favoritos
kleɪ
nome
1.
argila; barro
2.
terra
3.
figurado
clay cold
frio de morte
clay marl
marga argilosa
clay pit
barreira
clay pottery
louça de barro
clay stone
argila endurecida
clay pigeon shooting
tiro aos pratos
coloquial to moisten one's clay / to wet one's clay
beber; molhar o bico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soil type
    clay / clay soil / C
    pt
    solo argiloso
  • sedimentology
    clay
    pt
    argila
  • ceramics / mining product / chemistry / production
    ball clay / kaolinitic clay / plastic clay / soft clay / fat clay
    pt
    argila plástica
  • coal industry
    clay pit
    pt
    barreiro
  • industrial structures / chemical compound
    clay bin
    pt
    silo de argila, depósito de argila
  • chemical compound
    clay bed
    pt
    banco de argila, leito de argila
  • coal industry / life sciences
    fat clay
    pt
    argila gorda
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clay loam
    pt
    solo franco-argiloso
  • life sciences
    peat clay / organic silt
    pt
    argila turfosa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    clay room / pot room
    pt
    sala do barro, olaria, sala dos potes
  • industrial structures / technology and technical regulations
    clay slip
    pt
    suspensão de caulino, leite de caulino
  • industrial structures
    ball clay
    pt
    ball clay
  • coal industry
    lean clay
    pt
    argila magra
  • coal industry
    acid clay
    pt
    argila ácida
  • coal industry / chemical compound
    clay body
    pt
    pasta de argila
  • coal industry
    marl clay
    pt
    argila margosa
  • natural and applied sciences / chemistry
    clay skin
    pt
    película de argila
  • administrative law
    hard clay
    pt
    caulim duro, argila dura
  • earth sciences
    adobe / adobe clay
    pt
    adobe
  • soil type
    sandy clay / SC
    pt
    solo argiloarenoso
  • soil type
    SiC / silty clay
    pt
    solo argilolimoso
  • soil type
    heavy clay
    pt
    solo muito argiloso, argila pesada
  • earth sciences
    shaly clay
    pt
    piçarra, argila xistosa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    grafting tool / clay spade / graft / spader / clay digger
    pt
    pá pneumática
  • building industry
    clay paver / pavoir / pavement brick / paving brick
    pt
    tijolos para pavimentação, ladrilhos
  • chemical compound
    clay dryer
    pt
    secador de pó
  • industrial structures / chemical compound
    clay store
    pt
    depósito de repouso, depósito de argila
  • life sciences
    varved clay
    pt
    argila varvada, argila estratificada
  • mechanical engineering
    clay cutter
    pt
    cortador de argila
  • coal industry
    binder clay
    pt
    argila ligante
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    filter clay
    pt
    argila de filtração
  • life sciences
    boulder clay
    pt
    moreia
  • life sciences
    puddled clay
    pt
    argila compactada, camada de barro pisado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    clay mineral
    pt
    minerais de argila
  • industrial structures
    plastic clay
    pt
    argila plástica
  • iron, steel and other metal industries
    plastic clay
    pt
    argila plástica
  • coal industry
    fibrous clay
    pt
    argila fibrosa
  • coal industry
    clay tamping
    pt
    cilindro de argila
  • coal industry
    surface clay
    pt
    aflora à superfície, argila à superfície
  • coal industry / life sciences
    variegated clay / mottled clay
    pt
    argila variegada, argila com manchas
  • life sciences
    organic clay
    pt
    argila orgânica
  • building and public works
    plastic clay
    pt
    argila plástica
  • INDUSTRY
    calcined fireclay / refractory chamotte / calcined clay / calcined flintclay
    pt
    chamota refratária, tijolo de barro refratário, argila calcinada, argila cozida, argila refratária calcinada
  • chemical compound
    grog / calcined clay
    pt
    chamote, grogue
  • coal industry
    expanded clay / bloating clay
    pt
    argila expandida
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    unselected clay / ordinary clay
    pt
    terra argilosa
  • INDUSTRY / chemistry
    expanded clay
    pt
    argila expandida
  • coal industry
    clay shredder
    pt
    cortador de argila
  • mechanical engineering
    clay purifier
    pt
    purificador de argila
  • mechanical engineering
    clay shredder
    pt
    distribuidor de argila
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – clay no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-14 20:52:16]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soil type
    clay / clay soil / C
    pt
    solo argiloso
  • sedimentology
    clay
    pt
    argila
  • ceramics / mining product / chemistry / production
    ball clay / kaolinitic clay / plastic clay / soft clay / fat clay
    pt
    argila plástica
  • coal industry
    clay pit
    pt
    barreiro
  • industrial structures / chemical compound
    clay bin
    pt
    silo de argila, depósito de argila
  • chemical compound
    clay bed
    pt
    banco de argila, leito de argila
  • coal industry / life sciences
    fat clay
    pt
    argila gorda
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clay loam
    pt
    solo franco-argiloso
  • life sciences
    peat clay / organic silt
    pt
    argila turfosa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    clay room / pot room
    pt
    sala do barro, olaria, sala dos potes
  • industrial structures / technology and technical regulations
    clay slip
    pt
    suspensão de caulino, leite de caulino
  • industrial structures
    ball clay
    pt
    ball clay
  • coal industry
    lean clay
    pt
    argila magra
  • coal industry
    acid clay
    pt
    argila ácida
  • coal industry / chemical compound
    clay body
    pt
    pasta de argila
  • coal industry
    marl clay
    pt
    argila margosa
  • natural and applied sciences / chemistry
    clay skin
    pt
    película de argila
  • administrative law
    hard clay
    pt
    caulim duro, argila dura
  • earth sciences
    adobe / adobe clay
    pt
    adobe
  • soil type
    sandy clay / SC
    pt
    solo argiloarenoso
  • soil type
    SiC / silty clay
    pt
    solo argilolimoso
  • soil type
    heavy clay
    pt
    solo muito argiloso, argila pesada
  • earth sciences
    shaly clay
    pt
    piçarra, argila xistosa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    grafting tool / clay spade / graft / spader / clay digger
    pt
    pá pneumática
  • building industry
    clay paver / pavoir / pavement brick / paving brick
    pt
    tijolos para pavimentação, ladrilhos
  • chemical compound
    clay dryer
    pt
    secador de pó
  • industrial structures / chemical compound
    clay store
    pt
    depósito de repouso, depósito de argila
  • life sciences
    varved clay
    pt
    argila varvada, argila estratificada
  • mechanical engineering
    clay cutter
    pt
    cortador de argila
  • coal industry
    binder clay
    pt
    argila ligante
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    filter clay
    pt
    argila de filtração
  • life sciences
    boulder clay
    pt
    moreia
  • life sciences
    puddled clay
    pt
    argila compactada, camada de barro pisado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    clay mineral
    pt
    minerais de argila
  • industrial structures
    plastic clay
    pt
    argila plástica
  • iron, steel and other metal industries
    plastic clay
    pt
    argila plástica
  • coal industry
    fibrous clay
    pt
    argila fibrosa
  • coal industry
    clay tamping
    pt
    cilindro de argila
  • coal industry
    surface clay
    pt
    aflora à superfície, argila à superfície
  • coal industry / life sciences
    variegated clay / mottled clay
    pt
    argila variegada, argila com manchas
  • life sciences
    organic clay
    pt
    argila orgânica
  • building and public works
    plastic clay
    pt
    argila plástica
  • INDUSTRY
    calcined fireclay / refractory chamotte / calcined clay / calcined flintclay
    pt
    chamota refratária, tijolo de barro refratário, argila calcinada, argila cozida, argila refratária calcinada
  • chemical compound
    grog / calcined clay
    pt
    chamote, grogue
  • coal industry
    expanded clay / bloating clay
    pt
    argila expandida
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    unselected clay / ordinary clay
    pt
    terra argilosa
  • INDUSTRY / chemistry
    expanded clay
    pt
    argila expandida
  • coal industry
    clay shredder
    pt
    cortador de argila
  • mechanical engineering
    clay purifier
    pt
    purificador de argila
  • mechanical engineering
    clay shredder
    pt
    distribuidor de argila
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – clay no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-14 20:52:16]. Disponível em