hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkɒpə
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
QUÍMICA (elemento químico) cobre
2.
(metal) cobre
3.
(cor) acobreado
4.
coloquial moeda de um dinheiro, meio dinheiro ou um quarto de dinheiro
a few coppers
uns cobres
5.
antiquado, coloquial polícia, chui, bófia
6.
caldeira, caldeirão de ferro ou cobre; tina para fazer cerveja
verbo transitivo
1.
cobrir com folhas de cobre
2.
cobrear
copper alloy
liga de cobre
copper casting
fundição de cobre
copper content
teor de cobre
copper deposit
resíduo de cobre
copper lead alloy
liga de chumbo e cobre
copper ore
minério de cobre
copper pole
polo positivo
copper rust
verdete
copper sheet
chapa de cobre
copper sulphate
sulfato de cobre
copper works
fundição de cobre
coloquial to cool one's coppers
refrescar a goela
(abuso de álcool) to have hot coppers
ter a garganta seca

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    copper
    pt
    cobre
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    copper soup / number one etch / number 1 etch / Salier etch
    pt
    decapante Salier
  • chemical compound / industrial structures
    copper ruby / copper ruby glass
    pt
    rubi ao cobre, vidro rubi de cobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mash copper
    pt
    caldeira de caldas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wort copper
    pt
    caldeira de ebulição
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    copper wire
    pt
    fio de cobre
  • medical science
    copper salt
    pt
    sal de cobre
  • information technology and data processing
    copper slug / copper-slug
    pt
    anel de cobre
  • electrical engineering / information technology and data processing
    copper slug
    pt
    anel de cobre
  • electronics and electrical engineering
    copper loss
    pt
    perda de cobre
  • forestry
    beech / copper beech / European beech / common beech
    pt
    faia, faia-europeia
  • means of communication
    zinc block / zinco / copperplate / copper block
    pt
    zincogravura
  • iron, steel and other metal industries
    black copper / blister copper / unrefined copper
    pt
    cobre para afinação, cobre negro
  • fisheries
    copper shark
    pt
    tubarão-cobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copper casse
    pt
    casse cúprica
  • iron, steel and other metal industries
    copper scrap
    pt
    sucata de cobre
  • industrial structures
    copper stain
    pt
    mancha de cobre
  • pharmaceutical industry
    copper oxide
    pt
    óxido de cobre
  • iron, steel and other metal industries
    copper matte
    pt
    mate de cobre
  • chemical compound / industrial structures
    copper light
    pt
    vidraça montada em cobre
  • earth sciences
    copper laser
    pt
    laser de cobre
  • iron, steel and other metal industries
    copper alloy
    pt
    liga de cobre
  • electronics and electrical engineering / building and public works / metallurgical industry
    tinned copper / TC
    pt
    cobre estanhado
  • chemistry
    copper iodide
    pt
    Iodeto de cobre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copper breams
    pt
    hotentotes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copper sprays
    pt
    caldas cúpricas
  • INDUSTRY
    cement copper
    pt
    cobre de cimentação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copper breams
    pt
    hotentotes
  • wildlife
    copper breams
    pt
    hotentotes
  • industrial structures
    copper number
    pt
    índice de cobre
  • chemistry
    copper bromide
    pt
    brometo de cobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copper acetate
    pt
    verdete
  • iron, steel and other metal industries
    copper brazing
    pt
    soldadura a cobre
  • chemistry / ENVIRONMENT
    copper cyanide
    pt
    cianeto de cobre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    copper staining / red staining
    pt
    cementação a cobre, cementação em vermelha
  • INDUSTRY / chemistry
    copper chloride / cupric chloride
    pt
    cloreto de cobre, cloreto cúprico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    copper sulphide
    pt
    enxofre cúprico
  • pharmaceutical industry
    copper chloride
    pt
    cloreto de cobre
  • means of agricultural production / chemical compound
    copper hydroxide
    pt
    hidróxido de cobre
  • chemistry
    copper gluconate / cupric gluconate
    pt
    gluconato cúprico, gluconato de cobre
  • mechanical engineering / building and public works
    copper bar rotor
    pt
    rotor com gaiola de cobre
  • pharmaceutical industry
    copper gluconate
    pt
    gluconato de cobre
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    copper corrosion
    pt
    corrosão sobre lâmina de cobre
  • chemical compound / industrial structures
    copper silvering
    pt
    espelhagem com cobre, prateamento com cobre
  • chemistry
    copper oxide bed
    pt
    camada de óxido de cobre, leito de óxido de cobre
  • chemistry
    copper methionate / cupric methionate
    pt
    metionato de cobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copper deficiency
    pt
    carência de cobre
  • information technology and data processing
    copper pair cable
    pt
    cabo de par de cobre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
copper – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/copper [visualizado em 2026-07-06 06:45:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    copper
    pt
    cobre
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    copper soup / number one etch / number 1 etch / Salier etch
    pt
    decapante Salier
  • chemical compound / industrial structures
    copper ruby / copper ruby glass
    pt
    rubi ao cobre, vidro rubi de cobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mash copper
    pt
    caldeira de caldas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wort copper
    pt
    caldeira de ebulição
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    copper wire
    pt
    fio de cobre
  • medical science
    copper salt
    pt
    sal de cobre
  • information technology and data processing
    copper slug / copper-slug
    pt
    anel de cobre
  • electrical engineering / information technology and data processing
    copper slug
    pt
    anel de cobre
  • electronics and electrical engineering
    copper loss
    pt
    perda de cobre
  • forestry
    beech / copper beech / European beech / common beech
    pt
    faia, faia-europeia
  • means of communication
    zinc block / zinco / copperplate / copper block
    pt
    zincogravura
  • iron, steel and other metal industries
    black copper / blister copper / unrefined copper
    pt
    cobre para afinação, cobre negro
  • fisheries
    copper shark
    pt
    tubarão-cobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copper casse
    pt
    casse cúprica
  • iron, steel and other metal industries
    copper scrap
    pt
    sucata de cobre
  • industrial structures
    copper stain
    pt
    mancha de cobre
  • pharmaceutical industry
    copper oxide
    pt
    óxido de cobre
  • iron, steel and other metal industries
    copper matte
    pt
    mate de cobre
  • chemical compound / industrial structures
    copper light
    pt
    vidraça montada em cobre
  • earth sciences
    copper laser
    pt
    laser de cobre
  • iron, steel and other metal industries
    copper alloy
    pt
    liga de cobre
  • electronics and electrical engineering / building and public works / metallurgical industry
    tinned copper / TC
    pt
    cobre estanhado
  • chemistry
    copper iodide
    pt
    Iodeto de cobre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copper breams
    pt
    hotentotes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copper sprays
    pt
    caldas cúpricas
  • INDUSTRY
    cement copper
    pt
    cobre de cimentação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copper breams
    pt
    hotentotes
  • wildlife
    copper breams
    pt
    hotentotes
  • industrial structures
    copper number
    pt
    índice de cobre
  • chemistry
    copper bromide
    pt
    brometo de cobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copper acetate
    pt
    verdete
  • iron, steel and other metal industries
    copper brazing
    pt
    soldadura a cobre
  • chemistry / ENVIRONMENT
    copper cyanide
    pt
    cianeto de cobre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    copper staining / red staining
    pt
    cementação a cobre, cementação em vermelha
  • INDUSTRY / chemistry
    copper chloride / cupric chloride
    pt
    cloreto de cobre, cloreto cúprico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    copper sulphide
    pt
    enxofre cúprico
  • pharmaceutical industry
    copper chloride
    pt
    cloreto de cobre
  • means of agricultural production / chemical compound
    copper hydroxide
    pt
    hidróxido de cobre
  • chemistry
    copper gluconate / cupric gluconate
    pt
    gluconato cúprico, gluconato de cobre
  • mechanical engineering / building and public works
    copper bar rotor
    pt
    rotor com gaiola de cobre
  • pharmaceutical industry
    copper gluconate
    pt
    gluconato de cobre
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    copper corrosion
    pt
    corrosão sobre lâmina de cobre
  • chemical compound / industrial structures
    copper silvering
    pt
    espelhagem com cobre, prateamento com cobre
  • chemistry
    copper oxide bed
    pt
    camada de óxido de cobre, leito de óxido de cobre
  • chemistry
    copper methionate / cupric methionate
    pt
    metionato de cobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    copper deficiency
    pt
    carência de cobre
  • information technology and data processing
    copper pair cable
    pt
    cabo de par de cobre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
copper – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/copper [visualizado em 2026-07-06 06:45:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro