-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkɑːtən
favoritosfavoritos
nome
1.
caixa de cartão
2.
(leite, sumo) pacote
carton of fruit juice
pacote de sumo
milk carton
pacote de leite
3.
(iogurte) embalagem
4.
(tabaco) volume
5.
(tiro) centro de alvo
carton blank
folha de cartão convenientemente recortada para, ao dobrar, formar uma caixa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carton
    pt
    volume, pacote
  • materials technology
    carton glue
    pt
    cola para cartão
  • materials technology / industrial structures
    carton boxboard / plain carton
    pt
    prancha de cartão
  • materials technology / industrial structures
    box blank / carton blank
    pt
    prancha de cartão
  • materials technology / industrial structures
    carton gluer
    pt
    máquina de colar cartões
  • materials technology / mechanical engineering
    folding shipping box / folding bos / folding carton
    pt
    caixa de expedição planificável
  • wood industry / industrial structures / technology and technical regulations
    carton compact / solid fibreboard
    pt
    cartão compacto, cartão sólido
  • AGRI-FOODSTUFFS / INDUSTRY
    gable-top carton
    pt
    pacote de bordos elevados
  • industrial structures
    milk stock / milk carton board
    pt
    cartão para embalagens de leite, cartão para contentores de leite
  • means of communication / industrial structures
    folding box carton
    pt
    cartão para caixa de armar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grafted vine in carton
    pt
    vaso de cartão para proteção do enxerto
  • materials technology / industrial structures
    industrial cartons / industrial cardboard products
    pt
    produtos industriais de cartão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    technology for sterilizing milk cartons
    pt
    método de esterilização de embalagens para leite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carton – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/carton [visualizado em 2026-07-30 17:16:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carton
    pt
    volume, pacote
  • materials technology
    carton glue
    pt
    cola para cartão
  • materials technology / industrial structures
    carton boxboard / plain carton
    pt
    prancha de cartão
  • materials technology / industrial structures
    box blank / carton blank
    pt
    prancha de cartão
  • materials technology / industrial structures
    carton gluer
    pt
    máquina de colar cartões
  • materials technology / mechanical engineering
    folding shipping box / folding bos / folding carton
    pt
    caixa de expedição planificável
  • wood industry / industrial structures / technology and technical regulations
    carton compact / solid fibreboard
    pt
    cartão compacto, cartão sólido
  • AGRI-FOODSTUFFS / INDUSTRY
    gable-top carton
    pt
    pacote de bordos elevados
  • industrial structures
    milk stock / milk carton board
    pt
    cartão para embalagens de leite, cartão para contentores de leite
  • means of communication / industrial structures
    folding box carton
    pt
    cartão para caixa de armar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grafted vine in carton
    pt
    vaso de cartão para proteção do enxerto
  • materials technology / industrial structures
    industrial cartons / industrial cardboard products
    pt
    produtos industriais de cartão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    technology for sterilizing milk cartons
    pt
    método de esterilização de embalagens para leite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carton – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/carton [visualizado em 2026-07-30 17:16:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro