hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkuːpə
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
tanoeiro
2.
negociante de vinhos
3.
(mar do Norte) taberna flutuante
4.
mistura de dois tipos de cerveja (stout e porter)
verbo transitivo
1.
(pipas, cascos) fabricar
2.
(barris) reparar, consertar
verbo intransitivo
exercer a atividade de tanoeiro
dry cooper
fabricante de vasilhas para sólidos
wet cooper
tanoeiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cooper
    pt
    tanoeiro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cooper
    pt
    construtor de tonéis e balseiros
  • medical science
    Cooper regimen
    pt
    regime de Cooper
  • LAW / accounting / ECONOMICS / business organisation
    cooperative / cooperative society / co-operative
    pt
    cooperativa, sociedade cooperativa
  • ENVIRONMENT
    co-operation
    pt
    cooperação
  • social structure / ECONOMICS
    co-operation
    pt
    sociedades cooperativas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cooperage / cooper's shop
    pt
    tanoaria
  • statistics / accounting
    co-operatives
    pt
    cooperativas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cooper's auger
    pt
    trado
  • technology / organisation of transport
    cooperative intelligent transport system / C-ITS / cooperative ITS
    pt
    sistema de transporte inteligente cooperativo, STIC
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planned co-operator / fire co-operator
    pt
    bombeiro florestal voluntário, auxiliar dos serviços de incêndio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cooperative winery / wine cooperative
    pt
    adega cooperativa
  • land transport / TRANSPORT
    fare cooperative
    pt
    acordo de cooperação tarifária
  • LAW
    co-operative law
    pt
    direito cooperativo
  • information security
    Cooperation Group / NIS Cooperation Group
    pt
    grupo de cooperação Segurança das Redes e da Informação, grupo de cooperação SRI
  • cooperation policy / transatlantic relations
    transatlantic cooperation / EU-US cooperation
    pt
    cooperação transatlântica
  • operation of the Institutions
    Cooperation Board
    pt
    Comité de Cooperação
  • natural and applied sciences / chemistry
    cooperative study / round-robin test / collaborative test / interlaboratory test / RRT
    pt
    estudo cooperativo, ensaio circular, ensaio colaborativo, ensaio interlaboratorial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    co-operative bull / communal bull
    pt
    touro de cooperativa, touro comunal
  • LAW
    legal cooperation
    pt
    cooperação judiciária
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy cooperative
    pt
    cooperativa leiteira
  • FINANCE
    co-operative bank
    pt
    caixa de crédito mútuo, cooperativa de crédito, banco cooperativo
  • EUROPEAN UNION
    co-operation body
    pt
    organismo de cooperação
  • criminal law / migration / EU police cooperation
    police cooperation
    pt
    cooperação policial
  • enhanced cooperation
    closer cooperation / enhanced cooperation
    pt
    cooperação reforçada
  • FINANCE
    credit cooperative
    pt
    entidade de crédito cooperativo
  • tariff policy / European Union / international trade
    customs cooperation
    pt
    cooperação aduaneira
  • communications
    virtual cooperation
    pt
    cooperação virtual
  • housing / statistics
    housing cooperative
    pt
    cooperativa de habitação
  • criminal law
    cooperative witness / informer / individual who cooperates with the judicial process
    pt
    colaborador da justiça, arrependido
  • communications / information technology and data processing
    cooperative process / relaxation process
    pt
    processo cooperativo
  • EU relations
    Cooperation Council
    pt
    conselho de cooperação
  • ENVIRONMENT
    co-operation policy
    pt
    política de cooperação
  • European Union / POLITICS / FINANCE
    Cooperation Council
    pt
    Conselho de Cooperação
  • administrative law / Latin America
    Cooperation Council
    pt
    Conselho de Cooperação
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    in cooperation with
    pt
    em cooperação com
  • FINANCE
    co-operative credit
    pt
    crédito mútuo
  • POLITICS
    cooperating country
    pt
    país cooperante
  • POLITICS
    cooperation channel
    pt
    canal de cooperação
  • administrative law
    Cooperation Council
    pt
    conselho de cooperação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cooperation premium
    pt
    prémio de cooperação
  • preparation for market
    team spirit / co-operation spirit
    pt
    espírito de equipa
  • regional cooperation
    regional cooperation
    pt
    cooperação regional
  • cooperation policy / LAW / European Union
    judicial cooperation
    pt
    cooperação judiciária
  • POLITICS / ECONOMICS
    economic cooperation
    pt
    cooperação económica
  • preparation for market
    consumer cooperative
    pt
    cooperativa de consumo
  • ECONOMICS / FINANCE
    monetary cooperation
    pt
    cooperação monetária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cooper – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/cooper [visualizado em 2026-07-06 04:27:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cooper
    pt
    tanoeiro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cooper
    pt
    construtor de tonéis e balseiros
  • medical science
    Cooper regimen
    pt
    regime de Cooper
  • LAW / accounting / ECONOMICS / business organisation
    cooperative / cooperative society / co-operative
    pt
    cooperativa, sociedade cooperativa
  • ENVIRONMENT
    co-operation
    pt
    cooperação
  • social structure / ECONOMICS
    co-operation
    pt
    sociedades cooperativas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cooperage / cooper's shop
    pt
    tanoaria
  • statistics / accounting
    co-operatives
    pt
    cooperativas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cooper's auger
    pt
    trado
  • technology / organisation of transport
    cooperative intelligent transport system / C-ITS / cooperative ITS
    pt
    sistema de transporte inteligente cooperativo, STIC
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planned co-operator / fire co-operator
    pt
    bombeiro florestal voluntário, auxiliar dos serviços de incêndio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cooperative winery / wine cooperative
    pt
    adega cooperativa
  • land transport / TRANSPORT
    fare cooperative
    pt
    acordo de cooperação tarifária
  • LAW
    co-operative law
    pt
    direito cooperativo
  • information security
    Cooperation Group / NIS Cooperation Group
    pt
    grupo de cooperação Segurança das Redes e da Informação, grupo de cooperação SRI
  • cooperation policy / transatlantic relations
    transatlantic cooperation / EU-US cooperation
    pt
    cooperação transatlântica
  • operation of the Institutions
    Cooperation Board
    pt
    Comité de Cooperação
  • natural and applied sciences / chemistry
    cooperative study / round-robin test / collaborative test / interlaboratory test / RRT
    pt
    estudo cooperativo, ensaio circular, ensaio colaborativo, ensaio interlaboratorial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    co-operative bull / communal bull
    pt
    touro de cooperativa, touro comunal
  • LAW
    legal cooperation
    pt
    cooperação judiciária
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy cooperative
    pt
    cooperativa leiteira
  • FINANCE
    co-operative bank
    pt
    caixa de crédito mútuo, cooperativa de crédito, banco cooperativo
  • EUROPEAN UNION
    co-operation body
    pt
    organismo de cooperação
  • criminal law / migration / EU police cooperation
    police cooperation
    pt
    cooperação policial
  • enhanced cooperation
    closer cooperation / enhanced cooperation
    pt
    cooperação reforçada
  • FINANCE
    credit cooperative
    pt
    entidade de crédito cooperativo
  • tariff policy / European Union / international trade
    customs cooperation
    pt
    cooperação aduaneira
  • communications
    virtual cooperation
    pt
    cooperação virtual
  • housing / statistics
    housing cooperative
    pt
    cooperativa de habitação
  • criminal law
    cooperative witness / informer / individual who cooperates with the judicial process
    pt
    colaborador da justiça, arrependido
  • communications / information technology and data processing
    cooperative process / relaxation process
    pt
    processo cooperativo
  • EU relations
    Cooperation Council
    pt
    conselho de cooperação
  • ENVIRONMENT
    co-operation policy
    pt
    política de cooperação
  • European Union / POLITICS / FINANCE
    Cooperation Council
    pt
    Conselho de Cooperação
  • administrative law / Latin America
    Cooperation Council
    pt
    Conselho de Cooperação
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    in cooperation with
    pt
    em cooperação com
  • FINANCE
    co-operative credit
    pt
    crédito mútuo
  • POLITICS
    cooperating country
    pt
    país cooperante
  • POLITICS
    cooperation channel
    pt
    canal de cooperação
  • administrative law
    Cooperation Council
    pt
    conselho de cooperação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cooperation premium
    pt
    prémio de cooperação
  • preparation for market
    team spirit / co-operation spirit
    pt
    espírito de equipa
  • regional cooperation
    regional cooperation
    pt
    cooperação regional
  • cooperation policy / LAW / European Union
    judicial cooperation
    pt
    cooperação judiciária
  • POLITICS / ECONOMICS
    economic cooperation
    pt
    cooperação económica
  • preparation for market
    consumer cooperative
    pt
    cooperativa de consumo
  • ECONOMICS / FINANCE
    monetary cooperation
    pt
    cooperação monetária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cooper – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/cooper [visualizado em 2026-07-06 04:27:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro