- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
kənˈsɒlɪdeɪt
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
1.
consolidar(-se); fortalecer(-se); reforçar(-se)
2.
ECONOMIA fundir(-se); unificar(-se)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / LAWto consolidateptconsolidar
- FINANCEto consolidate a listptconsolidar uma lista
- preparation for market / FINANCEto consolidate the short-term debtptconsolidar a dívida a curto prazo
- organisation of transportconsolidator / groupage operator / freight consolidatorptagente consolidador, consolidador
- communicationsconsolidator / mail preparer / mailing houseptpreparador de correio, operador de recolha e distribuição postal
- EU law / LAWconsolidation / informal consolidation / documentary consolidationptconsolidação
- EU institution / LAWconsolidation / joinderptapensação de processos, junção de ações, apensação de ações
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidation / accounting consolidationptconsolidação, consolidação contabilística
- building and public worksstate of compaction / level of compaction / consolidation / compactnessptcompacidade
- electronics and electrical engineering / life sciencesconsolidation / compressionptadensamento, consolidação
- land transport / building and public works / TRANSPORTconsolidation / settlementptassentamento
- LAWcodification / consolidationptcodificação
- accountingconsolidationptconsolidação
- medical scienceconsolidationptconsolidação
- communicationsconsolidationptconsolidação
- maritime transport / TRANSPORTgroupage / consolidation / groupingptgrupagem
- European Union law / LAWconsolidated version / consolidated textpttexto consolidado
- information and information processing / FINANCEconsolidated tapeptinformação integrada sobre os mercados, sistema de informação consolidada
- financial institutions and credit / accountingsub-consolidationptsubconsolidação
- rod consolidationptconsolidação das varas, densificação do armazenamento dos elementos combustíveis irradiados
- rural development / reparcellingland consolidation / consolidation of fragmented holdings / land reparcellingptemparcelamento de terras, emparcelamento rural, emparcelamento
- FINANCEdebt funding / debt consolidationptconsolidação de dívida
- FINANCEconsol / consolidated stockpttítulo da Dívida Pública consolidada
- accountingconsolidated groupptgrupo consolidado
- accountingfull consolidationptintegração global
- data processing / information technology and data processinggrid consolidationptconsolidação de grelha
- United Nationsconsolidated appealptapelo consolidado
- accounting / financial marketconsolidation of shares / reverse stock split / share consolidation / reverse share splitptdesdobramento de ações inverso
- establishment of peacepeace consolidation / consolidation of peace / peacebuildingptconsolidação da paz
- economic policy / public finance and budget policy / ECONOMICSgrowth-friendly fiscal consolidation / smart fiscal consolidation / smart consolidationptconsolidação orçamental favorável ao crescimento, consolidação orçamental inteligente
- FINANCEreverse split / rearrangement of shares / stock consolidationptreagrupamento de ações
- bankingconsolidated assetsptativos consolidados
- insuranceconsolidated periodptprazo consolidado, período consolidado
- insuranceconsolidated optionptopção de consolidação
- data processing / information technology and data processingconsolidation block / consolidation rangeptbloco de consolidação
- ECONOMICS / FINANCE / public finance and budget policybudgetary consolidation / consolidation of public finances / fiscal consolidationptconsolidação orçamental, consolidação das finanças públicas
- accounting / ECONOMICSconsolidated accountptativo consolidado
- FINANCEconsolidated capitalptcapital consolidado
- land transport / TRANSPORTconsolidation stresspttensão de consolidação
- accountingconsolidated accountptconta consolidada
- ECONOMICS / FINANCEfiscal consolidation measure / consolidation measureptmedida de consolidação orçamental
- taxation / accountingconsolidated accounts / consolidated financial statementsptdemonstração financeira consolidada, mapas das situações anuais consolidadas, mapas de situações agrupadas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
consolidate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/consolidate [visualizado em 2026-07-14 08:27:29].
palavras parecidas com consolidate
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / LAWto consolidateptconsolidar
- FINANCEto consolidate a listptconsolidar uma lista
- preparation for market / FINANCEto consolidate the short-term debtptconsolidar a dívida a curto prazo
- organisation of transportconsolidator / groupage operator / freight consolidatorptagente consolidador, consolidador
- communicationsconsolidator / mail preparer / mailing houseptpreparador de correio, operador de recolha e distribuição postal
- EU law / LAWconsolidation / informal consolidation / documentary consolidationptconsolidação
- EU institution / LAWconsolidation / joinderptapensação de processos, junção de ações, apensação de ações
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidation / accounting consolidationptconsolidação, consolidação contabilística
- building and public worksstate of compaction / level of compaction / consolidation / compactnessptcompacidade
- electronics and electrical engineering / life sciencesconsolidation / compressionptadensamento, consolidação
- land transport / building and public works / TRANSPORTconsolidation / settlementptassentamento
- LAWcodification / consolidationptcodificação
- accountingconsolidationptconsolidação
- medical scienceconsolidationptconsolidação
- communicationsconsolidationptconsolidação
- maritime transport / TRANSPORTgroupage / consolidation / groupingptgrupagem
- European Union law / LAWconsolidated version / consolidated textpttexto consolidado
- information and information processing / FINANCEconsolidated tapeptinformação integrada sobre os mercados, sistema de informação consolidada
- financial institutions and credit / accountingsub-consolidationptsubconsolidação
- rod consolidationptconsolidação das varas, densificação do armazenamento dos elementos combustíveis irradiados
- rural development / reparcellingland consolidation / consolidation of fragmented holdings / land reparcellingptemparcelamento de terras, emparcelamento rural, emparcelamento
- FINANCEdebt funding / debt consolidationptconsolidação de dívida
- FINANCEconsol / consolidated stockpttítulo da Dívida Pública consolidada
- accountingconsolidated groupptgrupo consolidado
- accountingfull consolidationptintegração global
- data processing / information technology and data processinggrid consolidationptconsolidação de grelha
- United Nationsconsolidated appealptapelo consolidado
- accounting / financial marketconsolidation of shares / reverse stock split / share consolidation / reverse share splitptdesdobramento de ações inverso
- establishment of peacepeace consolidation / consolidation of peace / peacebuildingptconsolidação da paz
- economic policy / public finance and budget policy / ECONOMICSgrowth-friendly fiscal consolidation / smart fiscal consolidation / smart consolidationptconsolidação orçamental favorável ao crescimento, consolidação orçamental inteligente
- FINANCEreverse split / rearrangement of shares / stock consolidationptreagrupamento de ações
- bankingconsolidated assetsptativos consolidados
- insuranceconsolidated periodptprazo consolidado, período consolidado
- insuranceconsolidated optionptopção de consolidação
- data processing / information technology and data processingconsolidation block / consolidation rangeptbloco de consolidação
- ECONOMICS / FINANCE / public finance and budget policybudgetary consolidation / consolidation of public finances / fiscal consolidationptconsolidação orçamental, consolidação das finanças públicas
- accounting / ECONOMICSconsolidated accountptativo consolidado
- FINANCEconsolidated capitalptcapital consolidado
- land transport / TRANSPORTconsolidation stresspttensão de consolidação
- accountingconsolidated accountptconta consolidada
- ECONOMICS / FINANCEfiscal consolidation measure / consolidation measureptmedida de consolidação orçamental
- taxation / accountingconsolidated accounts / consolidated financial statementsptdemonstração financeira consolidada, mapas das situações anuais consolidadas, mapas de situações agrupadas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
consolidate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/consolidate [visualizado em 2026-07-14 08:27:29].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
