hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kənˈdɪʃnəlɪ
favoritosfavoritos
advérbio
condicionalmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    conditionally essential / CE
    pt
    essencial condicional, CE
  • conditionally lethal mutant
    pt
    mutante letal condicional
  • statistics / SCIENCE
    conditionally unbiassed estimator / conditionally unbiased estimator
    pt
    estimador condicional cêntrico, estimador condicionalmente enviesado, estimador condicionalmente centrado
  • international agreement / penalty
    European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders
    pt
    Convenção Europeia para a Vigilância de Pessoas Condenadas ou Libertadas Condicionalmente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    conditioner / conditioning zone
    pt
    bacia de repouso, zona de brasa, zona de condicionamento, zona de repouso
  • EU financing / common agricultural policy
    conditionality
    pt
    condicionalidade
  • cooperation policy / international finance
    conditionality
    pt
    condicionalidade
  • construction and town planning
    air conditioning unit / air conditioner
    pt
    aparelho de ar condicionado
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    air conditioner
    pt
    aparelho de ar condicionado
  • communications / information technology and data processing
    bit conditioner
    pt
    sincronizador de sinal, sistema regenerador
  • electronics and electrical engineering
    ash conditioner
    pt
    acondicionador das cinzas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soil conditioner
    pt
    corretivo, condicionador do solo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    leaf conditioner
    pt
    operador de caixas de mistura
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    coal conditioner
    pt
    acondicionador do carvão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mower conditioner
    pt
    gadanheira-enfardadeira
  • ENVIRONMENT / common agricultural policy
    environmental conditionality / eco-conditionality / environmental cross-compliance
    pt
    ecocondicionalidade
  • communications
    signal conditioning system / signal conditioner
    pt
    adaptador de sinal
  • ENVIRONMENT
    mineral conditioner
    pt
    substância de melhoramento mineral, condicionadores minerais
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    masonry conditioner
    pt
    primário para estuque
  • mechanical engineering / building and public works
    zone air conditioner
    pt
    condicionador de ar de zona
  • mechanical engineering / building and public works
    room air conditioner
    pt
    condicionador de ar de quarto
  • EU financing / EU budget
    general regime of conditionality for the protection of the Union budget / regime of conditionality / conditionality regime
    pt
    regime geral de condicionalidade para a proteção do orçamento da União, regime geral de condicionalidade, mecanismo de condicionalidade do Estado de direito
  • aid to agriculture / working conditions / common agricultural policy
    social conditionality
    pt
    condicionalidade social
  • international aid / EU finance / cooperation policy
    policy conditionality
    pt
    condicionalidade política
  • EU finance / regions and regional policy
    ex ante conditionality
    pt
    condicionalidade ex ante
  • mechanical engineering / building and public works
    window-type air-conditioning unit / window air conditioner
    pt
    condicionador de ar de janela
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    screensman conditioner
    pt
    condutor de limpeza de cereais
  • mechanical engineering / building and public works
    console air conditioner
    pt
    condicionador de ar de parede
  • mechanical engineering / building and public works
    roof-top air conditioning unit / roof-top air conditioner
    pt
    condicionador de ar de cobertura
  • mechanical engineering / building and public works
    self-contained air conditioning unit / packaged air conditioner
    pt
    condicionador de ar compacto
  • mechanical engineering
    signal conditioner board
    pt
    quadro de condicionador de sinais
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eco-conditionality rules
    pt
    disposições relativas às condicionantes ambientais
  • EU budget
    Regulation (EU, EURATOM) 2020/2092 on a general regime of conditionality for the protection of the Union budget / Rule of Law Regulation / General Conditionality Regulation / Conditionality Regulation / Rule of Law Conditionality Regulation / RoL Regulation
    pt
    Regulamento Estado de Direito, Regulamento Condicionalidade, Regulamento Regime Geral de Condicionalidade, Regulamento (UE, Euratom) 2020/2092 relativo a um regime geral de condicionalidade para a proteção do orçamento da União
  • mechanical engineering / building and public works
    free delivery-type air conditioning unit / free-blow air conditioner
    pt
    condicionador de ar de insuflação direta
  • mechanical engineering / building and public works
    air-cooled air conditioner
    pt
    condicionador de ar de condensação a ar
  • EU finance / ECONOMICS / policy on agricultural structures / economic and social cohesion
    macroeconomic conditionality
    pt
    condicionalidade macroeconómica
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    steam conditioner for flaker
    pt
    gerador de vapor para moinho compressor
  • mechanical engineering / building and public works
    water-cooled air conditioner
    pt
    condicionador de ar de condensação a água
  • mechanical engineering / building and public works
    through-the-wall-type air-conditioning unit / through-the-wall air conditioner
    pt
    condicionador de ar através da parede
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conditionally – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/conditionally [visualizado em 2026-06-21 10:18:42].
relacionadas com conditionally

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    conditionally essential / CE
    pt
    essencial condicional, CE
  • conditionally lethal mutant
    pt
    mutante letal condicional
  • statistics / SCIENCE
    conditionally unbiassed estimator / conditionally unbiased estimator
    pt
    estimador condicional cêntrico, estimador condicionalmente enviesado, estimador condicionalmente centrado
  • international agreement / penalty
    European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders
    pt
    Convenção Europeia para a Vigilância de Pessoas Condenadas ou Libertadas Condicionalmente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    conditioner / conditioning zone
    pt
    bacia de repouso, zona de brasa, zona de condicionamento, zona de repouso
  • EU financing / common agricultural policy
    conditionality
    pt
    condicionalidade
  • cooperation policy / international finance
    conditionality
    pt
    condicionalidade
  • construction and town planning
    air conditioning unit / air conditioner
    pt
    aparelho de ar condicionado
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    air conditioner
    pt
    aparelho de ar condicionado
  • communications / information technology and data processing
    bit conditioner
    pt
    sincronizador de sinal, sistema regenerador
  • electronics and electrical engineering
    ash conditioner
    pt
    acondicionador das cinzas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soil conditioner
    pt
    corretivo, condicionador do solo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    leaf conditioner
    pt
    operador de caixas de mistura
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    coal conditioner
    pt
    acondicionador do carvão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mower conditioner
    pt
    gadanheira-enfardadeira
  • ENVIRONMENT / common agricultural policy
    environmental conditionality / eco-conditionality / environmental cross-compliance
    pt
    ecocondicionalidade
  • communications
    signal conditioning system / signal conditioner
    pt
    adaptador de sinal
  • ENVIRONMENT
    mineral conditioner
    pt
    substância de melhoramento mineral, condicionadores minerais
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    masonry conditioner
    pt
    primário para estuque
  • mechanical engineering / building and public works
    zone air conditioner
    pt
    condicionador de ar de zona
  • mechanical engineering / building and public works
    room air conditioner
    pt
    condicionador de ar de quarto
  • EU financing / EU budget
    general regime of conditionality for the protection of the Union budget / regime of conditionality / conditionality regime
    pt
    regime geral de condicionalidade para a proteção do orçamento da União, regime geral de condicionalidade, mecanismo de condicionalidade do Estado de direito
  • aid to agriculture / working conditions / common agricultural policy
    social conditionality
    pt
    condicionalidade social
  • international aid / EU finance / cooperation policy
    policy conditionality
    pt
    condicionalidade política
  • EU finance / regions and regional policy
    ex ante conditionality
    pt
    condicionalidade ex ante
  • mechanical engineering / building and public works
    window-type air-conditioning unit / window air conditioner
    pt
    condicionador de ar de janela
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    screensman conditioner
    pt
    condutor de limpeza de cereais
  • mechanical engineering / building and public works
    console air conditioner
    pt
    condicionador de ar de parede
  • mechanical engineering / building and public works
    roof-top air conditioning unit / roof-top air conditioner
    pt
    condicionador de ar de cobertura
  • mechanical engineering / building and public works
    self-contained air conditioning unit / packaged air conditioner
    pt
    condicionador de ar compacto
  • mechanical engineering
    signal conditioner board
    pt
    quadro de condicionador de sinais
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eco-conditionality rules
    pt
    disposições relativas às condicionantes ambientais
  • EU budget
    Regulation (EU, EURATOM) 2020/2092 on a general regime of conditionality for the protection of the Union budget / Rule of Law Regulation / General Conditionality Regulation / Conditionality Regulation / Rule of Law Conditionality Regulation / RoL Regulation
    pt
    Regulamento Estado de Direito, Regulamento Condicionalidade, Regulamento Regime Geral de Condicionalidade, Regulamento (UE, Euratom) 2020/2092 relativo a um regime geral de condicionalidade para a proteção do orçamento da União
  • mechanical engineering / building and public works
    free delivery-type air conditioning unit / free-blow air conditioner
    pt
    condicionador de ar de insuflação direta
  • mechanical engineering / building and public works
    air-cooled air conditioner
    pt
    condicionador de ar de condensação a ar
  • EU finance / ECONOMICS / policy on agricultural structures / economic and social cohesion
    macroeconomic conditionality
    pt
    condicionalidade macroeconómica
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    steam conditioner for flaker
    pt
    gerador de vapor para moinho compressor
  • mechanical engineering / building and public works
    water-cooled air conditioner
    pt
    condicionador de ar de condensação a água
  • mechanical engineering / building and public works
    through-the-wall-type air-conditioning unit / through-the-wall air conditioner
    pt
    condicionador de ar através da parede
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conditionally – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/conditionally [visualizado em 2026-06-21 10:18:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos