- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
1
2
səˈtɪfɪkət
nome
1.
certificado; certidão
birth certificate
certidão de nascimento
death certificate
certidão de óbito
certificate of origin
certificado de origem
2.
atestado
doctor's certificate
atestado médico
health certificate
carta de saúde
3.
(exame, curso) diploma
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / information technology and data processing / communications systemselectronic certificate / certificate / digital certificateptcertificado, certificado eletrónico, certificado digital
- higher education / educationcertificate / diploma / degreeptdiploma, certificado, título
- communications policy / information technology and data processingcertificate / user certificateptcertificação do utilizador, certificação
- FINANCEevidence of title / certificatepttítulo, certificado
- administrative law / LAWcertificateptcertidão
- justicecertificateptcertidão
- land transport / TRANSPORTcertificate / vocational competence certificateptcertificado
- taxation / TRANSPORTLT / long-term certificate / LT certificateptcertificado de longo prazo, certificado LT, LT
- communications systems / information technology and data processingpublic key infrastructure certificate / PKI certificate / public key certificateptcertificado digital
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaid certificateptcertificado de ajuda
- insurancetax certificateptdeclaração contributária
- FINANCEold certificatepttítulo velho
- administrative law / insurancelife certificate / certificate of existence / proof of life / declaration of existence / certificate of lifeptatestado de prova de vida
- EU Emissions Trading SchemeCBAM certificateptcertificado MACF, certificado CBAM
- health certificate / epidemic / traveltest certificateptcertificado de testagem, certificado de teste
- data processingroot certificateptcertificado de raiz
- financial institutions and credit / accounting / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / insurancecash certificate / certificate of deposit / "bon de caisse"pttítulos de dívida
- FINANCEbank certificate / bank confirmationptconfirmação de saldo bancário
- technical regulationstest certificateptcertificado de ensaios, certificado de teste, certificado de ensaio
- mechanical engineering / building and public worksfire certificateptcertificado de resistência ao fogo
- FINANCEgold certificateptcertificado-ouro
- Family lawcertificate of registration of birth / birth certificateptassento de nascimento
- documentationcertification path / certificate chainptcadeia de certificados, caminho de certificação, cadeia de certificação
- medical diagnosisdeath certificate / medical certificate of cause of deathptcertidão de óbito
- air transportpilot licence / pilot certificateptlicença de piloto
- fisheries policycatch certificateptcertificado de captura
- air transportnoise certificateptCertificado de Ruído
- FINANCEscrip certificate / bearer scrip / provisional share certificate / scripptcertidão de entrega, título provisório de uma ação
- LAWshare in a co-operative / share of a cooperative / share certificateptcapital social
- ENERGYwhite certificate / energy efficiency certificateptcertificado branco
- administrative law / humanitiesbirth certificateptcertidão de nascimento, certidão de assento de nascimento
- land transport / TRANSPORTclass certificateptcertificado de classificação
- administrative law / demographydeath certificateptcertidão de óbito
- trade policy / wildlife / animal healthhealth certificate / animal health certificateptcertificado sanitário
- customs regulationsexport certificate / certificate of exportptcertificado de exportação
- crop production / forestry / intellectual propertymaster certificateptcertificado principal
- FINANCE / information technology and data processingcertificate holderpttitular do certificado
- TRADE / common agricultural policyimport permit / import certificate / certificate of import / import licence / certificate of importationptcertificado de importação
- administrative law / healthhealth certificateptcertificado sanitário
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthhealth certificateptcertificado de salubridade
- administrative lawexport certificateptcertificados de exportação
- medical sciencehealth certificateptcertificado sanitário
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShealth certificateptatestado sanitário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
certificate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/certificate [visualizado em 2026-07-01 12:47:13].
palavras parecidas com certificate
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / information technology and data processing / communications systemselectronic certificate / certificate / digital certificateptcertificado, certificado eletrónico, certificado digital
- higher education / educationcertificate / diploma / degreeptdiploma, certificado, título
- communications policy / information technology and data processingcertificate / user certificateptcertificação do utilizador, certificação
- FINANCEevidence of title / certificatepttítulo, certificado
- administrative law / LAWcertificateptcertidão
- justicecertificateptcertidão
- land transport / TRANSPORTcertificate / vocational competence certificateptcertificado
- taxation / TRANSPORTLT / long-term certificate / LT certificateptcertificado de longo prazo, certificado LT, LT
- communications systems / information technology and data processingpublic key infrastructure certificate / PKI certificate / public key certificateptcertificado digital
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaid certificateptcertificado de ajuda
- insurancetax certificateptdeclaração contributária
- FINANCEold certificatepttítulo velho
- administrative law / insurancelife certificate / certificate of existence / proof of life / declaration of existence / certificate of lifeptatestado de prova de vida
- EU Emissions Trading SchemeCBAM certificateptcertificado MACF, certificado CBAM
- health certificate / epidemic / traveltest certificateptcertificado de testagem, certificado de teste
- data processingroot certificateptcertificado de raiz
- financial institutions and credit / accounting / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / insurancecash certificate / certificate of deposit / "bon de caisse"pttítulos de dívida
- FINANCEbank certificate / bank confirmationptconfirmação de saldo bancário
- technical regulationstest certificateptcertificado de ensaios, certificado de teste, certificado de ensaio
- mechanical engineering / building and public worksfire certificateptcertificado de resistência ao fogo
- FINANCEgold certificateptcertificado-ouro
- Family lawcertificate of registration of birth / birth certificateptassento de nascimento
- documentationcertification path / certificate chainptcadeia de certificados, caminho de certificação, cadeia de certificação
- medical diagnosisdeath certificate / medical certificate of cause of deathptcertidão de óbito
- air transportpilot licence / pilot certificateptlicença de piloto
- fisheries policycatch certificateptcertificado de captura
- air transportnoise certificateptCertificado de Ruído
- FINANCEscrip certificate / bearer scrip / provisional share certificate / scripptcertidão de entrega, título provisório de uma ação
- LAWshare in a co-operative / share of a cooperative / share certificateptcapital social
- ENERGYwhite certificate / energy efficiency certificateptcertificado branco
- administrative law / humanitiesbirth certificateptcertidão de nascimento, certidão de assento de nascimento
- land transport / TRANSPORTclass certificateptcertificado de classificação
- administrative law / demographydeath certificateptcertidão de óbito
- trade policy / wildlife / animal healthhealth certificate / animal health certificateptcertificado sanitário
- customs regulationsexport certificate / certificate of exportptcertificado de exportação
- crop production / forestry / intellectual propertymaster certificateptcertificado principal
- FINANCE / information technology and data processingcertificate holderpttitular do certificado
- TRADE / common agricultural policyimport permit / import certificate / certificate of import / import licence / certificate of importationptcertificado de importação
- administrative law / healthhealth certificateptcertificado sanitário
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthhealth certificateptcertificado de salubridade
- administrative lawexport certificateptcertificados de exportação
- medical sciencehealth certificateptcertificado sanitário
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShealth certificateptatestado sanitário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
certificate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/certificate [visualizado em 2026-07-01 12:47:13].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: