hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈkeɪsˌhɑːdən
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
cementar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    case-hardening / case-compression
    pt
    contração e colapso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    case-compression / case-hardening
    pt
    contração e colapso
  • iron, steel and other metal industries
    case-hardened steel / cemented steel / carbonized steel / carbonised steel
    pt
    aço cementado
  • iron, steel and other metal industries
    case-hardened depth / case depth
    pt
    profundidade de cementação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    case hardener
    pt
    cementador de metais
  • iron, steel and other metal industries
    hardening / carburizing / case hardening
    pt
    cementação e têmpera, têmpera após cementação
  • iron, steel and other metal industries
    surface converting / case hardening / surface hardening
    pt
    têmpera superficial
  • iron, steel and other metal industries
    case hardening
    pt
    cementação
  • iron, steel and other metal industries
    case hardening / cementation
    pt
    cementação
  • mechanical engineering / building and public works
    case hardened worm
    pt
    sem-fim cimentado
  • iron, steel and other metal industries
    box case hardening
    pt
    cementação em caixa
  • building and public works
    carburizing steel / case hardening steel
    pt
    aço de cementação
  • iron, steel and other metal industries
    thickness of hardened layer / thickness of case hardening
    pt
    espessura da camada endurecida, espessura de cementação
  • iron, steel and other metal industries
    case hardening by carbon or carburizing
    pt
    cementação pelo carbono ou cementação propriamente dita
  • iron, steel and other metal industries
    hot rolled strip for case hardening, quenching or cladding
    pt
    bandas a quente destinadas ao endurecimento por cementação e têmpera e ao chapeamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
case-harden – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/case-harden [visualizado em 2026-06-29 22:47:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    case-hardening / case-compression
    pt
    contração e colapso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    case-compression / case-hardening
    pt
    contração e colapso
  • iron, steel and other metal industries
    case-hardened steel / cemented steel / carbonized steel / carbonised steel
    pt
    aço cementado
  • iron, steel and other metal industries
    case-hardened depth / case depth
    pt
    profundidade de cementação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    case hardener
    pt
    cementador de metais
  • iron, steel and other metal industries
    hardening / carburizing / case hardening
    pt
    cementação e têmpera, têmpera após cementação
  • iron, steel and other metal industries
    surface converting / case hardening / surface hardening
    pt
    têmpera superficial
  • iron, steel and other metal industries
    case hardening
    pt
    cementação
  • iron, steel and other metal industries
    case hardening / cementation
    pt
    cementação
  • mechanical engineering / building and public works
    case hardened worm
    pt
    sem-fim cimentado
  • iron, steel and other metal industries
    box case hardening
    pt
    cementação em caixa
  • building and public works
    carburizing steel / case hardening steel
    pt
    aço de cementação
  • iron, steel and other metal industries
    thickness of hardened layer / thickness of case hardening
    pt
    espessura da camada endurecida, espessura de cementação
  • iron, steel and other metal industries
    case hardening by carbon or carburizing
    pt
    cementação pelo carbono ou cementação propriamente dita
  • iron, steel and other metal industries
    hot rolled strip for case hardening, quenching or cladding
    pt
    bandas a quente destinadas ao endurecimento por cementação e têmpera e ao chapeamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
case-harden – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/case-harden [visualizado em 2026-06-29 22:47:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos