hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈsɪtɪ
favoritosfavoritos
nome
plural: cities
1.
cidade
the city of London
a cidade de Londres
the city centre
o centro da cidade
2.
HISTÓRIA cidade criada por carta régia, geralmente com bispo e catedral
city article
boletim financeiro
city council
conselho municipal
(jornalismo) city desk
1.
Grã-Bretanha secção de finanças e economia
2.
Estados Unidos da América, Canadá secção de notícias locais
(jornalismo) city editor
1.
Grã-Bretanha editor de finanças
2.
Estados Unidos da América, Canadá editor de notícias locais
Estados Unidos da América city hall
câmara municipal
the City
zona comercial e financeira de Londres
(Roma) the city of the Seven Hills / the Eternal City
a cidade Eterna

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regions of Ireland / regional and local authorities / executive power and public service
    city
    pt
    cidade
  • regional and local authorities
    city / town
    pt
    cidade
  • regional and local authorities / regions of Estonia
    town / city
    pt
    município
  • regional and local authorities / regions of Hungary
    town / city
    pt
    cidade
  • regional and local authorities / regions of EU Member States
    city / town
    pt
    cidade, município
  • regions of Germany / regional and local authorities / executive power and public service
    municipality / city
    pt
    município
  • regional and local authorities
    city / city municipality
    pt
    município urbano, município
  • regional and local authorities / executive power and public service
    city
    pt
    município
  • ENVIRONMENT
    city
    pt
    cidades, cidade
  • transport market
    mini cars / segment A / very small cars / city cars
    pt
    veículos muito pequenos, citadinos, segmento A, económicos
  • GEOGRAPHY
    Gaza City
    pt
    Cidade de Gaza
  • land transport
    urban toll / city toll
    pt
    portagem urbana
  • humanities
    sightseeing tour / city tour
    pt
    visita turística, circuito
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    port city
    pt
    cidade portuária
  • energy policy
    smart city
    pt
    cidade inteligente
  • ENVIRONMENT
    inner city
    pt
    centro da cidade (degradado)
  • GEOGRAPHY
    Panama City
    pt
    Cidade do Panamá
  • GEOGRAPHY
    Mexico City
    pt
    Cidade do México
  • GEOGRAPHY
    Kuwait City
    pt
    Cidade do Koweit
  • life sciences
    city survey / city surveying / town surveying
    pt
    levantamento urbano
  • ENVIRONMENT
    city centre
    pt
    centro da cidade
  • GEOGRAPHY
    Vatican City / Vatican City State
    pt
    Vaticano, Cidade do Vaticano, Estado da Cidade do Vaticano
  • local government
    municipal council / city council / town council
    pt
    assembleia municipal
  • regional and local authorities
    city council / town council / municipal council
    pt
    assembleia municipal
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    city council / town council
    pt
    assembleia municipal
  • regional and local authorities
    town council / city council
    pt
    assembleia municipal
  • local government
    city council
    pt
    assembleia municipal
  • environmental policy
    compact city
    pt
    cidade compacta
  • land transport / TRANSPORT
    city railway / urban railway
    pt
    caminho de ferro urbano
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    city assembly of the City of Zagreb / city assembly
    pt
    Assembleia Municipal da Cidade de Zagrebe
  • regional and local authorities
    City of Paris
    pt
    cidade de Paris
  • town planning
    circular city
    pt
    cidade circular
  • insurance / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    urban planning / planology / urbanism / city planning / town planning
    pt
    planeamento urbano, urbanismo
  • construction and town planning / organisation of transport
    15-minute city
    pt
    cidade de 15 minutos
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    City of Zagreb
    pt
    município de Zagrebe
  • GEOGRAPHY
    Guatemala City
    pt
    Cidade da Guatemala
  • land transport / TRANSPORT
    city logistics
    pt
    logística urbana
  • land transport / TRANSPORT
    small city car
    pt
    miniautomóvel urbano
  • Constitutional law
    Brno City Court
    pt
    Tribunal de Brno
  • local government
    city councillor / member of city council
    pt
    membro da assembleia municipal
  • local government
    city government / town government
    pt
    governo municipal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
city – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/city [visualizado em 2026-07-07 12:15:42].
palavras parecidas com city

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regions of Ireland / regional and local authorities / executive power and public service
    city
    pt
    cidade
  • regional and local authorities
    city / town
    pt
    cidade
  • regional and local authorities / regions of Estonia
    town / city
    pt
    município
  • regional and local authorities / regions of Hungary
    town / city
    pt
    cidade
  • regional and local authorities / regions of EU Member States
    city / town
    pt
    cidade, município
  • regions of Germany / regional and local authorities / executive power and public service
    municipality / city
    pt
    município
  • regional and local authorities
    city / city municipality
    pt
    município urbano, município
  • regional and local authorities / executive power and public service
    city
    pt
    município
  • ENVIRONMENT
    city
    pt
    cidades, cidade
  • transport market
    mini cars / segment A / very small cars / city cars
    pt
    veículos muito pequenos, citadinos, segmento A, económicos
  • GEOGRAPHY
    Gaza City
    pt
    Cidade de Gaza
  • land transport
    urban toll / city toll
    pt
    portagem urbana
  • humanities
    sightseeing tour / city tour
    pt
    visita turística, circuito
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    port city
    pt
    cidade portuária
  • energy policy
    smart city
    pt
    cidade inteligente
  • ENVIRONMENT
    inner city
    pt
    centro da cidade (degradado)
  • GEOGRAPHY
    Panama City
    pt
    Cidade do Panamá
  • GEOGRAPHY
    Mexico City
    pt
    Cidade do México
  • GEOGRAPHY
    Kuwait City
    pt
    Cidade do Koweit
  • life sciences
    city survey / city surveying / town surveying
    pt
    levantamento urbano
  • ENVIRONMENT
    city centre
    pt
    centro da cidade
  • GEOGRAPHY
    Vatican City / Vatican City State
    pt
    Vaticano, Cidade do Vaticano, Estado da Cidade do Vaticano
  • local government
    municipal council / city council / town council
    pt
    assembleia municipal
  • regional and local authorities
    city council / town council / municipal council
    pt
    assembleia municipal
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    city council / town council
    pt
    assembleia municipal
  • regional and local authorities
    town council / city council
    pt
    assembleia municipal
  • local government
    city council
    pt
    assembleia municipal
  • environmental policy
    compact city
    pt
    cidade compacta
  • land transport / TRANSPORT
    city railway / urban railway
    pt
    caminho de ferro urbano
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    city assembly of the City of Zagreb / city assembly
    pt
    Assembleia Municipal da Cidade de Zagrebe
  • regional and local authorities
    City of Paris
    pt
    cidade de Paris
  • town planning
    circular city
    pt
    cidade circular
  • insurance / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    urban planning / planology / urbanism / city planning / town planning
    pt
    planeamento urbano, urbanismo
  • construction and town planning / organisation of transport
    15-minute city
    pt
    cidade de 15 minutos
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    City of Zagreb
    pt
    município de Zagrebe
  • GEOGRAPHY
    Guatemala City
    pt
    Cidade da Guatemala
  • land transport / TRANSPORT
    city logistics
    pt
    logística urbana
  • land transport / TRANSPORT
    small city car
    pt
    miniautomóvel urbano
  • Constitutional law
    Brno City Court
    pt
    Tribunal de Brno
  • local government
    city councillor / member of city council
    pt
    membro da assembleia municipal
  • local government
    city government / town government
    pt
    governo municipal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
city – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/city [visualizado em 2026-07-07 12:15:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro