hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
kənˈfɜːm

conjugação

verbo transitivo
1.
confirmar
2.
corroborar
3.
verificar
4.
(tratado, etc.) ratificar
5.
RELIGIÃO crismar
6.
formal consolidar; reforçar
to confirm by oath
confirmar sob juramento
ECONOMIA we confirm receipt of
acusamos a receção de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    confirm / confirm primitive
    pt
    primitiva de confirmação
  • humanities
    confirmed reservation / confirmation
    pt
    confirmação de reserva
  • accounting
    confirmation
    pt
    confirmação
  • FINANCE
    confirmation
    pt
    confirmação
  • medical science
    confirmed case
    pt
    caso confirmado
  • preparation for market / FINANCE
    confirmed credit / confirmed documentary credit / confirmed letter of credit
    pt
    crédito confirmado, crédito documentário confirmado, carta de crédito confirmada
  • communications
    call confirmation / call confirmation signal
    pt
    confirmação de chamada
  • FINANCE
    bank certificate / bank confirmation
    pt
    confirmação de saldo bancário
  • communications policy / information technology and data processing
    confirmed-service
    pt
    serviço confirmado
  • medicine / medical diagnosis
    confirmatory assay / confirmation assay
    pt
    teste confirmatório, teste de confirmação
  • FINANCE
    trade confirmation
    pt
    confirmação de transações
  • communications
    clear confirmation
    pt
    confirmação de libertação
  • financial market
    locate confirmation
    pt
    confirmação de localização
  • electronics and electrical engineering
    confirmation signal
    pt
    sinal de confirmação
  • biology
    confirmation medium
    pt
    meio de confirmação
  • communications
    channel confirmation
    pt
    confirmação de canal
  • communications policy / information technology and data processing
    return receipt message / confirmation message
    pt
    mensagem de confirmação de receção
  • communications
    proof of delivery / delivery confirmation / confirmation of delivery / advice of receipt / advice of delivery / AR
    pt
    aviso de receção
  • communications / information technology and data processing
    delivery confirmation
    pt
    confirmação de entrega
  • humanities
    confirmation of order
    pt
    confirmação de encomenda
  • EUROPEAN UNION / LAW
    confirmation of order
    pt
    confirmação da encomenda
  • land transport / TRANSPORT
    confirmed reservation
    pt
    reserva confirmada
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    confirmed reservation
    pt
    reserva confirmada
  • Schengen Information System / migration / area of freedom, security and justice
    confirmation of return
    pt
    confirmação do regresso
  • data processing / information technology and data processing
    selection confirmation
    pt
    confirmação de seleção
  • data processing / information technology and data processing
    data entry confirmation
    pt
    confirmação da introdução de dados
  • information technology / information security
    out of band confirmation / out-of-band confirmation
    pt
    confirmação fora da banda
  • financial market
    put on hold confirmation
    pt
    confirmação de colocação em espera
  • financial market
    request for confirmation
    pt
    pedido de confirmação
  • preparation for market
    confirmation of balances
    pt
    confirmação de saldo
  • information technology and data processing
    call confirmation signal
    pt
    sinal de confirmação de chamada
  • data processing / information technology and data processing
    transaction confirmation
    pt
    confirmação de transação
  • data processing / information technology and data processing
    request for confirmation
    pt
    pedido de confirmação
  • humanities
    receipt / registration confirmation
    pt
    confirmação da inscrição
  • electronics and electrical engineering
    confirmation of operation
    pt
    confirmação de execução
  • leisure / cultural policy / pharmaceutical industry
    confirmation of infection
    pt
    confirmação de infeção
  • medical science
    confirmation of infection
    pt
    confirmação da infeção
  • health / rights and freedoms
    gender reassignment surgery / gender affirmation surgery / gender confirmation surgery / GRS / gender surgery / SRS / sex reassignment surgery
    pt
    cirurgia de reatribuição de sexo
  • financing and investment / cooperation policy
    master confirmation agreement / MCA
    pt
    acordo-quadro de confirmação
  • electronics and electrical engineering
    reception confirmation signal
    pt
    sinal de confirmação de receção
  • communications
    DCE and DTE reset confirmation
    pt
    confirmação de reinício pelo ETD e pelo ETCD
  • communications
    DTE and DCE clear confirmation
    pt
    confirmação de conclusão pelo ETD e pelo ETCD
  • communications
    DCE and DTE restart confirmation
    pt
    confirmação de reinício pelo ETD e pelo ETCD
  • EUROPEAN UNION
    express confirmation of rejection
    pt
    indeferimento expresso confirmativo
  • communications
    DTE and DCE interrupt confirmation
    pt
    confirmação de interrupção pelo ETD e pelo ETCD
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – confirm no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-12 22:22:27]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    confirm / confirm primitive
    pt
    primitiva de confirmação
  • humanities
    confirmed reservation / confirmation
    pt
    confirmação de reserva
  • accounting
    confirmation
    pt
    confirmação
  • FINANCE
    confirmation
    pt
    confirmação
  • medical science
    confirmed case
    pt
    caso confirmado
  • preparation for market / FINANCE
    confirmed credit / confirmed documentary credit / confirmed letter of credit
    pt
    crédito confirmado, crédito documentário confirmado, carta de crédito confirmada
  • communications
    call confirmation / call confirmation signal
    pt
    confirmação de chamada
  • FINANCE
    bank certificate / bank confirmation
    pt
    confirmação de saldo bancário
  • communications policy / information technology and data processing
    confirmed-service
    pt
    serviço confirmado
  • medicine / medical diagnosis
    confirmatory assay / confirmation assay
    pt
    teste confirmatório, teste de confirmação
  • FINANCE
    trade confirmation
    pt
    confirmação de transações
  • communications
    clear confirmation
    pt
    confirmação de libertação
  • financial market
    locate confirmation
    pt
    confirmação de localização
  • electronics and electrical engineering
    confirmation signal
    pt
    sinal de confirmação
  • biology
    confirmation medium
    pt
    meio de confirmação
  • communications
    channel confirmation
    pt
    confirmação de canal
  • communications policy / information technology and data processing
    return receipt message / confirmation message
    pt
    mensagem de confirmação de receção
  • communications
    proof of delivery / delivery confirmation / confirmation of delivery / advice of receipt / advice of delivery / AR
    pt
    aviso de receção
  • communications / information technology and data processing
    delivery confirmation
    pt
    confirmação de entrega
  • humanities
    confirmation of order
    pt
    confirmação de encomenda
  • EUROPEAN UNION / LAW
    confirmation of order
    pt
    confirmação da encomenda
  • land transport / TRANSPORT
    confirmed reservation
    pt
    reserva confirmada
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    confirmed reservation
    pt
    reserva confirmada
  • Schengen Information System / migration / area of freedom, security and justice
    confirmation of return
    pt
    confirmação do regresso
  • data processing / information technology and data processing
    selection confirmation
    pt
    confirmação de seleção
  • data processing / information technology and data processing
    data entry confirmation
    pt
    confirmação da introdução de dados
  • information technology / information security
    out of band confirmation / out-of-band confirmation
    pt
    confirmação fora da banda
  • financial market
    put on hold confirmation
    pt
    confirmação de colocação em espera
  • financial market
    request for confirmation
    pt
    pedido de confirmação
  • preparation for market
    confirmation of balances
    pt
    confirmação de saldo
  • information technology and data processing
    call confirmation signal
    pt
    sinal de confirmação de chamada
  • data processing / information technology and data processing
    transaction confirmation
    pt
    confirmação de transação
  • data processing / information technology and data processing
    request for confirmation
    pt
    pedido de confirmação
  • humanities
    receipt / registration confirmation
    pt
    confirmação da inscrição
  • electronics and electrical engineering
    confirmation of operation
    pt
    confirmação de execução
  • leisure / cultural policy / pharmaceutical industry
    confirmation of infection
    pt
    confirmação de infeção
  • medical science
    confirmation of infection
    pt
    confirmação da infeção
  • health / rights and freedoms
    gender reassignment surgery / gender affirmation surgery / gender confirmation surgery / GRS / gender surgery / SRS / sex reassignment surgery
    pt
    cirurgia de reatribuição de sexo
  • financing and investment / cooperation policy
    master confirmation agreement / MCA
    pt
    acordo-quadro de confirmação
  • electronics and electrical engineering
    reception confirmation signal
    pt
    sinal de confirmação de receção
  • communications
    DCE and DTE reset confirmation
    pt
    confirmação de reinício pelo ETD e pelo ETCD
  • communications
    DTE and DCE clear confirmation
    pt
    confirmação de conclusão pelo ETD e pelo ETCD
  • communications
    DCE and DTE restart confirmation
    pt
    confirmação de reinício pelo ETD e pelo ETCD
  • EUROPEAN UNION
    express confirmation of rejection
    pt
    indeferimento expresso confirmativo
  • communications
    DTE and DCE interrupt confirmation
    pt
    confirmação de interrupção pelo ETD e pelo ETCD
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – confirm no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-12 22:22:27]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais