hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kənˈstɪtjuənsɪ
favoritosfavoritos
nome
plural: constituencies
1.
POLÍTICA círculo eleitoral, distrito eleitoral, eleitorado
2.
grupo
3.
público-alvo, clientela
4.
coloquial assinantes ou leitores dum jornal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary proceedings / operation of the Institutions
    non-sitting week / constituency week
    pt
    semana de circunscrição
  • EUROPEAN UNION / electoral procedure and voting
    pan-EU constituency / joint constituency
    pt
    círculo eleitoral comum
  • LAW
    county constituency
    pt
    círculo eleitoral de condado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    borough constituency
    pt
    círculo eleitoral de cidade
  • EUROPEAN UNION / LAW
    constituency candidate
    pt
    o candidato do círculo eleitoral
  • EUROPEAN UNION / LAW
    party constituency associations
    pt
    secções locais de um partido
  • EUROPEAN UNION / LAW
    constituency election committee
    pt
    comissão eleitoral de círculo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    a candidate may not be nominated in more than one constituency
    pt
    ninguém pode ser candidato por mais de um círculo eleitoral
  • chemistry
    constituent
    pt
    constituinte
  • iron, steel and other metal industries
    constituent
    pt
    constituinte, componente
  • physical sciences
    constituent
    pt
    componente, onda
  • LAW
    constituent
    pt
    atributivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hop constituent
    pt
    constituinte do lúpulo
  • chemistry
    main constituent
    pt
    constituinte principal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    gas constituents / gas components
    pt
    constituintes do gás
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malt constituent
    pt
    constituinte do malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wort constituent
    pt
    constituinte do mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beer constituent
    pt
    constituinte da cerveja
  • medical science
    main constituent
    pt
    constituinte principal de um medicamento
  • international agreement / LAW
    founding treaty / constituent treaty
    pt
    tratado fundador, tratado constitutivo
  • taxation
    constituent entity
    pt
    empresa constitutiva, entidade constituinte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barley constituent
    pt
    constituinte da cevada
  • means of agricultural production
    organic constituent / organic component
    pt
    componente orgânico
  • metals
    primary constituent / base metal
    pt
    metal base, substrato, metal de base
  • life sciences
    diurnal component / diurnal constituent
    pt
    onda diurna, componente diurna
  • natural and applied sciences
    variety constituent
    pt
    constituinte varietal
  • LAW / political institution
    constitutional assembly / constituent assembly
    pt
    assembleia constituinte
  • parliament / LAW
    constituent assembly
    pt
    assembleia constituinte
  • EUROPEAN UNION / LAW
    constituent instrument
    pt
    ato constitutivo
  • natural and applied sciences / chemistry
    coprogenic constituent
    pt
    constituinte cuprógeno
  • LAW
    constituent instrument
    pt
    instrumentos constitutivos
  • LAW
    constituent instrument / constitutive instrument
    pt
    acto constitutivo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    slag forming element / slag forming constituent
    pt
    constituição da escória, componentes da escória
  • iron, steel and other metal industries
    proeutectoid constituent
    pt
    componente proeutectoide
  • fiscal policy / multinational enterprise
    filing constituent entity
    pt
    entidade constituinte declarante
  • documentation / information technology and data processing
    constituent data variable
    pt
    atributo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    petrographic constituents
    pt
    constituintes petrográficos
  • chemistry
    mono-constituent substance
    pt
    substância monoconstituinte
  • chemistry
    multi-constituent substance
    pt
    substância multiconstituinte
  • land transport
    IC / interoperability constituent
    pt
    componente de interoperabilidade
  • fiscal policy / multinational enterprise
    low-taxed constituent entity
    pt
    entidade constituinte sujeita a baixa tributação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    division into constituencies
    pt
    divisão em círculos eleitorais
  • ENVIRONMENT
    atmospheric trace constituents
    pt
    constituintes residuais atmosféricos
  • Criminal law
    constituent elements of a crime / constituent elements of a criminal offence / constituent elements of an offence
    pt
    elementos constitutivos do crime, elementos constitutivos de uma infração, elementos constitutivos de uma infração penal
  • taxation / multinational enterprise
    minority-owned constituent entity
    pt
    entidade constituinte minoritariamente participada
  • offence
    constituent element of a criminal act / element of a crime / constituent element of an offence
    pt
    elemento constitutivo do crime
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
constituency – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/constituency [visualizado em 2026-06-20 15:01:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary proceedings / operation of the Institutions
    non-sitting week / constituency week
    pt
    semana de circunscrição
  • EUROPEAN UNION / electoral procedure and voting
    pan-EU constituency / joint constituency
    pt
    círculo eleitoral comum
  • LAW
    county constituency
    pt
    círculo eleitoral de condado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    borough constituency
    pt
    círculo eleitoral de cidade
  • EUROPEAN UNION / LAW
    constituency candidate
    pt
    o candidato do círculo eleitoral
  • EUROPEAN UNION / LAW
    party constituency associations
    pt
    secções locais de um partido
  • EUROPEAN UNION / LAW
    constituency election committee
    pt
    comissão eleitoral de círculo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    a candidate may not be nominated in more than one constituency
    pt
    ninguém pode ser candidato por mais de um círculo eleitoral
  • chemistry
    constituent
    pt
    constituinte
  • iron, steel and other metal industries
    constituent
    pt
    constituinte, componente
  • physical sciences
    constituent
    pt
    componente, onda
  • LAW
    constituent
    pt
    atributivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hop constituent
    pt
    constituinte do lúpulo
  • chemistry
    main constituent
    pt
    constituinte principal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    gas constituents / gas components
    pt
    constituintes do gás
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malt constituent
    pt
    constituinte do malte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wort constituent
    pt
    constituinte do mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beer constituent
    pt
    constituinte da cerveja
  • medical science
    main constituent
    pt
    constituinte principal de um medicamento
  • international agreement / LAW
    founding treaty / constituent treaty
    pt
    tratado fundador, tratado constitutivo
  • taxation
    constituent entity
    pt
    empresa constitutiva, entidade constituinte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barley constituent
    pt
    constituinte da cevada
  • means of agricultural production
    organic constituent / organic component
    pt
    componente orgânico
  • metals
    primary constituent / base metal
    pt
    metal base, substrato, metal de base
  • life sciences
    diurnal component / diurnal constituent
    pt
    onda diurna, componente diurna
  • natural and applied sciences
    variety constituent
    pt
    constituinte varietal
  • LAW / political institution
    constitutional assembly / constituent assembly
    pt
    assembleia constituinte
  • parliament / LAW
    constituent assembly
    pt
    assembleia constituinte
  • EUROPEAN UNION / LAW
    constituent instrument
    pt
    ato constitutivo
  • natural and applied sciences / chemistry
    coprogenic constituent
    pt
    constituinte cuprógeno
  • LAW
    constituent instrument
    pt
    instrumentos constitutivos
  • LAW
    constituent instrument / constitutive instrument
    pt
    acto constitutivo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    slag forming element / slag forming constituent
    pt
    constituição da escória, componentes da escória
  • iron, steel and other metal industries
    proeutectoid constituent
    pt
    componente proeutectoide
  • fiscal policy / multinational enterprise
    filing constituent entity
    pt
    entidade constituinte declarante
  • documentation / information technology and data processing
    constituent data variable
    pt
    atributo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    petrographic constituents
    pt
    constituintes petrográficos
  • chemistry
    mono-constituent substance
    pt
    substância monoconstituinte
  • chemistry
    multi-constituent substance
    pt
    substância multiconstituinte
  • land transport
    IC / interoperability constituent
    pt
    componente de interoperabilidade
  • fiscal policy / multinational enterprise
    low-taxed constituent entity
    pt
    entidade constituinte sujeita a baixa tributação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    division into constituencies
    pt
    divisão em círculos eleitorais
  • ENVIRONMENT
    atmospheric trace constituents
    pt
    constituintes residuais atmosféricos
  • Criminal law
    constituent elements of a crime / constituent elements of a criminal offence / constituent elements of an offence
    pt
    elementos constitutivos do crime, elementos constitutivos de uma infração, elementos constitutivos de uma infração penal
  • taxation / multinational enterprise
    minority-owned constituent entity
    pt
    entidade constituinte minoritariamente participada
  • offence
    constituent element of a criminal act / element of a crime / constituent element of an offence
    pt
    elemento constitutivo do crime
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
constituency – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/constituency [visualizado em 2026-06-20 15:01:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos