- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
kənˈtrəʊlɪŋ
adjetivo
1.
de comando; de controlo
2.
determinante
controlling gear
engrenagem de manobra
ECONOMIA controlling interest
participação maioritária
controlling
Present participle do verbo control
controlling
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU budgetcontrolling bodyptorganismo tutelar
- mechanical engineering / earth sciencessteering edge / controlling edgeptaresta de comando
- communicationscontrolling dataptdados de controlo
- electronics and electrical engineeringcontrolling clockptrelógio de controlo
- land transport / life sciences / TRANSPORTcontrolling depthptprofundidade praticável
- ECONOMICScontrolling blockptlote de controlo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcontrolling system / controlling equipment / control equipment / governing equipmentptequipamento de controlo, equipamento de regulação
- mechanical engineering / earth sciencescontrolling bridgeptponte de controlo
- electronics and electrical engineeringcontrolling deviceptdispositivo de controlo, dispositivo de regulação
- communicationsPBC / programme booking centre / programme booking center / controlling serviceptcentro de reserva de programas
- communicationscontrolling repeater station / controlling stationptestação de controlo de tráfego, estação diretora de tráfego
- ECONOMICS / FINANCEmajority shareholding / majority stake / majority interest / majority holding / controlling interestptparticipação maioritária, voz dominante
- mechanical engineering / earth sciencessteering pressure / controlling pressureptpressão de controlo
- communicationscontrolling operatorptoperadora diretora
- communicationscontrolling exchangeptcentral diretora
- mechanical engineering / earth sciencespressure controllingptcomando à pressão
- LAWcontrol agreement / controlling agreement / domination agreement / control contractptcontrato de domínio
- information technology and data processingopen-loop control / open-loop controllingptcontrolo de laço aberto
- ENVIRONMENTcontrolling authorityptentidades fiscalizadoras, autoridade controladora
- insurancecontrolling authorityptautoridade fiscalizadora, autoridade de controlo
- building and public works / industrial structureslevel controlling rollptrolo de controlo de nível
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontrolling productionptcontrolo da produção
- electronics and electrical engineeringcontrolling air damperptválvula reguladora do ar, portinhola reguladora da entrada do ar
- company structurecontrolling undertakingptempresa que exerce o controlo
- FINANCE / business organisationcontrolling shareholderptacionista de controlo
- electronics and electrical engineeringcontrolling power rangeptpotência de participação na regulação de uma rede, potência de regulação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingfinal controlling elementptelemento de controlo final
- communicationsfrequency controlling deviceptdispositivo de controlo de frequência
- chemical compoundcorrosion controlling chemical / corrosion control chemicalptproduto químico para controlo da corrosão
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtemperature controlling systemptsistema de controlo da temperatura
- FINANCEcontrolling of large exposuresptcontrolo dos grandes riscos
- electronics and electrical engineeringcurrent controlling transductorpttransdutor de regulação de corrente
- electronics and electrical engineeringvoltage controlling transductorpttransdutor de regulação de tensão
- mechanical engineering / earth sciencesoverlapping of controlling edges / overlapping of leading edgesptrecobrimento das arestas de comando, recobrimento das arestas
- mechanical engineering / earth sciencesreversal of controlling elementsptposição alternativa de comandos
- FINANCEpolicy of controlling the cumulationptpolítica de controlo da cumulação
- LAWacquisition of a controlling interestptaquisição de uma participação de controlo
- land transport / TRANSPORTautomatically controlling foil systemsptcontrolo automático dos sistemas de sustentação
- communications policy / information technology and data processingsingle association controlling function / SACF / single association control functionptfunção de controlo de associação simples
- industrial structureséquipments for controlling and samplingptequipamento para controlo e amostragem
- communications policy / information technology and data processingmultiple association controlling function / MACFptfunção de controlo de associação múltipla
- land transport / information technology and data processingtelematic system controlling road trafficptsistema telemático do controlo do tráfego rodoviário
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingelectronic controlling elements for currentptelementos eletrónicos de controlo da corrente
- information technology and data processingcontrolling the sequence of 4 bits addressesptsequenciador de endereço de 4 bits
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
controlling – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/controlling [visualizado em 2026-07-01 17:31:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU budgetcontrolling bodyptorganismo tutelar
- mechanical engineering / earth sciencessteering edge / controlling edgeptaresta de comando
- communicationscontrolling dataptdados de controlo
- electronics and electrical engineeringcontrolling clockptrelógio de controlo
- land transport / life sciences / TRANSPORTcontrolling depthptprofundidade praticável
- ECONOMICScontrolling blockptlote de controlo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcontrolling system / controlling equipment / control equipment / governing equipmentptequipamento de controlo, equipamento de regulação
- mechanical engineering / earth sciencescontrolling bridgeptponte de controlo
- electronics and electrical engineeringcontrolling deviceptdispositivo de controlo, dispositivo de regulação
- communicationsPBC / programme booking centre / programme booking center / controlling serviceptcentro de reserva de programas
- communicationscontrolling repeater station / controlling stationptestação de controlo de tráfego, estação diretora de tráfego
- ECONOMICS / FINANCEmajority shareholding / majority stake / majority interest / majority holding / controlling interestptparticipação maioritária, voz dominante
- mechanical engineering / earth sciencessteering pressure / controlling pressureptpressão de controlo
- communicationscontrolling operatorptoperadora diretora
- communicationscontrolling exchangeptcentral diretora
- mechanical engineering / earth sciencespressure controllingptcomando à pressão
- LAWcontrol agreement / controlling agreement / domination agreement / control contractptcontrato de domínio
- information technology and data processingopen-loop control / open-loop controllingptcontrolo de laço aberto
- ENVIRONMENTcontrolling authorityptentidades fiscalizadoras, autoridade controladora
- insurancecontrolling authorityptautoridade fiscalizadora, autoridade de controlo
- building and public works / industrial structureslevel controlling rollptrolo de controlo de nível
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontrolling productionptcontrolo da produção
- electronics and electrical engineeringcontrolling air damperptválvula reguladora do ar, portinhola reguladora da entrada do ar
- company structurecontrolling undertakingptempresa que exerce o controlo
- FINANCE / business organisationcontrolling shareholderptacionista de controlo
- electronics and electrical engineeringcontrolling power rangeptpotência de participação na regulação de uma rede, potência de regulação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingfinal controlling elementptelemento de controlo final
- communicationsfrequency controlling deviceptdispositivo de controlo de frequência
- chemical compoundcorrosion controlling chemical / corrosion control chemicalptproduto químico para controlo da corrosão
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtemperature controlling systemptsistema de controlo da temperatura
- FINANCEcontrolling of large exposuresptcontrolo dos grandes riscos
- electronics and electrical engineeringcurrent controlling transductorpttransdutor de regulação de corrente
- electronics and electrical engineeringvoltage controlling transductorpttransdutor de regulação de tensão
- mechanical engineering / earth sciencesoverlapping of controlling edges / overlapping of leading edgesptrecobrimento das arestas de comando, recobrimento das arestas
- mechanical engineering / earth sciencesreversal of controlling elementsptposição alternativa de comandos
- FINANCEpolicy of controlling the cumulationptpolítica de controlo da cumulação
- LAWacquisition of a controlling interestptaquisição de uma participação de controlo
- land transport / TRANSPORTautomatically controlling foil systemsptcontrolo automático dos sistemas de sustentação
- communications policy / information technology and data processingsingle association controlling function / SACF / single association control functionptfunção de controlo de associação simples
- industrial structureséquipments for controlling and samplingptequipamento para controlo e amostragem
- communications policy / information technology and data processingmultiple association controlling function / MACFptfunção de controlo de associação múltipla
- land transport / information technology and data processingtelematic system controlling road trafficptsistema telemático do controlo do tráfego rodoviário
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingelectronic controlling elements for currentptelementos eletrónicos de controlo da corrente
- information technology and data processingcontrolling the sequence of 4 bits addressesptsequenciador de endereço de 4 bits
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
controlling – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/controlling [visualizado em 2026-07-01 17:31:48].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: