civilian

Outros exemplos de uso

• international law
  civilian

  pt

  civil
• international conflict / civilian victim
  civilian object

  pt

  bem de caráter civil
• defence / European Union
  civilian police

  pt

  polícia civil
• SOCIAL QUESTIONS
  civilian service

  pt

  serviço civil
• SOCIAL QUESTIONS
  civilian invalid

  pt

  inválido civil
• defence / European Union
  CIVEX / civilian exercise

  pt

  exercício civil
• civilian victim
  civilian casualty

  pt

  vítima civil
• international law
  civilian immunity

  pt

  imunidade da população civil
• SOCIAL QUESTIONS
  civilian disabled

  pt

  mutilado civil
• common security and defence policy
  Strategic Warehouse / Warehouse II / warehouse capability for civilian crisis-management missions / civilian warehouse

  pt

  entreposto estratégico, reserva estratégica
• administrative law / defence
  civil personnel / civilian personnel

  pt

  pessoal civil
• international law / international balance
  civilian population

  pt

  população civil
• ENVIRONMENT
  civilian protection

  pt

  proteção civil
• labour force / statistics / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  civilian labor force / civilian labour force

  pt

  população ativa civil
• deepening of the European Union / common security and defence policy
  Civilian Common Security and Defence Policy Compact / Civilian CSDP Compact

  pt

  Pacto sobre a Vertente Civil da PCSD
• defence policy / public safety / European Union
  CHG / Civilian Headline Goal

  pt

  Objetivo Global Civil
• electrical and nuclear industries
  civilian nuclear facility / civilian nuclear installation / civil nuclear facility / civilian nuclear plant

  pt

  instalação nuclear civil
• European Union / international security
  Civilian Response Team / CRT

  pt

  Equipa de Resposta Civil
• defence
  civilian police mission / CIVPOL mission

  pt

  missão de polícia civil
• defence / peace
  civilian ESDP capability / civilian CSDP capability

  pt

  capacidade civil no âmbito da PESD, capacidade civil da PCSD
• social affairs
  European civilian service

  pt

  serviço civil europeu
• defence / European Union
  CSO / Civilian Strategic Option

  pt

  CSO, opção estratégica civil
• politics and public safety / management
  civilian crisis management

  pt

  gestão civil de crises
• defence policy / EU institution
  CivOpsCdr / Civilian Operations Commander / CivOpCdr / Civilian Operation Commander

  pt

  Comandante de Operação Civil
• defence / LAW
  alternative civilian service

  pt

  serviço civil
• INTERNATIONAL RELATIONS
  ICO / International Civilian Office

  pt

  Gabinete Civil Internacional
• European Union
  civilian operational planning

  pt

  planeamento operacional civil
• United Nations / European Union
  United Nations Civilian Police / UNCIVPOL

  pt

  CIVPOL, Polícia Civil das Nações Unidas
• SOCIAL QUESTIONS
  pension for the civilian blind

  pt

  pensão para cegos civis
• SOCIAL QUESTIONS
  allowance for the civilian blind

  pt

  prestação para cegos civis
• European treaties / INTERNATIONAL RELATIONS
  civilian and military capabilities

  pt

  capacidades civis e militares
• public safety / European Union
  Civilian Headline Goal Project Team

  pt

  Equipa do Projeto do Objetivo Global Civil
• international security
  Civilian Capability Development Plan

  pt

  Plano de Desenvolvimento de Capacidades Civis
• United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
  International Civilian Representative / ICR

  pt

  Representante Civil Internacional
• institutional structure
  CPCC / Civilian Planning and Conduct Capability

  pt

  CCPC, Capacidade Civil de Planeamento e Condução
• LAW
  transfer of power to a civilian government

  pt

  transferência de poderes para um Governo civil
• defence / public safety
  Civilian Capabilities Commitment Conference

  pt

  CCCC, Conferência de Empenhamento de Capacidades Civis
• communications / defence
  prisoner-of-war or civilian internee parcels

  pt

  encomendas destinadas aos prisioneiros de guerra e internados civis
• institutional structure / Council of the European Union
  Committee for Civilian Aspects of Crisis Management / CIVCOM / CivCom

  pt

  Comité para os Aspetos Civis da Gestão de Crises, CIVCOM
• ECONOMICS
  security forces who are classified in civilian employment

  pt

  forças de segurança incluídas no emprego civil
• public safety / European Union
  EC Project on Training for Civilian Aspects of Crisis Management

  pt

  Projecto CE de formação para os aspetos civis da gestão de crises
• defence / EU institution / public safety / European Union
  Co-ordinating Mechanism for Civilian Aspects of Crisis Management

  pt

  Mecanismo de coordenação para os aspetos civis da gestão de crises
• international security / EU relations / common security and defence policy
  European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine / EUAM Ukraine

  pt

  EUAM Ucrânia, Missão de Aconselhamento da União Europeia sobre a Reforma do Setor da Segurança Civil na Ucrânia
• public safety / international agreement / defence
  Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War / Fourth Geneva Convention

  pt

  Convenção de Genebra relativa à Proteção das Pessoas Civis em Tempo de Guerra
• EU civilian mission
  European Union CSDP civilian Advisory Mission in support of Security Sector Reform in the Central African Republic / EUAM RCA / European Union CSDP Advisory Mission in the Central African Republic

  pt

  Missão PCSD de Aconselhamento civil da União Europeia de Apoio à Reforma do Setor da Segurança na República Centro‐Africana, Missão PCSD de Aconselhamento da União Europeia na República Centro‐Africana
• medical device / international agreement / Council of Europe / war victim
  Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances

  pt

  Acordo entre os Estados Membros do Conselho da Europa sobre a Atribuição aos Mutilados de Guerra Militares e Civis de uma Caderneta Internacional de Senhas de Reparação de Próteses e Aparelhos Ortopédicos
• EUROPEAN UNION
  Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements

  pt

  Comité de Gestão relativo ao apoio a conceder a certas entidades criadas pela comunidade internacional na sequência de conflitos, com vista a assegurar quer a administração civil transitória de certas regiões quer a aplicação de acordos de paz
• armed forces / international agreement / common foreign and security policy
  EU Status of Forces Agreement / Agreement between the Member States of the European Union concerning the status of military and civilian staff seconded to the institutions of the European Union, of the headquarters and forces which may be made available to the European Union in the context of the preparation and execution of the tasks referred to in Article 17(2) of the Treaty on European Union, including exercises, and of the military and civilian staff of the Member States put at the disposal of the European Union to act in this context (EU SOFA) / EU SOFA

  pt

  Acordo sobre o Estatuto das Forças da UE, UE-SOFA, Acordo entre os Estados-Membros da União Europeia relativo ao estatuto do pessoal militar e civil destacado nas Instituições da União Europeia, dos quartéis-generais e das forças que poderão ser postos à disposição da União Europeia no âmbito da preparação e da execução das operações referidas no n.° 2 do artigo 17.° do Tratado da União Europeia, incluindo exercícios, bem como do pessoal militar e civil dos Estados-Membros da União Europeia destacado para exercer funções neste contexto (UE-SOFA)
• civil defence / United Nations / common security and defence policy / international security
  protection of civilians in armed conflict / protection of civilians / POC

  pt

  proteção dos civis, proteção da população civil, proteção dos civis em conflitos armados