hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
tʃuː

conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
mastigar
2.
(unhas, lápis) roer
3.
mascar
4.
figurado (meditar) ruminar
nome
1.
mastigação
2.
ato de mascar (tabaco)
to chew the cud
ruminar
to chew the fat
conversar durante muito tempo
to bite off more than one can chew
meter-se em altas cavalarias

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    Chew Goldberg Low approximation
    pt
    aproximação de CGL, aproximação de Chew-Goldberg-Low
  • industrial plant
    chewing tobacco
    pt
    tabaco de mascar
  • health
    coca leaf chewing
    pt
    mastigação da folha de coca
  • applied sciences
    Medicated chewing-gum
    pt
    Goma medicamentosa para mastigar
  • chemistry
    Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.
    pt
    Contém chumbo. Não utilizar em superfícies que possam ser mordidas ou chupadas por crianças. Atenção! Contém chumbo.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 12:38:41]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    Chew Goldberg Low approximation
    pt
    aproximação de CGL, aproximação de Chew-Goldberg-Low
  • industrial plant
    chewing tobacco
    pt
    tabaco de mascar
  • health
    coca leaf chewing
    pt
    mastigação da folha de coca
  • applied sciences
    Medicated chewing-gum
    pt
    Goma medicamentosa para mastigar
  • chemistry
    Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.
    pt
    Contém chumbo. Não utilizar em superfícies que possam ser mordidas ou chupadas por crianças. Atenção! Contém chumbo.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 12:38:41]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais