- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthcoincidenceptcoincidência
- electronics and electrical engineeringcoincidenceptcoincidência
- earth sciencesin coincidenceptcoincidência
- communicationscoincidence gateptporta de coincidência
- earth sciencestrue coincidenceptcoincidência verdadeira
- life sciencessplit-bubble level / coincidence bubble / coincidence levelptnível de coincidência
- earth sciencespulse coincidenceptcoincidência
- earth sciencesfalse coincidenceptcoincidência falsa
- life sciencescoincidence prismptprisma de coincidência
- data processing / information technology and data processingcoincidence errorpterro de coincidência
- electronics and electrical engineering / materials technologycoincidence factorptfator de simultaneidade
- earth sciencesrandom coincidenceptcoincidência fortuita
- electronics and electrical engineeringcoincidence systemptsistema de coincidência
- information technology and data processingcoincidence circuitptcircuito de coincidência
- electronics and electrical engineeringcoincidence circuitptcircuito de coincidência
- electronics and electrical engineeringcoincidence circuitptcircuito de coincidência
- earth sciences / technology and technical regulationscoincidence selectorptseletor de coincidência, seletor de coincidências
- earth sciencesto be in alignment / to be in coincidence / to be coincidentptalinhado, coincidente
- data processing / information technology and data processingbody-punched aspect card / peep-hole card / peek-a-boo card / Batten card / coincidence hole cardptcartão perfurado de pesquisa documental, cartão de seleção visual
- healthcoincidence frequencyptfrequência de coincidência
- documentation / information technology and data processingBatten cards / coincidence hole cards / peep-hole cards / peek-a-boo cards / body-punched aspect cards / body-punched feature cardsptcartões perfurados de seleção visual
- life sciencescoincidence micrometerptmicrómetro de coincidência
- life sciencessetting in coincidenceptfazer coincidir
- life sciencescoincidence rangefinderpttelémetro de coincidência
- life sciencesto bring into coincidence / to centreptestacionamento preciso do aparelho
- earth sciencescoincidence resolving timepttempo de resolução de coincidência
- technology and technical regulationsactive well coincidence meterptcontador de coincidência ativa efetiva
- technology and technical regulationsneutron coincidence instrumentptinstrumento de coincidência de neutrões
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcoincident demandptpedido global simultâneo
- economic analysiscoincident indicator / concurrent indicatorptindicador coincidente, indicador corrente
- data processing / information technology and data processingXOR gate / EXCLUSIVE-OR gate / difference gate / anti-coincidence gate / EXCLUSIVE-OR elementptcircuito OU exclusivo, porta OU exclusivo
- communicationstable of coincidences / TOCpttabela de coincidências
- electronics and electrical engineering / chemical compoundnon-coincident demandptpedidos não coincidentes
- electronics and electrical engineeringcoincident-current storeptmemória por coincidência de corrente
- electronics and electrical engineering / materials technologynon-coincident peak methodptmétodo de participação nos custos das pontas desfasadas, método de pontas não coincidentes, método de participação nos custos das pontas não coincidentes
- information technology and data processingcoincident-current selectionptseleção por coincidência de corrente
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcoincident flapping-drag hingeptarticulação de batimento e arrasto coincidentes
- electronics and electrical engineeringcoincident-microphone recording / intensity stereoptgravação com microfones coincidentes
- communicationscoincident S and T reference pointptponto de referência S/T
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coincidence – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/coincidence [visualizado em 2026-06-14 18:47:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthcoincidenceptcoincidência
- electronics and electrical engineeringcoincidenceptcoincidência
- earth sciencesin coincidenceptcoincidência
- communicationscoincidence gateptporta de coincidência
- earth sciencestrue coincidenceptcoincidência verdadeira
- life sciencessplit-bubble level / coincidence bubble / coincidence levelptnível de coincidência
- earth sciencespulse coincidenceptcoincidência
- earth sciencesfalse coincidenceptcoincidência falsa
- life sciencescoincidence prismptprisma de coincidência
- data processing / information technology and data processingcoincidence errorpterro de coincidência
- electronics and electrical engineering / materials technologycoincidence factorptfator de simultaneidade
- earth sciencesrandom coincidenceptcoincidência fortuita
- electronics and electrical engineeringcoincidence systemptsistema de coincidência
- information technology and data processingcoincidence circuitptcircuito de coincidência
- electronics and electrical engineeringcoincidence circuitptcircuito de coincidência
- electronics and electrical engineeringcoincidence circuitptcircuito de coincidência
- earth sciences / technology and technical regulationscoincidence selectorptseletor de coincidência, seletor de coincidências
- earth sciencesto be in alignment / to be in coincidence / to be coincidentptalinhado, coincidente
- data processing / information technology and data processingbody-punched aspect card / peep-hole card / peek-a-boo card / Batten card / coincidence hole cardptcartão perfurado de pesquisa documental, cartão de seleção visual
- healthcoincidence frequencyptfrequência de coincidência
- documentation / information technology and data processingBatten cards / coincidence hole cards / peep-hole cards / peek-a-boo cards / body-punched aspect cards / body-punched feature cardsptcartões perfurados de seleção visual
- life sciencescoincidence micrometerptmicrómetro de coincidência
- life sciencessetting in coincidenceptfazer coincidir
- life sciencescoincidence rangefinderpttelémetro de coincidência
- life sciencesto bring into coincidence / to centreptestacionamento preciso do aparelho
- earth sciencescoincidence resolving timepttempo de resolução de coincidência
- technology and technical regulationsactive well coincidence meterptcontador de coincidência ativa efetiva
- technology and technical regulationsneutron coincidence instrumentptinstrumento de coincidência de neutrões
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcoincident demandptpedido global simultâneo
- economic analysiscoincident indicator / concurrent indicatorptindicador coincidente, indicador corrente
- data processing / information technology and data processingXOR gate / EXCLUSIVE-OR gate / difference gate / anti-coincidence gate / EXCLUSIVE-OR elementptcircuito OU exclusivo, porta OU exclusivo
- communicationstable of coincidences / TOCpttabela de coincidências
- electronics and electrical engineering / chemical compoundnon-coincident demandptpedidos não coincidentes
- electronics and electrical engineeringcoincident-current storeptmemória por coincidência de corrente
- electronics and electrical engineering / materials technologynon-coincident peak methodptmétodo de participação nos custos das pontas desfasadas, método de pontas não coincidentes, método de participação nos custos das pontas não coincidentes
- information technology and data processingcoincident-current selectionptseleção por coincidência de corrente
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcoincident flapping-drag hingeptarticulação de batimento e arrasto coincidentes
- electronics and electrical engineeringcoincident-microphone recording / intensity stereoptgravação com microfones coincidentes
- communicationscoincident S and T reference pointptponto de referência S/T
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coincidence – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/coincidence [visualizado em 2026-06-14 18:47:05].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: