hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kənˈtrəʊlɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
de comando; de controlo
2.
determinante
controlling gear
engrenagem de manobra
ECONOMIA controlling interest
participação maioritária
controllinglocução
Present participle do verbo control
expandir
controlling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU budget
    controlling body
    pt
    organismo tutelar
  • mechanical engineering / earth sciences
    steering edge / controlling edge
    pt
    aresta de comando
  • communications
    controlling data
    pt
    dados de controlo
  • electronics and electrical engineering
    controlling clock
    pt
    relógio de controlo
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    controlling depth
    pt
    profundidade praticável
  • ECONOMICS
    controlling block
    pt
    lote de controlo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    controlling system / controlling equipment / control equipment / governing equipment
    pt
    equipamento de controlo, equipamento de regulação
  • mechanical engineering / earth sciences
    controlling bridge
    pt
    ponte de controlo
  • electronics and electrical engineering
    controlling device
    pt
    dispositivo de controlo, dispositivo de regulação
  • communications
    PBC / programme booking centre / programme booking center / controlling service
    pt
    centro de reserva de programas
  • communications
    controlling repeater station / controlling station
    pt
    estação de controlo de tráfego, estação diretora de tráfego
  • ECONOMICS / FINANCE
    majority shareholding / majority stake / majority interest / majority holding / controlling interest
    pt
    participação maioritária, voz dominante
  • mechanical engineering / earth sciences
    steering pressure / controlling pressure
    pt
    pressão de controlo
  • communications
    controlling operator
    pt
    operadora diretora
  • communications
    controlling exchange
    pt
    central diretora
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressure controlling
    pt
    comando à pressão
  • LAW
    control agreement / controlling agreement / domination agreement / control contract
    pt
    contrato de domínio
  • information technology and data processing
    open-loop control / open-loop controlling
    pt
    controlo de laço aberto
  • ENVIRONMENT
    controlling authority
    pt
    entidades fiscalizadoras, autoridade controladora
  • insurance
    controlling authority
    pt
    autoridade fiscalizadora, autoridade de controlo
  • building and public works / industrial structures
    level controlling roll
    pt
    rolo de controlo de nível
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlling production
    pt
    controlo da produção
  • electronics and electrical engineering
    controlling air damper
    pt
    válvula reguladora do ar, portinhola reguladora da entrada do ar
  • company structure
    controlling undertaking
    pt
    empresa que exerce o controlo
  • FINANCE / business organisation
    controlling shareholder
    pt
    acionista de controlo
  • electronics and electrical engineering
    controlling power range
    pt
    potência de participação na regulação de uma rede, potência de regulação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    final controlling element
    pt
    elemento de controlo final
  • communications
    frequency controlling device
    pt
    dispositivo de controlo de frequência
  • chemical compound
    corrosion controlling chemical / corrosion control chemical
    pt
    produto químico para controlo da corrosão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    temperature controlling system
    pt
    sistema de controlo da temperatura
  • FINANCE
    controlling of large exposures
    pt
    controlo dos grandes riscos
  • electronics and electrical engineering
    current controlling transductor
    pt
    transdutor de regulação de corrente
  • electronics and electrical engineering
    voltage controlling transductor
    pt
    transdutor de regulação de tensão
  • mechanical engineering / earth sciences
    overlapping of controlling edges / overlapping of leading edges
    pt
    recobrimento das arestas de comando, recobrimento das arestas
  • mechanical engineering / earth sciences
    reversal of controlling elements
    pt
    posição alternativa de comandos
  • FINANCE
    policy of controlling the cumulation
    pt
    política de controlo da cumulação
  • LAW
    acquisition of a controlling interest
    pt
    aquisição de uma participação de controlo
  • land transport / TRANSPORT
    automatically controlling foil systems
    pt
    controlo automático dos sistemas de sustentação
  • communications policy / information technology and data processing
    single association controlling function / SACF / single association control function
    pt
    função de controlo de associação simples
  • industrial structures
    équipments for controlling and sampling
    pt
    equipamento para controlo e amostragem
  • communications policy / information technology and data processing
    multiple association controlling function / MACF
    pt
    função de controlo de associação múltipla
  • land transport / information technology and data processing
    telematic system controlling road traffic
    pt
    sistema telemático do controlo do tráfego rodoviário
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    electronic controlling elements for current
    pt
    elementos eletrónicos de controlo da corrente
  • information technology and data processing
    controlling the sequence of 4 bits addresses
    pt
    sequenciador de endereço de 4 bits
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
controlling – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/controlling [visualizado em 2026-07-01 17:31:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU budget
    controlling body
    pt
    organismo tutelar
  • mechanical engineering / earth sciences
    steering edge / controlling edge
    pt
    aresta de comando
  • communications
    controlling data
    pt
    dados de controlo
  • electronics and electrical engineering
    controlling clock
    pt
    relógio de controlo
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    controlling depth
    pt
    profundidade praticável
  • ECONOMICS
    controlling block
    pt
    lote de controlo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    controlling system / controlling equipment / control equipment / governing equipment
    pt
    equipamento de controlo, equipamento de regulação
  • mechanical engineering / earth sciences
    controlling bridge
    pt
    ponte de controlo
  • electronics and electrical engineering
    controlling device
    pt
    dispositivo de controlo, dispositivo de regulação
  • communications
    PBC / programme booking centre / programme booking center / controlling service
    pt
    centro de reserva de programas
  • communications
    controlling repeater station / controlling station
    pt
    estação de controlo de tráfego, estação diretora de tráfego
  • ECONOMICS / FINANCE
    majority shareholding / majority stake / majority interest / majority holding / controlling interest
    pt
    participação maioritária, voz dominante
  • mechanical engineering / earth sciences
    steering pressure / controlling pressure
    pt
    pressão de controlo
  • communications
    controlling operator
    pt
    operadora diretora
  • communications
    controlling exchange
    pt
    central diretora
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressure controlling
    pt
    comando à pressão
  • LAW
    control agreement / controlling agreement / domination agreement / control contract
    pt
    contrato de domínio
  • information technology and data processing
    open-loop control / open-loop controlling
    pt
    controlo de laço aberto
  • ENVIRONMENT
    controlling authority
    pt
    entidades fiscalizadoras, autoridade controladora
  • insurance
    controlling authority
    pt
    autoridade fiscalizadora, autoridade de controlo
  • building and public works / industrial structures
    level controlling roll
    pt
    rolo de controlo de nível
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlling production
    pt
    controlo da produção
  • electronics and electrical engineering
    controlling air damper
    pt
    válvula reguladora do ar, portinhola reguladora da entrada do ar
  • company structure
    controlling undertaking
    pt
    empresa que exerce o controlo
  • FINANCE / business organisation
    controlling shareholder
    pt
    acionista de controlo
  • electronics and electrical engineering
    controlling power range
    pt
    potência de participação na regulação de uma rede, potência de regulação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    final controlling element
    pt
    elemento de controlo final
  • communications
    frequency controlling device
    pt
    dispositivo de controlo de frequência
  • chemical compound
    corrosion controlling chemical / corrosion control chemical
    pt
    produto químico para controlo da corrosão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    temperature controlling system
    pt
    sistema de controlo da temperatura
  • FINANCE
    controlling of large exposures
    pt
    controlo dos grandes riscos
  • electronics and electrical engineering
    current controlling transductor
    pt
    transdutor de regulação de corrente
  • electronics and electrical engineering
    voltage controlling transductor
    pt
    transdutor de regulação de tensão
  • mechanical engineering / earth sciences
    overlapping of controlling edges / overlapping of leading edges
    pt
    recobrimento das arestas de comando, recobrimento das arestas
  • mechanical engineering / earth sciences
    reversal of controlling elements
    pt
    posição alternativa de comandos
  • FINANCE
    policy of controlling the cumulation
    pt
    política de controlo da cumulação
  • LAW
    acquisition of a controlling interest
    pt
    aquisição de uma participação de controlo
  • land transport / TRANSPORT
    automatically controlling foil systems
    pt
    controlo automático dos sistemas de sustentação
  • communications policy / information technology and data processing
    single association controlling function / SACF / single association control function
    pt
    função de controlo de associação simples
  • industrial structures
    équipments for controlling and sampling
    pt
    equipamento para controlo e amostragem
  • communications policy / information technology and data processing
    multiple association controlling function / MACF
    pt
    função de controlo de associação múltipla
  • land transport / information technology and data processing
    telematic system controlling road traffic
    pt
    sistema telemático do controlo do tráfego rodoviário
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    electronic controlling elements for current
    pt
    elementos eletrónicos de controlo da corrente
  • information technology and data processing
    controlling the sequence of 4 bits addresses
    pt
    sequenciador de endereço de 4 bits
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
controlling – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/controlling [visualizado em 2026-07-01 17:31:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos