- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈkɒnʃəns
favoritos
nome
consciência
conscience clause
cláusula de consciência
a clear conscience
uma consciência limpa
a guilty conscience
uma consciência pesada
a matter of conscience
um caso de consciência
for conscience sake
por dever de consciência
he makes no conscience of his words
ele não hesita em faltar à palavra dada
in all conscience
em consciência
out of all conscience
injustamente
social conscience
consciência social
tender conscience
consciência escrupulosa
to be on somebody's conscience / to weigh on somebody's conscience
pesar na consciência de alguém
to have no conscience (about something)
não ter peso na consciência (por causa de algo)
to have something on one's conscience
ter algo a pesar na consciência
to prick somebody's conscience
fazer pesar a consciência de alguém; fazer alguém sentir-se culpado
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsfreedom of conscienceptliberdade de consciência
- rights and freedomsprisoner of conscienceptpreso de consciência, prisioneiro por motivos de opinião
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
conscience – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/conscience [visualizado em 2026-07-03 06:38:29].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsfreedom of conscienceptliberdade de consciência
- rights and freedomsprisoner of conscienceptpreso de consciência, prisioneiro por motivos de opinião
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
conscience – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/conscience [visualizado em 2026-07-03 06:38:29].
