-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˌkælkjʊˈleɪʃən
favoritosfavoritos
nome
1.
cálculo
rough calculation
cálculo aproximado
to make a calculation
fazer um cálculo
2.
estimativa
3.
calculismo; premeditação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    calculation
    pt
    cálculo
  • ENVIRONMENT
    calculation
    pt
    cálculos, cálculo
  • insurance / FINANCE
    SCR calculation
    pt
    cálculo do requisito de capital de solvência, cálculo do RCS
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    cost calculation
    pt
    cálculo dos custos
  • data processing / information technology and data processing
    computation grid / calculation grid
    pt
    grelha de cálculo
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    computation rules / calculation rules
    pt
    regras de cálculo
  • data processing / information technology and data processing
    calculation table
    pt
    tabela de cálculo
  • research
    calculation model
    pt
    modelo de cálculo
  • ENVIRONMENT
    calculation method
    pt
    métodos de cálculo, método de cálculo
  • data processing / information technology and data processing
    binary calculation
    pt
    cálculo binário
  • electronics and electrical engineering
    network calculation
    pt
    cálculo da rede
  • data processing / information technology and data processing
    natural calculation
    pt
    cálculo natural
  • Procedural law
    error in calculation
    pt
    erros de cálculo
  • electrical industry / technical regulations / electrical engineering / distributive trades
    capacity calculation process / capacity calculation
    pt
    cálculo da capacidade
  • LAW / social affairs
    apportionment / pro rata calculation
    pt
    proporcionalização
  • insurance
    actuarial technique / acturial calculation
    pt
    técnica atuarial
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    basis of calculation
    pt
    base de cálculo
  • data processing / information technology and data processing
    vertical calculation
    pt
    cálculo vertical
  • insurance / social affairs / European civil service
    actuarial calculation
    pt
    cálculo atuarial
  • statistics / SCIENCE / information technology and data processing
    method of calculation / analysis method
    pt
    método de cálculo
  • SCIENCE / life sciences
    numerical calculation / numerical procedure
    pt
    cálculo numérico
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    unit cost calculation
    pt
    cálculo do custo unitário
  • technology and technical regulations
    diffusion calculation
    pt
    cálculo da difusão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    stability calculation
    pt
    cálculo de estabilidade
  • SCIENCE / building and public works
    transient calculation / time-history analysis
    pt
    cálculo em regime variável
  • data processing / information technology and data processing
    selective calculation
    pt
    cálculo seletivo
  • data processing / information technology and data processing
    iterative calculation
    pt
    cálculo iterativo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajectory calculation / trajectography / tracking
    pt
    trajetografia
  • financing and investment
    commitment calculation
    pt
    cálculo dos compromissos
  • ENVIRONMENT
    dispersion calculation
    pt
    cálculos de dispersão, cálculo de dispersão
  • preparation for market / ECONOMICS
    cost price calculation
    pt
    cálculo de custos
  • building and public works / life sciences
    earth mass calculation
    pt
    cálculo da massa da terra
  • land transport / TRANSPORT
    calculation of charges
    pt
    cálculo das taxas
  • data processing / information technology and data processing
    horizontal calculation
    pt
    cálculo horizontal
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    actual cost calculation
    pt
    cálculo do custo industrial
  • administrative law
    probability calculation
    pt
    cálculo das probabilidades, cálculo probabilístico
  • statistics
    Monte Carlo calculation
    pt
    cálculo pelo método de Monte Carlo
  • data processing / information technology and data processing
    statistical computation / statistical calculation
    pt
    cálculo estatístico
  • data processing / information technology and data processing
    spreadsheet calculation
    pt
    cálculo de folha de cálculo
  • data processing / information technology and data processing
    fixed-point calculation
    pt
    cálculo em vírgula fixa
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    calculation by nomograms
    pt
    cálculo nomográfico
  • communications policy / information technology and data processing
    calculation of basic key
    pt
    cálculo das chaves de base
  • insurance
    calculation of a benefit
    pt
    cálculo de uma prestação
  • information technology and data processing
    floating-point computation / floating-point calculation / floating point arithmetic operation
    pt
    cálculo em vírgula flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    fare structure calculation
    pt
    sistema de formação de preços
  • preparation for market / FINANCE
    calculation of final value
    pt
    capital final, soma acumulada
  • electronics and electrical engineering
    linear scaling calculation
    pt
    cálculo de extrapolação linear
  • applied sciences
    source-receptor calculation
    pt
    cálculo emissor-recetor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calculation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/calculation [visualizado em 2026-07-15 07:50:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    calculation
    pt
    cálculo
  • ENVIRONMENT
    calculation
    pt
    cálculos, cálculo
  • insurance / FINANCE
    SCR calculation
    pt
    cálculo do requisito de capital de solvência, cálculo do RCS
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    cost calculation
    pt
    cálculo dos custos
  • data processing / information technology and data processing
    computation grid / calculation grid
    pt
    grelha de cálculo
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    computation rules / calculation rules
    pt
    regras de cálculo
  • data processing / information technology and data processing
    calculation table
    pt
    tabela de cálculo
  • research
    calculation model
    pt
    modelo de cálculo
  • ENVIRONMENT
    calculation method
    pt
    métodos de cálculo, método de cálculo
  • data processing / information technology and data processing
    binary calculation
    pt
    cálculo binário
  • electronics and electrical engineering
    network calculation
    pt
    cálculo da rede
  • data processing / information technology and data processing
    natural calculation
    pt
    cálculo natural
  • Procedural law
    error in calculation
    pt
    erros de cálculo
  • electrical industry / technical regulations / electrical engineering / distributive trades
    capacity calculation process / capacity calculation
    pt
    cálculo da capacidade
  • LAW / social affairs
    apportionment / pro rata calculation
    pt
    proporcionalização
  • insurance
    actuarial technique / acturial calculation
    pt
    técnica atuarial
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    basis of calculation
    pt
    base de cálculo
  • data processing / information technology and data processing
    vertical calculation
    pt
    cálculo vertical
  • insurance / social affairs / European civil service
    actuarial calculation
    pt
    cálculo atuarial
  • statistics / SCIENCE / information technology and data processing
    method of calculation / analysis method
    pt
    método de cálculo
  • SCIENCE / life sciences
    numerical calculation / numerical procedure
    pt
    cálculo numérico
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    unit cost calculation
    pt
    cálculo do custo unitário
  • technology and technical regulations
    diffusion calculation
    pt
    cálculo da difusão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    stability calculation
    pt
    cálculo de estabilidade
  • SCIENCE / building and public works
    transient calculation / time-history analysis
    pt
    cálculo em regime variável
  • data processing / information technology and data processing
    selective calculation
    pt
    cálculo seletivo
  • data processing / information technology and data processing
    iterative calculation
    pt
    cálculo iterativo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajectory calculation / trajectography / tracking
    pt
    trajetografia
  • financing and investment
    commitment calculation
    pt
    cálculo dos compromissos
  • ENVIRONMENT
    dispersion calculation
    pt
    cálculos de dispersão, cálculo de dispersão
  • preparation for market / ECONOMICS
    cost price calculation
    pt
    cálculo de custos
  • building and public works / life sciences
    earth mass calculation
    pt
    cálculo da massa da terra
  • land transport / TRANSPORT
    calculation of charges
    pt
    cálculo das taxas
  • data processing / information technology and data processing
    horizontal calculation
    pt
    cálculo horizontal
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    actual cost calculation
    pt
    cálculo do custo industrial
  • administrative law
    probability calculation
    pt
    cálculo das probabilidades, cálculo probabilístico
  • statistics
    Monte Carlo calculation
    pt
    cálculo pelo método de Monte Carlo
  • data processing / information technology and data processing
    statistical computation / statistical calculation
    pt
    cálculo estatístico
  • data processing / information technology and data processing
    spreadsheet calculation
    pt
    cálculo de folha de cálculo
  • data processing / information technology and data processing
    fixed-point calculation
    pt
    cálculo em vírgula fixa
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    calculation by nomograms
    pt
    cálculo nomográfico
  • communications policy / information technology and data processing
    calculation of basic key
    pt
    cálculo das chaves de base
  • insurance
    calculation of a benefit
    pt
    cálculo de uma prestação
  • information technology and data processing
    floating-point computation / floating-point calculation / floating point arithmetic operation
    pt
    cálculo em vírgula flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    fare structure calculation
    pt
    sistema de formação de preços
  • preparation for market / FINANCE
    calculation of final value
    pt
    capital final, soma acumulada
  • electronics and electrical engineering
    linear scaling calculation
    pt
    cálculo de extrapolação linear
  • applied sciences
    source-receptor calculation
    pt
    cálculo emissor-recetor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calculation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/calculation [visualizado em 2026-07-15 07:50:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro