hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈkælɪndə
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
calandra
2.
dervixe mendicante na Pérsia ou na Turquia
verbo transitivo
calandrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    calender / glazing machine
    pt
    calandra acetinadora
  • INDUSTRY
    calender / calendering machine
    pt
    calandra
  • means of communication
    glaze / calender
    pt
    acetinar
  • industrial structures
    calender
    pt
    calandra
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calender
    pt
    calandra
  • industrial structures
    calender
    pt
    calandra
  • industrial structures
    calender
    pt
    calandrar
  • industrial structures
    calender
    pt
    calandrar
  • industrial structures
    pan calender
    pt
    calandra com baixo relevo, calandra de gofragem
  • industrial structures
    coating calender / skim calender
    pt
    calandra
  • industrial structures
    felt calender
    pt
    calandra de feltro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calender hand
    pt
    engomador com calandra
  • administrative law
    calender coat
    pt
    revestir à calandra, revestir por calandra
  • industrial structures
    roller for calenders / calender roll
    pt
    rolo da calandra
  • industrial structures
    water calender / squeezing calender
    pt
    calandra para espremer
  • industrial structures
    calender grain
    pt
    grão de calandragem
  • chemical compound
    calender train
    pt
    equipamento auxiliar das calandras
  • administrative law
    calender grain
    pt
    grão da calandra
  • industrial structures / technology and technical regulations
    moire calender
    pt
    calandra para efeitos moiré
  • materials technology
    coater calender
    pt
    calandra de revestimento
  • industrial structures
    roller calender
    pt
    calandra de cilindros, calandra de rolos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    beetle calender
    pt
    calandra de malhetes
  • industrial structures
    calender roller / drawing roller
    pt
    cilindros de estiragem
  • industrial structures
    profile calender
    pt
    calandra de perfis
  • industrial structures
    friction calender
    pt
    calandra de fricção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    friction calender
    pt
    calandra de fricção
  • industrial structures
    doubling calender
    pt
    calandra para dobragem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calender operator
    pt
    operador de calandra-borracha
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calender operator
    pt
    calandrador-papel
  • industrial structures
    Schreiner calender
    pt
    rolo Schreiner, calandra Schreiner
  • industrial structures / technology and technical regulations
    thickness calender
    pt
    laminador, calandra laminadora, calandra calibradora, laminadora
  • industrial structures
    embossing calender
    pt
    calandra de estampar
  • mechanical engineering / industrial structures
    four-roll calender
    pt
    calandra de quatro cilindros
  • industrial structures / technology and technical regulations
    embossing calender
    pt
    calandra de gofrar, calandra com baixos relevos
  • industrial structures
    calender shrinkage
    pt
    contração
  • industrial structures
    three-bowl calender / three-roll calender
    pt
    calandra de três cilindros
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calender bowl paper
    pt
    papel compressível, papel para rolos de calandra
  • industrial structures
    precrêping calender
    pt
    calandra de pré-encrespagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    conventional calender
    pt
    calandra convencional, calandra clássica
  • textile industry
    calender for knitting
    pt
    calandra para malhas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    plate glazing calender
    pt
    laminadora por placas, calandra laminadora de placas
  • administrative law
    coating on the calender
    pt
    revestimento em calandra
  • industrial structures / technology and technical regulations
    friction glazing calender
    pt
    calandra friccionadora, calandra acetinadora, calandra de fricção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calender roller of a beater
    pt
    calandra de um batedor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calender for beating velvets / calender for beating velours
    pt
    calandra de bater o veludo
  • chemical compound
    calender F-type or inverted L
    pt
    calandra do tipo L invertido
  • chemical compound
    calender A-type or triangular
    pt
    calandra do tipo triangular
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calender for simili mercerizing
    pt
    calandra de similizagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    moire calender by engraved roller
    pt
    calandra para efeitos moiré com rolo gravado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calender – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/calender [visualizado em 2026-06-30 19:58:31].
palavras parecidas com calender

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    calender / glazing machine
    pt
    calandra acetinadora
  • INDUSTRY
    calender / calendering machine
    pt
    calandra
  • means of communication
    glaze / calender
    pt
    acetinar
  • industrial structures
    calender
    pt
    calandra
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calender
    pt
    calandra
  • industrial structures
    calender
    pt
    calandra
  • industrial structures
    calender
    pt
    calandrar
  • industrial structures
    calender
    pt
    calandrar
  • industrial structures
    pan calender
    pt
    calandra com baixo relevo, calandra de gofragem
  • industrial structures
    coating calender / skim calender
    pt
    calandra
  • industrial structures
    felt calender
    pt
    calandra de feltro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calender hand
    pt
    engomador com calandra
  • administrative law
    calender coat
    pt
    revestir à calandra, revestir por calandra
  • industrial structures
    roller for calenders / calender roll
    pt
    rolo da calandra
  • industrial structures
    water calender / squeezing calender
    pt
    calandra para espremer
  • industrial structures
    calender grain
    pt
    grão de calandragem
  • chemical compound
    calender train
    pt
    equipamento auxiliar das calandras
  • administrative law
    calender grain
    pt
    grão da calandra
  • industrial structures / technology and technical regulations
    moire calender
    pt
    calandra para efeitos moiré
  • materials technology
    coater calender
    pt
    calandra de revestimento
  • industrial structures
    roller calender
    pt
    calandra de cilindros, calandra de rolos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    beetle calender
    pt
    calandra de malhetes
  • industrial structures
    calender roller / drawing roller
    pt
    cilindros de estiragem
  • industrial structures
    profile calender
    pt
    calandra de perfis
  • industrial structures
    friction calender
    pt
    calandra de fricção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    friction calender
    pt
    calandra de fricção
  • industrial structures
    doubling calender
    pt
    calandra para dobragem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calender operator
    pt
    operador de calandra-borracha
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calender operator
    pt
    calandrador-papel
  • industrial structures
    Schreiner calender
    pt
    rolo Schreiner, calandra Schreiner
  • industrial structures / technology and technical regulations
    thickness calender
    pt
    laminador, calandra laminadora, calandra calibradora, laminadora
  • industrial structures
    embossing calender
    pt
    calandra de estampar
  • mechanical engineering / industrial structures
    four-roll calender
    pt
    calandra de quatro cilindros
  • industrial structures / technology and technical regulations
    embossing calender
    pt
    calandra de gofrar, calandra com baixos relevos
  • industrial structures
    calender shrinkage
    pt
    contração
  • industrial structures
    three-bowl calender / three-roll calender
    pt
    calandra de três cilindros
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calender bowl paper
    pt
    papel compressível, papel para rolos de calandra
  • industrial structures
    precrêping calender
    pt
    calandra de pré-encrespagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    conventional calender
    pt
    calandra convencional, calandra clássica
  • textile industry
    calender for knitting
    pt
    calandra para malhas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    plate glazing calender
    pt
    laminadora por placas, calandra laminadora de placas
  • administrative law
    coating on the calender
    pt
    revestimento em calandra
  • industrial structures / technology and technical regulations
    friction glazing calender
    pt
    calandra friccionadora, calandra acetinadora, calandra de fricção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calender roller of a beater
    pt
    calandra de um batedor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calender for beating velvets / calender for beating velours
    pt
    calandra de bater o veludo
  • chemical compound
    calender F-type or inverted L
    pt
    calandra do tipo L invertido
  • chemical compound
    calender A-type or triangular
    pt
    calandra do tipo triangular
  • industrial structures / technology and technical regulations
    calender for simili mercerizing
    pt
    calandra de similizagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    moire calender by engraved roller
    pt
    calandra para efeitos moiré com rolo gravado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calender – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/calender [visualizado em 2026-06-30 19:58:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos