hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

carved

locução
Past participle do verbo carve
expandir
carved
Simple past do verbo carve
expandir
I
carved
you
carved
he, she, it
carved
we
carved
you
carved
they
carved
kɑːv
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
esculpir; cinzelar; entalhar
2.
CULINÁRIA trinchar
to carve the turkey
trinchar o peru
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market / business organisation
    partial spin-off / equity carve-out / carve-out
    pt
    alienação parcial
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carved pile
    pt
    veludo tosquiado, veludo laminado
  • taxation / multinational enterprise
    payroll carve-out
    pt
    exclusão relativa aos salários
  • taxation
    substance carve-out
    pt
    exclusão com base na substância
  • taxation / multinational enterprise
    tangible asset carve-out
    pt
    exclusão relativa aos ativos tangíveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carved – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/carved [visualizado em 2026-06-13 05:47:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market / business organisation
    partial spin-off / equity carve-out / carve-out
    pt
    alienação parcial
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carved pile
    pt
    veludo tosquiado, veludo laminado
  • taxation / multinational enterprise
    payroll carve-out
    pt
    exclusão relativa aos salários
  • taxation
    substance carve-out
    pt
    exclusão com base na substância
  • taxation / multinational enterprise
    tangible asset carve-out
    pt
    exclusão relativa aos ativos tangíveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carved – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/carved [visualizado em 2026-06-13 05:47:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre