hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈtʃɑːtərɪŋ
favoritosfavoritos
nome
fretamento
charteringlocução
Present participle do verbo charter
expandir
chartering

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / land transport
    charterparty / charter party / chartering
    pt
    fretar
  • maritime transport
    space/slot chartering
    pt
    afretamento de espaço ou de capacidade
  • TRANSPORT
    system of chartering by rotation / "tour de role" system / chartering by rotation
    pt
    afretamento por rotação, sistema de fretamento por rotação, sistema rotativo de repartição, sistema por turnos
  • maritime transport
    charterer
    pt
    afretador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    charterer
    pt
    fretador
  • EUROPEAN UNION / LAW / air transport
    charterer
    pt
    fretador
  • international agreement / United Nations
    United Nations Charter / Charter of the United Nations / UN Charter
    pt
    Carta da ONU, Carta das Nações Unidas
  • air transport
    wet charter / wet leasing / wet lease
    pt
    locação com tripulação
  • EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS / education
    Erasmus+ VET Mobility Charter / VET Charter / VET Mobility Charter / Erasmus+ Vocational Education and Training Mobility Charter
    pt
    Carta de Mobilidade EFP Erasmus+
  • air transport
    dry leasing / dry lease / dry charter
    pt
    locação sem tripulação
  • education / European Union
    EVS Charter / European Voluntary Service Charter
    pt
    Carta do Serviço Voluntário Europeu
  • LAW / land transport / insurance / maritime transport / TRANSPORT
    trip charter / voyage charter
    pt
    fretamento por viagem
  • LAW / land transport / maritime transport / TRANSPORT
    time charter
    pt
    fretamento a tempo
  • Asian organisation
    ASEAN Charter
    pt
    Carta da ASEAN
  • LAW / land transport / FINANCE / maritime transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    charter party
    pt
    contrato de fretamento, carta-partida, CP
  • EUROPEAN UNION / air transport / LAW
    charter party
    pt
    contrato de transporte
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    Earth Charter
    pt
    Carta da Terra
  • international agreement / EU relations / ENERGY
    ECT / Charter Treaty / Energy Charter Treaty
    pt
    TCE, Tratado da Carta da Energia
  • mass media
    Declaration of the Rights and Duties of Journalists / Munich Charter
    pt
    Declaração dos Deveres e Direitos dos Jornalistas, Declaração de Munique
  • air transport
    charter flight
    pt
    voos de fretamento, voo fretado
  • banking / accounting
    chartered bank / bank of commerce / trade bank / commercial bank
    pt
    banco comercial
  • LAW / maritime transport
    demise charter / bareboat charter / charter by demise
    pt
    fretamento de barco vazio, fretamento a casco nu, fretamento em casco nu
  • cultural policy
    International Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites / Venice Charter
    pt
    Carta Internacional sobre a Conservação e o Restauro de Monumentos e Sítios
  • international agreement / EUROPEAN UNION / LAW / international organisation / FINANCE
    Havana Charter
    pt
    Carta de Havana
  • construction and town planning / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    Leipzig Charter on Sustainable European Cities / Leipzig Charter
    pt
    Carta de Leipzig, Carta de Leipzig sobre as Cidades Europeias Sustentáveis
  • EU office or agency
    mission charter
    pt
    carta de missão
  • land transport / TRANSPORT
    charter service
    pt
    serviço especial
  • land transport / TRANSPORT
    chartered train
    pt
    comboio fretado
  • ENVIRONMENT
    Nicosia Charter
    pt
    Carta de Nicósia
  • TRANSPORT
    one-way charter
    pt
    voo não regular num só troço
  • defence policy / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    A-5 / Adriatic Charter / US-Adriatic Charter
    pt
    Carta do Adriático
  • fisheries / maritime transport / maritime law
    bareboat charterer / charterer by demise / demise charterer
    pt
    afretador em casco nu
  • international agreement / international security
    Charter of Paris for a New Europe / Charter of Paris
    pt
    Carta de Paris para uma Nova Europa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chartering – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/chartering [visualizado em 2026-06-30 05:14:21].
palavras parecidas com chartering

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / land transport
    charterparty / charter party / chartering
    pt
    fretar
  • maritime transport
    space/slot chartering
    pt
    afretamento de espaço ou de capacidade
  • TRANSPORT
    system of chartering by rotation / "tour de role" system / chartering by rotation
    pt
    afretamento por rotação, sistema de fretamento por rotação, sistema rotativo de repartição, sistema por turnos
  • maritime transport
    charterer
    pt
    afretador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    charterer
    pt
    fretador
  • EUROPEAN UNION / LAW / air transport
    charterer
    pt
    fretador
  • international agreement / United Nations
    United Nations Charter / Charter of the United Nations / UN Charter
    pt
    Carta da ONU, Carta das Nações Unidas
  • air transport
    wet charter / wet leasing / wet lease
    pt
    locação com tripulação
  • EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS / education
    Erasmus+ VET Mobility Charter / VET Charter / VET Mobility Charter / Erasmus+ Vocational Education and Training Mobility Charter
    pt
    Carta de Mobilidade EFP Erasmus+
  • air transport
    dry leasing / dry lease / dry charter
    pt
    locação sem tripulação
  • education / European Union
    EVS Charter / European Voluntary Service Charter
    pt
    Carta do Serviço Voluntário Europeu
  • LAW / land transport / insurance / maritime transport / TRANSPORT
    trip charter / voyage charter
    pt
    fretamento por viagem
  • LAW / land transport / maritime transport / TRANSPORT
    time charter
    pt
    fretamento a tempo
  • Asian organisation
    ASEAN Charter
    pt
    Carta da ASEAN
  • LAW / land transport / FINANCE / maritime transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    charter party
    pt
    contrato de fretamento, carta-partida, CP
  • EUROPEAN UNION / air transport / LAW
    charter party
    pt
    contrato de transporte
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    Earth Charter
    pt
    Carta da Terra
  • international agreement / EU relations / ENERGY
    ECT / Charter Treaty / Energy Charter Treaty
    pt
    TCE, Tratado da Carta da Energia
  • mass media
    Declaration of the Rights and Duties of Journalists / Munich Charter
    pt
    Declaração dos Deveres e Direitos dos Jornalistas, Declaração de Munique
  • air transport
    charter flight
    pt
    voos de fretamento, voo fretado
  • banking / accounting
    chartered bank / bank of commerce / trade bank / commercial bank
    pt
    banco comercial
  • LAW / maritime transport
    demise charter / bareboat charter / charter by demise
    pt
    fretamento de barco vazio, fretamento a casco nu, fretamento em casco nu
  • cultural policy
    International Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites / Venice Charter
    pt
    Carta Internacional sobre a Conservação e o Restauro de Monumentos e Sítios
  • international agreement / EUROPEAN UNION / LAW / international organisation / FINANCE
    Havana Charter
    pt
    Carta de Havana
  • construction and town planning / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    Leipzig Charter on Sustainable European Cities / Leipzig Charter
    pt
    Carta de Leipzig, Carta de Leipzig sobre as Cidades Europeias Sustentáveis
  • EU office or agency
    mission charter
    pt
    carta de missão
  • land transport / TRANSPORT
    charter service
    pt
    serviço especial
  • land transport / TRANSPORT
    chartered train
    pt
    comboio fretado
  • ENVIRONMENT
    Nicosia Charter
    pt
    Carta de Nicósia
  • TRANSPORT
    one-way charter
    pt
    voo não regular num só troço
  • defence policy / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    A-5 / Adriatic Charter / US-Adriatic Charter
    pt
    Carta do Adriático
  • fisheries / maritime transport / maritime law
    bareboat charterer / charterer by demise / demise charterer
    pt
    afretador em casco nu
  • international agreement / international security
    Charter of Paris for a New Europe / Charter of Paris
    pt
    Carta de Paris para uma Nova Europa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chartering – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/chartering [visualizado em 2026-06-30 05:14:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos