hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈsentrəlaɪz
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
centralizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    to repeat / to centralize / to centralise
    pt
    centralizar
  • mechanical engineering
    to centre / to centralise
    pt
    centrar
  • ENVIRONMENT
    centralisation
    pt
    centralização
  • electronics and electrical engineering
    centralised system / centralised control system / centralized system / centralized control system
    pt
    sistema de controlo centralizado, sistema centralizado
  • information technology and data processing
    centralized system / centralised system
    pt
    sistema centralizado
  • communications
    centralising office / centralizing office
    pt
    escritório centralizador
  • electronics and electrical engineering
    centralized control / centralised control
    pt
    controlo centralizado
  • electronics and electrical engineering
    centralised cabling / centralized cabling
    pt
    cabeamento centralizado, cablagem centralizada
  • insurance
    centralised society / centralized society
    pt
    empresa centralizada
  • health policy / pharmaceutical industry
    centralised product
    pt
    medicamento com AIM por procedimento centralizado
  • pharmaceutical industry
    centralised opinions
    pt
    pareceres emitidos ao abrigo do procedimento centralizado
  • pharmaceutical industry
    centralised authorisation procedure / centralized Community authorization procedure / centralised procedure
    pt
    procedimento centralizado, procedimento comunitário centralizado de autorização
  • customs regulations
    centralised clearance / centralised customs clearance
    pt
    desalfandegamento centralizado
  • chemistry
    centralised procedure
    pt
    procedimento centralizado
  • administrative law
    centralised procedure
    pt
    procedimento centralizado
  • Community budget / budget
    centralised management
    pt
    gestão centralizada
  • electronics and electrical engineering
    centralized telecontrol / centralised telecontrol
    pt
    telecomando centralizado (de cargas)
  • communications
    centralised association / centralized association
    pt
    associação centralizada
  • health policy / pharmaceutical industry
    centralised application
    pt
    pedido de AIM por procedimento centralizado
  • information technology and data processing
    centralized architecture / centralised architecture
    pt
    arquitetura centralizada
  • pharmaceutical industry
    centralised applications
    pt
    requerimentos centralizados
  • international agreement / LAW / intellectual property
    Protocol on Centralisation / Protocol on the centralisation of the European patent system and on its introduction
    pt
    Protocolo sobre a Centralização, Protocolo sobre a Centralização e a Introdução do Sistema Europeu de Patentes
  • electronics and electrical engineering
    centralised traffic control / centralized traffic control
    pt
    telecomando de uma linha, controlo de tráfego centralizado
  • tariff policy
    centralised deferment office
    pt
    serviço central de pagamentos diferidos
  • public administration / banking
    centralised regulated savings
    pt
    poupança regulamentada centralizada
  • electronics and electrical engineering
    centralized control signaling / centralised control signalling
    pt
    sinalização de controlo centralizada
  • administrative law / LAW
    centralisation of procecutions
    pt
    centralização dos processos judiciais
  • financial institutions and credit / financial supervision
    centralised automated mechanism
    pt
    mecanismo centralizado automatizado
  • public contract
    centralised purchasing activity
    pt
    atividade de aquisição centralizada
  • communications
    centralized absolute chronology / centralised absolute chronology
    pt
    cronologia absoluta centralizada
  • Community budget / budget
    indirect centralised management
    pt
    gestão centralizada indireta
  • EU customs procedure
    CCI / UCC Centralised Clearance for Import
    pt
    Desalfandegamento Centralizado na Importação
  • electronics and electrical engineering
    centralized inter-exchange signaling / centralised inter-exchange signalling
    pt
    sinalização centralizada entre centrais
  • mechanical engineering
    centralized lubrication / central lubrication / centralised lubrication central oiling / one shot lubrication
    pt
    lubrificação central
  • land transport / TRANSPORT
    integrated freight traffic control / central freight traffic control / integrated control of freight traffic / centralised control of freight traffic
    pt
    gestão centralizada do tráfego de mercadorias
  • communications
    CAMA / centralized automatic message accounting / centralised automatic message accounting
    pt
    tarifação detalhada automática centralizada
  • health policy / pharmaceutical industry
    optional scope of the centralised procedure
    pt
    âmbito de aplicação opcional do procedimento centralizado
  • health policy / pharmaceutical industry
    mandatory scope of the centralised procedure
    pt
    âmbito de aplicação obrigatório do procedimento centralizado
  • health policy / pharmaceutical industry
    centralised marketing authorisation application / application for a centralised marketing authorisation
    pt
    pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento centralizado
  • migration
    Centralised Record of Available Technical Equipment / CRATE
    pt
    CRATE, Inventário Centralizado do Equipamento Técnico Disponível, Registo centralizado do equipamento técnico
  • electronics and electrical engineering
    shunt injection of a centralized telecontrol signal / shunt injection of a centralised telecontrol signal
    pt
    injeção paralelo de um sinal de telecomando centralizado
  • electronics and electrical engineering
    series injection of a centralized telecontrol signal / series injection of a centralised telecontrol signal
    pt
    injeção série de um sinal de telecomando centralizado
  • health policy / pharmaceutical industry
    application for a centralised marketing authorisation
    pt
    pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento centralizado
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    a centralised installation of welding machines or transformers
    pt
    central de soldadura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    SNIRB / centralised national system for identification and registration of bovine animals
    pt
    sistema nacional centralizado de identificação e registo de animais de bovinos, Sistema Nacional de Identificação e Registo de Bovinos, SNIRB
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget
    pt
    Convenção relativa ao desalfandegamento centralizado, no que diz respeito à atribuição das despesas de cobrança nacionais que são conservadas quando os recursos próprios tradicionais são colocados à disposição do orçamento da UE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
centralise – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/centralise [visualizado em 2026-07-05 19:26:01].
relacionadas com centralise
palavras parecidas com centralise

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    to repeat / to centralize / to centralise
    pt
    centralizar
  • mechanical engineering
    to centre / to centralise
    pt
    centrar
  • ENVIRONMENT
    centralisation
    pt
    centralização
  • electronics and electrical engineering
    centralised system / centralised control system / centralized system / centralized control system
    pt
    sistema de controlo centralizado, sistema centralizado
  • information technology and data processing
    centralized system / centralised system
    pt
    sistema centralizado
  • communications
    centralising office / centralizing office
    pt
    escritório centralizador
  • electronics and electrical engineering
    centralized control / centralised control
    pt
    controlo centralizado
  • electronics and electrical engineering
    centralised cabling / centralized cabling
    pt
    cabeamento centralizado, cablagem centralizada
  • insurance
    centralised society / centralized society
    pt
    empresa centralizada
  • health policy / pharmaceutical industry
    centralised product
    pt
    medicamento com AIM por procedimento centralizado
  • pharmaceutical industry
    centralised opinions
    pt
    pareceres emitidos ao abrigo do procedimento centralizado
  • pharmaceutical industry
    centralised authorisation procedure / centralized Community authorization procedure / centralised procedure
    pt
    procedimento centralizado, procedimento comunitário centralizado de autorização
  • customs regulations
    centralised clearance / centralised customs clearance
    pt
    desalfandegamento centralizado
  • chemistry
    centralised procedure
    pt
    procedimento centralizado
  • administrative law
    centralised procedure
    pt
    procedimento centralizado
  • Community budget / budget
    centralised management
    pt
    gestão centralizada
  • electronics and electrical engineering
    centralized telecontrol / centralised telecontrol
    pt
    telecomando centralizado (de cargas)
  • communications
    centralised association / centralized association
    pt
    associação centralizada
  • health policy / pharmaceutical industry
    centralised application
    pt
    pedido de AIM por procedimento centralizado
  • information technology and data processing
    centralized architecture / centralised architecture
    pt
    arquitetura centralizada
  • pharmaceutical industry
    centralised applications
    pt
    requerimentos centralizados
  • international agreement / LAW / intellectual property
    Protocol on Centralisation / Protocol on the centralisation of the European patent system and on its introduction
    pt
    Protocolo sobre a Centralização, Protocolo sobre a Centralização e a Introdução do Sistema Europeu de Patentes
  • electronics and electrical engineering
    centralised traffic control / centralized traffic control
    pt
    telecomando de uma linha, controlo de tráfego centralizado
  • tariff policy
    centralised deferment office
    pt
    serviço central de pagamentos diferidos
  • public administration / banking
    centralised regulated savings
    pt
    poupança regulamentada centralizada
  • electronics and electrical engineering
    centralized control signaling / centralised control signalling
    pt
    sinalização de controlo centralizada
  • administrative law / LAW
    centralisation of procecutions
    pt
    centralização dos processos judiciais
  • financial institutions and credit / financial supervision
    centralised automated mechanism
    pt
    mecanismo centralizado automatizado
  • public contract
    centralised purchasing activity
    pt
    atividade de aquisição centralizada
  • communications
    centralized absolute chronology / centralised absolute chronology
    pt
    cronologia absoluta centralizada
  • Community budget / budget
    indirect centralised management
    pt
    gestão centralizada indireta
  • EU customs procedure
    CCI / UCC Centralised Clearance for Import
    pt
    Desalfandegamento Centralizado na Importação
  • electronics and electrical engineering
    centralized inter-exchange signaling / centralised inter-exchange signalling
    pt
    sinalização centralizada entre centrais
  • mechanical engineering
    centralized lubrication / central lubrication / centralised lubrication central oiling / one shot lubrication
    pt
    lubrificação central
  • land transport / TRANSPORT
    integrated freight traffic control / central freight traffic control / integrated control of freight traffic / centralised control of freight traffic
    pt
    gestão centralizada do tráfego de mercadorias
  • communications
    CAMA / centralized automatic message accounting / centralised automatic message accounting
    pt
    tarifação detalhada automática centralizada
  • health policy / pharmaceutical industry
    optional scope of the centralised procedure
    pt
    âmbito de aplicação opcional do procedimento centralizado
  • health policy / pharmaceutical industry
    mandatory scope of the centralised procedure
    pt
    âmbito de aplicação obrigatório do procedimento centralizado
  • health policy / pharmaceutical industry
    centralised marketing authorisation application / application for a centralised marketing authorisation
    pt
    pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento centralizado
  • migration
    Centralised Record of Available Technical Equipment / CRATE
    pt
    CRATE, Inventário Centralizado do Equipamento Técnico Disponível, Registo centralizado do equipamento técnico
  • electronics and electrical engineering
    shunt injection of a centralized telecontrol signal / shunt injection of a centralised telecontrol signal
    pt
    injeção paralelo de um sinal de telecomando centralizado
  • electronics and electrical engineering
    series injection of a centralized telecontrol signal / series injection of a centralised telecontrol signal
    pt
    injeção série de um sinal de telecomando centralizado
  • health policy / pharmaceutical industry
    application for a centralised marketing authorisation
    pt
    pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento centralizado
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    a centralised installation of welding machines or transformers
    pt
    central de soldadura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    SNIRB / centralised national system for identification and registration of bovine animals
    pt
    sistema nacional centralizado de identificação e registo de animais de bovinos, Sistema Nacional de Identificação e Registo de Bovinos, SNIRB
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget
    pt
    Convenção relativa ao desalfandegamento centralizado, no que diz respeito à atribuição das despesas de cobrança nacionais que são conservadas quando os recursos próprios tradicionais são colocados à disposição do orçamento da UE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
centralise – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/centralise [visualizado em 2026-07-05 19:26:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro