and public works
    buttress strut
    pt
    esteio, escora
  • building and public works
    buttress splay
    pt
    alargamento do contraforte
  • building and public works
    hollow buttress / double wall buttress
    pt
    contraforte oco
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    buttress bracing struts / buttress braces
    pt
    escoras de contraventamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cutoff buttress
    pt
    contraforte de cutoff
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    buttress spacing / buttress centres
    pt
    espaçamento entre eixos dos contrafortes
  • land transport / TRANSPORT
    buttress fitting
    pt
    ferragem de suporte
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    buttress bracing
    pt
    escora
  • building and public works
    distance between buttress centres / buttress spacing
    pt
    distância entre contrafortes
  • building and public works
    curved buttress dam / arch buttress dam
    pt
    barragem de contrafortes de planta curva
  • building and public works
    truss buttress dam
    pt
    barragem a contrafortes em forma de vigas triangulares
  • building and public works
    length of buttress
    pt
    comprimento do contraforte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diameter above buttress / girth above buttress / d.a.b. / g.a.b.
    pt
    diâmetro acima dos contrafortes, circunferência acima dos contrafortes
  • building and public works
    single wall buttress
    pt
    contraforte maciço
  • building and public works
    tee head buttress dam
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça em forma de T
  • building and public works
    deckless buttress dam
    pt
    barragem a contraforte com extremidade superior mais espessa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    columnar buttress dam
    pt
    barragem a contrafortes em forma de colunas inclinadas
  • building and public works
    thickness of buttress
    pt
    espessura de contraforte
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    roundhead buttress dam
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça redonda
  • building and public works
    round head buttress dam
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça arredondada
  • building and public works
    solid head buttress dam
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça alargada
  • building and public works
    cantilever buttress dam
    pt
    barragem de lajes planas em consola
  • building and public works
    diamond head buttress dam
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça de diamante
  • building and public works
    multiple dome buttress dam
    pt
    barragem de abóbadas múltiplas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    base thickness of buttress
    pt
    largura do contraforte na base
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
buttressing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/buttressing [visualizado em 2026-07-04 20:48:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro