compulsory

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT
  compulsory use

  pt

  uso obrigatório
• land transport / TRANSPORT
  scheduled stop / compulsory stop

  pt

  paragem obrigatória, paragem fixa
• FINANCE
  compulsory loan / forced loan

  pt

  empréstimo compulsório
• data processing / information technology and data processing
  mandatory field / compulsory field

  pt

  campo obrigatório
• human rights / rights of the individual / working conditions
  forced or compulsory labour / compulsory labour / forced labour

  pt

  trabalho forçado
• insurance contract
  compulsory excess

  pt

  franquia obrigatória
• data processing / information technology and data processing
  compulsory clause

  pt

  cláusula obrigatória
• health policy / patent
  compulsory license / non-voluntary licence / non-voluntary license / compulsory licence

  pt

  licença obrigatória, licença não voluntária
• statistics
  compulsory schemes

  pt

  regimes obrigatórios
• land transport / TRANSPORT
  compulsory tariffs

  pt

  tarifas obrigatórias
• LAW / ownership
  expropriation / compulsory acquisition / compulsory purchase

  pt

  expropriação por utilidade pública, expropriação
• administrative law
  compulsory security / obligatory provision of security

  pt

  caução obrigatória
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  compulsory checking

  pt

  comprovação imperativa
• EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  compulsory transfer

  pt

  transferência oficiosa
• industrial structures
  compulsory hallmark

  pt

  punção obrigatória
• social security / insurance
  obligatory insurance / compulsory insurance / statutory insurance

  pt

  seguro obrigatório
• education
  compulsory schooling / compulsory school attendance / compulsory education

  pt

  escolaridade obrigatória, ensino obrigatório
• insurance / animal health
  forced slaughter / compulsory slaughter

  pt

  abate obrigatório
• health policy / intellectual property
  compulsory licensing

  pt

  concessão de licença obrigatória
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  compulsory set-aside

  pt

  retirada obrigatória
• medical science
  compulsory treatment

  pt

  tratamento compulsivo
• European civil service / European Union / social affairs / business organisation
  compulsory retirement

  pt

  demissão compulsiva, destituição
• LAW / insurance
  compulsory winding-up / compulsory liquidation / forced liquidation

  pt

  liquidação forçada, liquidação coerciva
• LAW
  compulsory disclosure / duty of disclosure / disclosure

  pt

  dever de revelação
• social affairs / education
  mandatory school age / compulsory school age

  pt

  idade da escolaridade obrigatória
• EUROPEAN UNION
  compulsory membership

  pt

  inscrição obrigatória
• medical science
  compulsory abstinence

  pt

  abstinência compulsiva, abstinência forçada
• intellectual property / business organisation / debt
  enforcement / forced execution / compulsory enforcement / levy in execution / levy of execution

  pt

  execução forçada
• LAW
  compulsory enforcement

  pt

  execução forçada, execução específica
• communications
  compulsory pre-payment

  pt

  franqueamento obrigatório, franquia obrigatória
• LAW
  compulsory licence fee

  pt

  taxa de licença obrigatória
• Community budget / FINANCE / budget
  compulsory expenditure / CE

  pt

  despesas obrigatórias, DO
• international law
  compulsory jurisdiction

  pt

  jurisdição obrigatória
• food technology
  compulsory distillation / obligatory distillation

  pt

  destilação obrigatória
• medical science
  compulsory distillation

  pt

  destilação obrigatória
• preparation for market
  compulsory depreciation

  pt

  amortização obrigatória
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS
  DRA / default retirement age / mandatory retirement age / mandatory age of separation / mandatory age of retirement / CRA / compulsory retirement age / compulsory age of retirement / age of mandatory separation

  pt

  aposentação obrigatória por limite de idade
• LAW / source of law
  Compulsory Purchase Order / CPO

  pt

  ordem de expropriação
• common agricultural policy
  compulsory set-aside rate

  pt

  taxa de retirada obrigatória
• insurance
  compulsory basic insurance

  pt

  seguro básico obrigatório
• LAW / intellectual property
  compulsory cross-licensing

  pt

  licença obrigatória por dependência
• insurance
  compulsory insurance scheme

  pt

  regime de seguro obrigatório
• land transport / TRANSPORT
  compulsory reporting points

  pt

  pontos de contacto obrigatório
• land transport / TRANSPORT
  compulsory piloting service

  pt

  serviço obrigatório de pilotagem
• education
  aid to compulsory education

  pt

  incentivo à frequência da escolaridade obrigatória
• FINANCE
  compulsory reserve deposits

  pt

  reservas obrigatórias depositadas
• LAW
  compulsory closing of shops

  pt

  horário obrigatório de abertura do comércio
• FINANCE
  compulsory recapitalization

  pt

  obrigação de recapitalizar