hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkɒmjuteɪt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
ELETRICIDADE comutar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    commuter transportation / third-level airline / feederliner / commuter / commuter airline
    pt
    linha aérea de terceiro nível, transportador regional, linha aérea regional
  • TRANSPORT
    commuter / season-ticket holder
    pt
    titular do passe
  • regional policy / social affairs / land transport
    commuter
    pt
    trabalhador pendular
  • ENVIRONMENT
    commuting
    pt
    migrações diárias
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    rotary converter / commutator / rotary transformer / rotary convertor
    pt
    comutatriz, comutador
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    commutator / collector
    pt
    coletor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    collector ring / commutator
    pt
    coletor
  • administrative law
    commutator
    pt
    comutador
  • industrial structures
    commutator
    pt
    comutador
  • information technology and data processing
    commutative
    pt
    comutativo
  • electronics and electrical engineering
    commutation
    pt
    comutação
  • electronics and electrical engineering
    commutation
    pt
    comutação
  • electronics and electrical engineering
    commutation
    pt
    comutação periódica
  • information technology and data processing
    commutation
    pt
    comutação
  • land transport
    suburban train / commuter train
    pt
    comboio suburbano
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    brush end / commutator end
    pt
    extremidade do coletor
  • electronics and electrical engineering
    commutator segment / commutator bar
    pt
    lâmina do coletor
  • land transport / TRANSPORT
    commuter transportation / commuter airline / third-level airline / feederliner
    pt
    linha aérea regional, linha aérea de terceiro nível, transportador regional
  • electronics and electrical engineering
    commutating pole / auxiliary pole / compensating pole / interpole
    pt
    polo auxiliar, polo de comunicação
  • electronics and electrical engineering
    commutator pulse / position pulse / p-pulse
    pt
    impulso de controlo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    commuting injury / journey injury
    pt
    acidentes de trajeto
  • communications
    commutation rate / sampling rate
    pt
    cadência de amostragem, cadência de comutação
  • land transport / TRANSPORT
    commuter service
    pt
    serviço vaivém, serviço pendular
  • ENVIRONMENT
    commuter traffic
    pt
    tráfego domicílio-trabalho, deslocação domicílio-trabalho
  • electronics and electrical engineering
    self-commutation
    pt
    autocomutação
  • electronics and electrical engineering
    load commutation
    pt
    comutação pela carga
  • electronics and electrical engineering
    line commutation
    pt
    comutação pela rede
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    commutation test
    pt
    ensaio de comutação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    commutator riser
    pt
    lâmina de conexão
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    commutator pitch
    pt
    passo no coletor
  • TRANSPORT / land transport
    commutator motor
    pt
    motor com comutador
  • mechanical engineering / building and public works
    commutator black
    pt
    sujidade no coletor
  • land transport / TRANSPORT
    commuter traffic
    pt
    tráfego regional
  • mechanical engineering
    commutator motor
    pt
    motor de coletor
  • information technology and data processing
    commutator pulse
    pt
    impulso comutador
  • physical sciences
    magnetisation curve / normal magnetisation curve / normal magnetization curve / commutation curve
    pt
    curva de magnetização normal, curva de comutação
  • TRANSPORT
    regional aircraft / commuter aeroplane / commuter aircraft
    pt
    avião de ligação regional, avião de transporte regional, ATR
  • electronics and electrical engineering
    angle of overlap / commutation angle
    pt
    ângulo de comutação, ângulo de sobreposição
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    inbound commuting
    pt
    tráfego penetrante suburbano
  • land transport / TRANSPORT
    commuter rail car
    pt
    veículo de comboio suburbano
  • electronics and electrical engineering
    commutating group
    pt
    grupo comutador, grupo de comutação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    commutator V-ring
    pt
    cone de coletor
  • electronics and electrical engineering
    commutation delay
    pt
    atraso de comutação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / health
    accident while travelling / commuting accident / accident on the way to and from work
    pt
    acidente in itinere
  • earth sciences
    commutation method / warping
    pt
    método de promover depósitos marítimos
  • TRANSPORT / land transport
    season-ticket / commutation ticket
    pt
    passe
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    commuter transport
    pt
    transporte pendular
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    outbound commuting
    pt
    contracorrente
  • electronics and electrical engineering
    commutation number
    pt
    índice de comutação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
commutate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/commutate [visualizado em 2026-07-10 17:34:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    commuter transportation / third-level airline / feederliner / commuter / commuter airline
    pt
    linha aérea de terceiro nível, transportador regional, linha aérea regional
  • TRANSPORT
    commuter / season-ticket holder
    pt
    titular do passe
  • regional policy / social affairs / land transport
    commuter
    pt
    trabalhador pendular
  • ENVIRONMENT
    commuting
    pt
    migrações diárias
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    rotary converter / commutator / rotary transformer / rotary convertor
    pt
    comutatriz, comutador
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    commutator / collector
    pt
    coletor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    collector ring / commutator
    pt
    coletor
  • administrative law
    commutator
    pt
    comutador
  • industrial structures
    commutator
    pt
    comutador
  • information technology and data processing
    commutative
    pt
    comutativo
  • electronics and electrical engineering
    commutation
    pt
    comutação
  • electronics and electrical engineering
    commutation
    pt
    comutação
  • electronics and electrical engineering
    commutation
    pt
    comutação periódica
  • information technology and data processing
    commutation
    pt
    comutação
  • land transport
    suburban train / commuter train
    pt
    comboio suburbano
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    brush end / commutator end
    pt
    extremidade do coletor
  • electronics and electrical engineering
    commutator segment / commutator bar
    pt
    lâmina do coletor
  • land transport / TRANSPORT
    commuter transportation / commuter airline / third-level airline / feederliner
    pt
    linha aérea regional, linha aérea de terceiro nível, transportador regional
  • electronics and electrical engineering
    commutating pole / auxiliary pole / compensating pole / interpole
    pt
    polo auxiliar, polo de comunicação
  • electronics and electrical engineering
    commutator pulse / position pulse / p-pulse
    pt
    impulso de controlo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    commuting injury / journey injury
    pt
    acidentes de trajeto
  • communications
    commutation rate / sampling rate
    pt
    cadência de amostragem, cadência de comutação
  • land transport / TRANSPORT
    commuter service
    pt
    serviço vaivém, serviço pendular
  • ENVIRONMENT
    commuter traffic
    pt
    tráfego domicílio-trabalho, deslocação domicílio-trabalho
  • electronics and electrical engineering
    self-commutation
    pt
    autocomutação
  • electronics and electrical engineering
    load commutation
    pt
    comutação pela carga
  • electronics and electrical engineering
    line commutation
    pt
    comutação pela rede
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    commutation test
    pt
    ensaio de comutação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    commutator riser
    pt
    lâmina de conexão
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    commutator pitch
    pt
    passo no coletor
  • TRANSPORT / land transport
    commutator motor
    pt
    motor com comutador
  • mechanical engineering / building and public works
    commutator black
    pt
    sujidade no coletor
  • land transport / TRANSPORT
    commuter traffic
    pt
    tráfego regional
  • mechanical engineering
    commutator motor
    pt
    motor de coletor
  • information technology and data processing
    commutator pulse
    pt
    impulso comutador
  • physical sciences
    magnetisation curve / normal magnetisation curve / normal magnetization curve / commutation curve
    pt
    curva de magnetização normal, curva de comutação
  • TRANSPORT
    regional aircraft / commuter aeroplane / commuter aircraft
    pt
    avião de ligação regional, avião de transporte regional, ATR
  • electronics and electrical engineering
    angle of overlap / commutation angle
    pt
    ângulo de comutação, ângulo de sobreposição
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    inbound commuting
    pt
    tráfego penetrante suburbano
  • land transport / TRANSPORT
    commuter rail car
    pt
    veículo de comboio suburbano
  • electronics and electrical engineering
    commutating group
    pt
    grupo comutador, grupo de comutação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    commutator V-ring
    pt
    cone de coletor
  • electronics and electrical engineering
    commutation delay
    pt
    atraso de comutação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / health
    accident while travelling / commuting accident / accident on the way to and from work
    pt
    acidente in itinere
  • earth sciences
    commutation method / warping
    pt
    método de promover depósitos marítimos
  • TRANSPORT / land transport
    season-ticket / commutation ticket
    pt
    passe
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    commuter transport
    pt
    transporte pendular
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    outbound commuting
    pt
    contracorrente
  • electronics and electrical engineering
    commutation number
    pt
    índice de comutação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
commutate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/commutate [visualizado em 2026-07-10 17:34:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro