- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
kənˈfɜːm
verbo transitivo
1.
confirmar
2.
corroborar
3.
verificar
4.
(tratado, etc.) ratificar
5.
RELIGIÃO crismar
6.
formal consolidar; reforçar
to confirm by oath
confirmar sob juramento
ECONOMIA we confirm receipt of
acusamos a receção de
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / FINANCE / information technology and data processingconfirm / confirm primitiveptprimitiva de confirmação
- humanitiesconfirmed reservation / confirmationptconfirmação de reserva
- accountingconfirmationptconfirmação
- FINANCEconfirmationptconfirmação
- medical scienceconfirmed caseptcaso confirmado
- preparation for market / FINANCEconfirmed credit / confirmed documentary credit / confirmed letter of creditptcrédito confirmado, crédito documentário confirmado, carta de crédito confirmada
- communicationscall confirmation / call confirmation signalptconfirmação de chamada
- FINANCEbank certificate / bank confirmationptconfirmação de saldo bancário
- communications policy / information technology and data processingconfirmed-serviceptserviço confirmado
- medicine / medical diagnosisconfirmatory assay / confirmation assayptteste confirmatório, teste de confirmação
- FINANCEtrade confirmationptconfirmação de transações
- communicationsclear confirmationptconfirmação de libertação
- financial marketlocate confirmationptconfirmação de localização
- electronics and electrical engineeringconfirmation signalptsinal de confirmação
- biologyconfirmation mediumptmeio de confirmação
- communicationschannel confirmationptconfirmação de canal
- communications policy / information technology and data processingreturn receipt message / confirmation messageptmensagem de confirmação de receção
- communicationsproof of delivery / delivery confirmation / confirmation of delivery / advice of receipt / advice of delivery / ARptaviso de receção
- communications / information technology and data processingdelivery confirmationptconfirmação de entrega
- humanitiesconfirmation of orderptconfirmação de encomenda
- EUROPEAN UNION / LAWconfirmation of orderptconfirmação da encomenda
- land transport / TRANSPORTconfirmed reservationptreserva confirmada
- land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTconfirmed reservationptreserva confirmada
- Schengen Information System / migration / area of freedom, security and justiceconfirmation of returnptconfirmação do regresso
- data processing / information technology and data processingselection confirmationptconfirmação de seleção
- data processing / information technology and data processingdata entry confirmationptconfirmação da introdução de dados
- information technology / information securityout of band confirmation / out-of-band confirmationptconfirmação fora da banda
- financial marketput on hold confirmationptconfirmação de colocação em espera
- financial marketrequest for confirmationptpedido de confirmação
- preparation for marketconfirmation of balancesptconfirmação de saldo
- information technology and data processingcall confirmation signalptsinal de confirmação de chamada
- data processing / information technology and data processingtransaction confirmationptconfirmação de transação
- data processing / information technology and data processingrequest for confirmationptpedido de confirmação
- humanitiesreceipt / registration confirmationptconfirmação da inscrição
- electronics and electrical engineeringconfirmation of operationptconfirmação de execução
- leisure / cultural policy / pharmaceutical industryconfirmation of infectionptconfirmação de infeção
- medical scienceconfirmation of infectionptconfirmação da infeção
- health / rights and freedomsgender reassignment surgery / gender affirmation surgery / gender confirmation surgery / GRS / gender surgery / SRS / sex reassignment surgeryptcirurgia de reatribuição de sexo
- financing and investment / cooperation policymaster confirmation agreement / MCAptacordo-quadro de confirmação
- electronics and electrical engineeringreception confirmation signalptsinal de confirmação de receção
- communicationsDCE and DTE reset confirmationptconfirmação de reinício pelo ETD e pelo ETCD
- communicationsDTE and DCE clear confirmationptconfirmação de conclusão pelo ETD e pelo ETCD
- communicationsDCE and DTE restart confirmationptconfirmação de reinício pelo ETD e pelo ETCD
- EUROPEAN UNIONexpress confirmation of rejectionptindeferimento expresso confirmativo
- communicationsDTE and DCE interrupt confirmationptconfirmação de interrupção pelo ETD e pelo ETCD
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
confirm – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/confirm [visualizado em 2026-07-14 06:11:38].
palavras parecidas com confirm
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / FINANCE / information technology and data processingconfirm / confirm primitiveptprimitiva de confirmação
- humanitiesconfirmed reservation / confirmationptconfirmação de reserva
- accountingconfirmationptconfirmação
- FINANCEconfirmationptconfirmação
- medical scienceconfirmed caseptcaso confirmado
- preparation for market / FINANCEconfirmed credit / confirmed documentary credit / confirmed letter of creditptcrédito confirmado, crédito documentário confirmado, carta de crédito confirmada
- communicationscall confirmation / call confirmation signalptconfirmação de chamada
- FINANCEbank certificate / bank confirmationptconfirmação de saldo bancário
- communications policy / information technology and data processingconfirmed-serviceptserviço confirmado
- medicine / medical diagnosisconfirmatory assay / confirmation assayptteste confirmatório, teste de confirmação
- FINANCEtrade confirmationptconfirmação de transações
- communicationsclear confirmationptconfirmação de libertação
- financial marketlocate confirmationptconfirmação de localização
- electronics and electrical engineeringconfirmation signalptsinal de confirmação
- biologyconfirmation mediumptmeio de confirmação
- communicationschannel confirmationptconfirmação de canal
- communications policy / information technology and data processingreturn receipt message / confirmation messageptmensagem de confirmação de receção
- communicationsproof of delivery / delivery confirmation / confirmation of delivery / advice of receipt / advice of delivery / ARptaviso de receção
- communications / information technology and data processingdelivery confirmationptconfirmação de entrega
- humanitiesconfirmation of orderptconfirmação de encomenda
- EUROPEAN UNION / LAWconfirmation of orderptconfirmação da encomenda
- land transport / TRANSPORTconfirmed reservationptreserva confirmada
- land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTconfirmed reservationptreserva confirmada
- Schengen Information System / migration / area of freedom, security and justiceconfirmation of returnptconfirmação do regresso
- data processing / information technology and data processingselection confirmationptconfirmação de seleção
- data processing / information technology and data processingdata entry confirmationptconfirmação da introdução de dados
- information technology / information securityout of band confirmation / out-of-band confirmationptconfirmação fora da banda
- financial marketput on hold confirmationptconfirmação de colocação em espera
- financial marketrequest for confirmationptpedido de confirmação
- preparation for marketconfirmation of balancesptconfirmação de saldo
- information technology and data processingcall confirmation signalptsinal de confirmação de chamada
- data processing / information technology and data processingtransaction confirmationptconfirmação de transação
- data processing / information technology and data processingrequest for confirmationptpedido de confirmação
- humanitiesreceipt / registration confirmationptconfirmação da inscrição
- electronics and electrical engineeringconfirmation of operationptconfirmação de execução
- leisure / cultural policy / pharmaceutical industryconfirmation of infectionptconfirmação de infeção
- medical scienceconfirmation of infectionptconfirmação da infeção
- health / rights and freedomsgender reassignment surgery / gender affirmation surgery / gender confirmation surgery / GRS / gender surgery / SRS / sex reassignment surgeryptcirurgia de reatribuição de sexo
- financing and investment / cooperation policymaster confirmation agreement / MCAptacordo-quadro de confirmação
- electronics and electrical engineeringreception confirmation signalptsinal de confirmação de receção
- communicationsDCE and DTE reset confirmationptconfirmação de reinício pelo ETD e pelo ETCD
- communicationsDTE and DCE clear confirmationptconfirmação de conclusão pelo ETD e pelo ETCD
- communicationsDCE and DTE restart confirmationptconfirmação de reinício pelo ETD e pelo ETCD
- EUROPEAN UNIONexpress confirmation of rejectionptindeferimento expresso confirmativo
- communicationsDTE and DCE interrupt confirmationptconfirmação de interrupção pelo ETD e pelo ETCD
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
confirm – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/confirm [visualizado em 2026-07-14 06:11:38].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: