- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ˈtʃɑːtə
nome
1.
carta régia, foral, alvará
2.
(instituição) carta; estatutos
3.
fretamento
4.
(avião de aluguer) charter
verbo transitivo
1.
conceder foral a; conceder privilégios a
2.
dar alvará a
3.
fretar
charter flight
voo charter
charter party
carta de fretamento
the Atlantic Charter
a Carta do Atlântico
United Nations Charter
Carta das Nações Unidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreement / United NationsUnited Nations Charter / Charter of the United Nations / UN CharterptCarta da ONU, Carta das Nações Unidas
- air transportwet charter / wet leasing / wet leaseptlocação com tripulação
- EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS / educationErasmus+ VET Mobility Charter / VET Charter / VET Mobility Charter / Erasmus+ Vocational Education and Training Mobility CharterptCarta de Mobilidade EFP Erasmus+
- air transportdry leasing / dry lease / dry charterptlocação sem tripulação
- education / European UnionEVS Charter / European Voluntary Service CharterptCarta do Serviço Voluntário Europeu
- LAW / land transport / insurance / maritime transport / TRANSPORTtrip charter / voyage charterptfretamento por viagem
- LAW / land transport / maritime transport / TRANSPORTtime charterptfretamento a tempo
- Asian organisationASEAN CharterptCarta da ASEAN
- LAW / land transportcharterparty / charter party / charteringptfretar
- LAW / land transport / FINANCE / maritime transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscharter partyptcontrato de fretamento, carta-partida, CP
- EUROPEAN UNION / air transport / LAWcharter partyptcontrato de transporte
- economic conditions / ENVIRONMENTEarth CharterptCarta da Terra
- international agreement / EU relations / ENERGYECT / Charter Treaty / Energy Charter TreatyptTCE, Tratado da Carta da Energia
- mass mediaDeclaration of the Rights and Duties of Journalists / Munich CharterptDeclaração dos Deveres e Direitos dos Jornalistas, Declaração de Munique
- air transportcharter flightptvoos de fretamento, voo fretado
- LAW / maritime transportdemise charter / bareboat charter / charter by demiseptfretamento de barco vazio, fretamento a casco nu, fretamento em casco nu
- cultural policyInternational Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites / Venice CharterptCarta Internacional sobre a Conservação e o Restauro de Monumentos e Sítios
- international agreement / EUROPEAN UNION / LAW / international organisation / FINANCEHavana CharterptCarta de Havana
- construction and town planning / ECONOMICS / ENVIRONMENTLeipzig Charter on Sustainable European Cities / Leipzig CharterptCarta de Leipzig, Carta de Leipzig sobre as Cidades Europeias Sustentáveis
- EU office or agencymission charterptcarta de missão
- land transport / TRANSPORTcharter serviceptserviço especial
- ENVIRONMENTNicosia CharterptCarta de Nicósia
- TRANSPORTone-way charterptvoo não regular num só troço
- defence policy / INTERNATIONAL ORGANISATIONSA-5 / Adriatic Charter / US-Adriatic CharterptCarta do Adriático
- international agreement / international securityCharter of Paris for a New Europe / Charter of ParisptCarta de Paris para uma Nova Europa
- communications policyeditorial charterptestatuto editorial
- accountinggoverning charterptestatutos
- TRANSPORTseat-only charterptvoo não regular com venda exclusiva de lugares
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdiversity charterptcarta da diversidade
- European conference / participatory democracy / citizens' EuropeConference Charter / Charter of the Conference on the Future of EuropeptCarta da Conferência, Carta da Conferência sobre o Futuro da Europa
- international agreement / LAWCharter of the OAS / Charter of the Organisation of American StatesptCarta da Organização dos Estados Americanos
- political crisisTransition CharterptCarta de Transição
- international agreement / EU relations / ENERGYEuropean Energy Charter / 1991 Energy CharterptCarta Europeia da Energia
- administrative law / POLITICScharter possibilityptpossibilidade de voo fretado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
charter – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/charter [visualizado em 2026-06-09 07:20:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international agreement / United NationsUnited Nations Charter / Charter of the United Nations / UN CharterptCarta da ONU, Carta das Nações Unidas
- air transportwet charter / wet leasing / wet leaseptlocação com tripulação
- EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS / educationErasmus+ VET Mobility Charter / VET Charter / VET Mobility Charter / Erasmus+ Vocational Education and Training Mobility CharterptCarta de Mobilidade EFP Erasmus+
- air transportdry leasing / dry lease / dry charterptlocação sem tripulação
- education / European UnionEVS Charter / European Voluntary Service CharterptCarta do Serviço Voluntário Europeu
- LAW / land transport / insurance / maritime transport / TRANSPORTtrip charter / voyage charterptfretamento por viagem
- LAW / land transport / maritime transport / TRANSPORTtime charterptfretamento a tempo
- Asian organisationASEAN CharterptCarta da ASEAN
- LAW / land transportcharterparty / charter party / charteringptfretar
- LAW / land transport / FINANCE / maritime transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscharter partyptcontrato de fretamento, carta-partida, CP
- EUROPEAN UNION / air transport / LAWcharter partyptcontrato de transporte
- economic conditions / ENVIRONMENTEarth CharterptCarta da Terra
- international agreement / EU relations / ENERGYECT / Charter Treaty / Energy Charter TreatyptTCE, Tratado da Carta da Energia
- mass mediaDeclaration of the Rights and Duties of Journalists / Munich CharterptDeclaração dos Deveres e Direitos dos Jornalistas, Declaração de Munique
- air transportcharter flightptvoos de fretamento, voo fretado
- LAW / maritime transportdemise charter / bareboat charter / charter by demiseptfretamento de barco vazio, fretamento a casco nu, fretamento em casco nu
- cultural policyInternational Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites / Venice CharterptCarta Internacional sobre a Conservação e o Restauro de Monumentos e Sítios
- international agreement / EUROPEAN UNION / LAW / international organisation / FINANCEHavana CharterptCarta de Havana
- construction and town planning / ECONOMICS / ENVIRONMENTLeipzig Charter on Sustainable European Cities / Leipzig CharterptCarta de Leipzig, Carta de Leipzig sobre as Cidades Europeias Sustentáveis
- EU office or agencymission charterptcarta de missão
- land transport / TRANSPORTcharter serviceptserviço especial
- ENVIRONMENTNicosia CharterptCarta de Nicósia
- TRANSPORTone-way charterptvoo não regular num só troço
- defence policy / INTERNATIONAL ORGANISATIONSA-5 / Adriatic Charter / US-Adriatic CharterptCarta do Adriático
- international agreement / international securityCharter of Paris for a New Europe / Charter of ParisptCarta de Paris para uma Nova Europa
- communications policyeditorial charterptestatuto editorial
- accountinggoverning charterptestatutos
- TRANSPORTseat-only charterptvoo não regular com venda exclusiva de lugares
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdiversity charterptcarta da diversidade
- European conference / participatory democracy / citizens' EuropeConference Charter / Charter of the Conference on the Future of EuropeptCarta da Conferência, Carta da Conferência sobre o Futuro da Europa
- international agreement / LAWCharter of the OAS / Charter of the Organisation of American StatesptCarta da Organização dos Estados Americanos
- political crisisTransition CharterptCarta de Transição
- international agreement / EU relations / ENERGYEuropean Energy Charter / 1991 Energy CharterptCarta Europeia da Energia
- administrative law / POLITICScharter possibilityptpossibilidade de voo fretado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
charter – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/charter [visualizado em 2026-06-09 07:20:11].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: