hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈtʃænəlaɪz
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
canalizar
2.
encaminhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    to channelize / to channelise
    pt
    canalizar
  • mechanical engineering / earth sciences
    channel / groove / balancing orifice / compensating hole / balance hole
    pt
    orifício de compensação, orifício de equilíbrio
  • information technology and data processing
    transmission channel / data transmission channel / channel
    pt
    via de transmissão, canal de transmissão, canal
  • SCIENCE / FINANCE
    channel / trend channel
    pt
    túnel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    channel / alcove
    pt
    câmara interior, alcova, canal
  • earth sciences
    reaction channel / channel
    pt
    via de reação, percurso de reação, canal de reação, canal
  • hole / channel
    pt
    orifício, furo, buraco, canal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    channel
    pt
    via de cais, via principal
  • FINANCE
    channel
    pt
    canal
  • electronics and electrical engineering
    channel
    pt
    canal
  • electronics and electrical engineering / communications
    channel
    pt
    canal
  • industrial structures
    channel
    pt
    fendido
  • electronics and electrical engineering
    channel
    pt
    canal
  • building and public works
    channel
    pt
    valeta
  • building and public works
    channel
    pt
    peças para canais
  • land transport / building and public works / industrial structures / TRANSPORT
    canal / channel / inter-oceanic canal / maritime canal / sealevel canal / shipcanal / ship canal
    pt
    canal marítimo
  • information technology and data processing
    channel
    pt
    canal
  • information technology and data processing
    D-channel
    pt
    canal D
  • communications
    H channel
    pt
    canal H
  • communications
    X channel
    pt
    canal X
  • communications / information technology and data processing
    S-channel
    pt
    canal S
  • electronics and electrical engineering
    transmit channel / go-channel / go channel
    pt
    canal de ida
  • electronics and electrical engineering
    channelling / channeling
    pt
    distribuição dos canais
  • electronics and electrical engineering
    channelling / channeling
    pt
    canalização
  • electronics and electrical engineering
    T3 channel / DS-3
    pt
    canal T3
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    chimneying / channeling
    pt
    chaminé
  • mechanical engineering
    climb duct / up-channel
    pt
    conduta com declive
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    to channel
    pt
    abrir fendido
  • electronics and electrical engineering
    co-channel
    pt
    cocanal, no mesmo canal
  • communications
    H0 channel
    pt
    canal H0
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    channeling
    pt
    formação de chaminés
  • electronics and electrical engineering
    transistor channeling / channeling / transistor channelling / channelling
    pt
    canalização de um transístor
  • GEOGRAPHY
    English Channel / the Channel
    pt
    Mancha, Canal da Mancha
  • chemical compound
    die approach / die channel
    pt
    canal de alimentação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cup duct / cup channel
    pt
    ferro U da garganta, descarregador da vedação hidráulica
  • information technology and data processing
    direct-memory-access channel / DMA channel
    pt
    canal de acesso direto a memória
  • iron, steel and other metal industries
    channel box / channel cooler
    pt
    caixa de refrigeração
  • ENVIRONMENT
    channelling
    pt
    sistemas de condutas, canalização
  • communications
    H12 channel
    pt
    canal H12
  • communications
    H11 channel
    pt
    canal H11
  • electronics and electrical engineering
    sub-channel
    pt
    subcanal
  • mechanical engineering
    rim channel
    pt
    parte cavada do aro, parte cavada da jante, parte cavada da camba
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dip channel
    pt
    ferro U do engate
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    yaw channel
    pt
    canal de guinada
  • iron, steel and other metal industries
    vent / air channel
    pt
    conduta de ar
  • hot channel
    pt
    canal quente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
channelize – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/channelize [visualizado em 2026-07-10 12:59:46].
palavras parecidas com channelize

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    to channelize / to channelise
    pt
    canalizar
  • mechanical engineering / earth sciences
    channel / groove / balancing orifice / compensating hole / balance hole
    pt
    orifício de compensação, orifício de equilíbrio
  • information technology and data processing
    transmission channel / data transmission channel / channel
    pt
    via de transmissão, canal de transmissão, canal
  • SCIENCE / FINANCE
    channel / trend channel
    pt
    túnel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    channel / alcove
    pt
    câmara interior, alcova, canal
  • earth sciences
    reaction channel / channel
    pt
    via de reação, percurso de reação, canal de reação, canal
  • hole / channel
    pt
    orifício, furo, buraco, canal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    channel
    pt
    via de cais, via principal
  • FINANCE
    channel
    pt
    canal
  • electronics and electrical engineering
    channel
    pt
    canal
  • electronics and electrical engineering / communications
    channel
    pt
    canal
  • industrial structures
    channel
    pt
    fendido
  • electronics and electrical engineering
    channel
    pt
    canal
  • building and public works
    channel
    pt
    valeta
  • building and public works
    channel
    pt
    peças para canais
  • land transport / building and public works / industrial structures / TRANSPORT
    canal / channel / inter-oceanic canal / maritime canal / sealevel canal / shipcanal / ship canal
    pt
    canal marítimo
  • information technology and data processing
    channel
    pt
    canal
  • information technology and data processing
    D-channel
    pt
    canal D
  • communications
    H channel
    pt
    canal H
  • communications
    X channel
    pt
    canal X
  • communications / information technology and data processing
    S-channel
    pt
    canal S
  • electronics and electrical engineering
    transmit channel / go-channel / go channel
    pt
    canal de ida
  • electronics and electrical engineering
    channelling / channeling
    pt
    distribuição dos canais
  • electronics and electrical engineering
    channelling / channeling
    pt
    canalização
  • electronics and electrical engineering
    T3 channel / DS-3
    pt
    canal T3
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    chimneying / channeling
    pt
    chaminé
  • mechanical engineering
    climb duct / up-channel
    pt
    conduta com declive
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    to channel
    pt
    abrir fendido
  • electronics and electrical engineering
    co-channel
    pt
    cocanal, no mesmo canal
  • communications
    H0 channel
    pt
    canal H0
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    channeling
    pt
    formação de chaminés
  • electronics and electrical engineering
    transistor channeling / channeling / transistor channelling / channelling
    pt
    canalização de um transístor
  • GEOGRAPHY
    English Channel / the Channel
    pt
    Mancha, Canal da Mancha
  • chemical compound
    die approach / die channel
    pt
    canal de alimentação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cup duct / cup channel
    pt
    ferro U da garganta, descarregador da vedação hidráulica
  • information technology and data processing
    direct-memory-access channel / DMA channel
    pt
    canal de acesso direto a memória
  • iron, steel and other metal industries
    channel box / channel cooler
    pt
    caixa de refrigeração
  • ENVIRONMENT
    channelling
    pt
    sistemas de condutas, canalização
  • communications
    H12 channel
    pt
    canal H12
  • communications
    H11 channel
    pt
    canal H11
  • electronics and electrical engineering
    sub-channel
    pt
    subcanal
  • mechanical engineering
    rim channel
    pt
    parte cavada do aro, parte cavada da jante, parte cavada da camba
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dip channel
    pt
    ferro U do engate
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    yaw channel
    pt
    canal de guinada
  • iron, steel and other metal industries
    vent / air channel
    pt
    conduta de ar
  • hot channel
    pt
    canal quente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
channelize – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/channelize [visualizado em 2026-07-10 12:59:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro