hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˌkɒnʃɪˈenʃəslɪ
favoritosfavoritos
advérbio
conscienciosamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    conscientiously and impartially
    pt
    em consciência e com toda imparcialidade
  • EUROPEAN UNION / LAW
    loyally,discreetly and conscientiously
    pt
    toda lealdade, discrição e consciência
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justice
    perform duties loyally,discreetly and conscientiously
    pt
    exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
  • LAW
    to perform the duties impartially and conscientiously
    pt
    exercício das funções com total imparcialidade e consciência
  • LAW
    duty to carry out a task conscientiously and impartially
    pt
    dever de cumprir a sua missão conscienciosamente e com toda imparcialidade, dever de cumprir a sua missão em consciência e com toda a imparcialidade
  • Procedural law
    to perform the duties loyally, discreetly and conscientiously
    pt
    exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
  • Procedural law
    duty of the expert to carry out his task conscientiously and impartially
    pt
    dever que incumbe ao perito de cumprir a sua missão em consciência e com toda a imparcialidade
  • defence / rights and freedoms
    conscientious objector / CO
    pt
    objetor de consciência
  • defence / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    conscientious objection
    pt
    objeção de consciência
  • rights and freedoms
    right to conscientious objection
    pt
    direito à objeção de consciência
  • defence / LAW
    any national service required of a conscientious objector
    pt
    serviço nacional exigido de um objetor de consciência
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    meticulous and conscientious performance of professional duties or functions
    pt
    prática escrupulosa e conscienciosa da profissão ou função
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conscientiously – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/conscientiously [visualizado em 2026-06-30 08:39:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    conscientiously and impartially
    pt
    em consciência e com toda imparcialidade
  • EUROPEAN UNION / LAW
    loyally,discreetly and conscientiously
    pt
    toda lealdade, discrição e consciência
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justice
    perform duties loyally,discreetly and conscientiously
    pt
    exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
  • LAW
    to perform the duties impartially and conscientiously
    pt
    exercício das funções com total imparcialidade e consciência
  • LAW
    duty to carry out a task conscientiously and impartially
    pt
    dever de cumprir a sua missão conscienciosamente e com toda imparcialidade, dever de cumprir a sua missão em consciência e com toda a imparcialidade
  • Procedural law
    to perform the duties loyally, discreetly and conscientiously
    pt
    exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
  • Procedural law
    duty of the expert to carry out his task conscientiously and impartially
    pt
    dever que incumbe ao perito de cumprir a sua missão em consciência e com toda a imparcialidade
  • defence / rights and freedoms
    conscientious objector / CO
    pt
    objetor de consciência
  • defence / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    conscientious objection
    pt
    objeção de consciência
  • rights and freedoms
    right to conscientious objection
    pt
    direito à objeção de consciência
  • defence / LAW
    any national service required of a conscientious objector
    pt
    serviço nacional exigido de um objetor de consciência
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    meticulous and conscientious performance of professional duties or functions
    pt
    prática escrupulosa e conscienciosa da profissão ou função
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conscientiously – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/conscientiously [visualizado em 2026-06-30 08:39:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos