hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kəˈrəʊʒən
favoritosfavoritos
nome
1.
QUÍMICA corrosão
2.
corrosão; desgaste; degradação
3.
oxidação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / toxicology
    corrosion
    pt
    corrosão
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    corrosion
    pt
    corrosão
  • chemistry
    corrosion
    pt
    corrosão
  • medical science
    eye corrosion
    pt
    corrosão ocular
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    hot corrosion
    pt
    corrosão a quente
  • medical science / pharmaceutical industry / life sciences
    skin corrosion / dermal corrosion
    pt
    cauterização cutânea, corrosão da pele
  • chemistry
    dermal corrosion / skin corrosion
    pt
    corrosão cutânea, corrosão dérmica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    galvanic couple / corrosion cell
    pt
    par galvânico, pilha de corrosão
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    corrosion hole
    pt
    furo de corrosão
  • administrative law
    acid corrosion
    pt
    corrosão pelos ácidos
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    corrosion rate
    pt
    velocidade de corrosão
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    drop corrosion
    pt
    corrosão por evaporação de gotas
  • iron, steel and other metal industries
    exfoliation corrosion / layer corrosion / kamellar corrosion
    pt
    corrosão esfoliante
  • iron, steel and other metal industries
    white corrosion / wet storage stain / white rust
    pt
    manchas de armazenamento em meios húmidos, manchas brancas
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion index
    pt
    teor em corrosão
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    algal corrosion
    pt
    corrosão por algas
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion creep
    pt
    infiltração de corrosão
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    anode corrosion
    pt
    corrosão dos ânodos
  • iron, steel and other metal industries
    consumption / corrosion with oxygen / oxygen corrosion
    pt
    corrosão com consumo de oxigénio
  • iron, steel and other metal industries
    stress corrosion
    pt
    corrosão fissurante sob tensão, corrosão sob tensão
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    copper corrosion
    pt
    corrosão sobre lâmina de cobre
  • electronics and electrical engineering
    boiler corrosion
    pt
    corrosão da caldeira
  • iron, steel and other metal industries
    crevice corrosion
    pt
    corrosão intersticial
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    corrosion control / corrosion prevention
    pt
    luta contra a corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    fissure corrosion / crack-producing corrosion
    pt
    corrosão fissurante
  • electronics and electrical engineering
    service corrosion / corrosion during service
    pt
    corrosão em serviço
  • iron, steel and other metal industries
    galvanic corrosion / contact corrosion
    pt
    corrosão galvânica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion fatigue
    pt
    fadiga sob corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    crevice corrosion
    pt
    corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    pitting corrosion
    pt
    corrosão por picadas, corrosão superficial de poros
  • iron, steel and other metal industries
    general corrosion
    pt
    corrosão geral
  • chemical compound / industrial structures
    surface corrosion
    pt
    irisação, corrosão superficial
  • iron, steel and other metal industries
    fatigue corrosion
    pt
    corrosão sob fadiga
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion fatigue
    pt
    fadiga-corrosão
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    corrosion testing
    pt
    ensaio de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion testing
    pt
    ensaios de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    general corrosion
    pt
    corrosão generalizada
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion factors
    pt
    fatores de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    pits / pitting corrosion
    pt
    corrosão localizada
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion fatigue
    pt
    corrosão-fadiga
  • iron, steel and other metal industries
    galvanic corrosion / electrolytic corrosion / humid corrosion 4)galvanic cell corrosion / electrolytic etching
    pt
    corrosão galvânica, corrosão por células galvânicas, corrosão por pilhas galvânicas, corrosão eletrolítica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass level cut / cut-back / metal line cut / fluxline corrosion
    pt
    corte horizontal ao nível do vidro, corte ao nível da linha de flutuação, corrosão ao nível do banho
  • iron, steel and other metal industries
    fretting / friction oxydation / fretting corrosion
    pt
    oxidação por atrito, corrosão por atrito
  • iron, steel and other metal industries
    pinpoint corrosion / pit
    pt
    corrosão superficial, picaduras
  • iron, steel and other metal industries
    cosmetic corrosion / environmentally adapted corrosion
    pt
    corrosão cosmética
  • iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineering
    couple aCtion / galvanic corrosion
    pt
    corrosão galvânica
  • mechanical engineering
    cracking corrosion
    pt
    corrosão intergranular
  • chemical compound
    corrosion pinholes
    pt
    cratera de corrosão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corrosion – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/corrosion [visualizado em 2026-06-30 18:40:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / toxicology
    corrosion
    pt
    corrosão
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    corrosion
    pt
    corrosão
  • chemistry
    corrosion
    pt
    corrosão
  • medical science
    eye corrosion
    pt
    corrosão ocular
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    hot corrosion
    pt
    corrosão a quente
  • medical science / pharmaceutical industry / life sciences
    skin corrosion / dermal corrosion
    pt
    cauterização cutânea, corrosão da pele
  • chemistry
    dermal corrosion / skin corrosion
    pt
    corrosão cutânea, corrosão dérmica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    galvanic couple / corrosion cell
    pt
    par galvânico, pilha de corrosão
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    corrosion hole
    pt
    furo de corrosão
  • administrative law
    acid corrosion
    pt
    corrosão pelos ácidos
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    corrosion rate
    pt
    velocidade de corrosão
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    drop corrosion
    pt
    corrosão por evaporação de gotas
  • iron, steel and other metal industries
    exfoliation corrosion / layer corrosion / kamellar corrosion
    pt
    corrosão esfoliante
  • iron, steel and other metal industries
    white corrosion / wet storage stain / white rust
    pt
    manchas de armazenamento em meios húmidos, manchas brancas
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion index
    pt
    teor em corrosão
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    algal corrosion
    pt
    corrosão por algas
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion creep
    pt
    infiltração de corrosão
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    anode corrosion
    pt
    corrosão dos ânodos
  • iron, steel and other metal industries
    consumption / corrosion with oxygen / oxygen corrosion
    pt
    corrosão com consumo de oxigénio
  • iron, steel and other metal industries
    stress corrosion
    pt
    corrosão fissurante sob tensão, corrosão sob tensão
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    copper corrosion
    pt
    corrosão sobre lâmina de cobre
  • electronics and electrical engineering
    boiler corrosion
    pt
    corrosão da caldeira
  • iron, steel and other metal industries
    crevice corrosion
    pt
    corrosão intersticial
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    corrosion control / corrosion prevention
    pt
    luta contra a corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    fissure corrosion / crack-producing corrosion
    pt
    corrosão fissurante
  • electronics and electrical engineering
    service corrosion / corrosion during service
    pt
    corrosão em serviço
  • iron, steel and other metal industries
    galvanic corrosion / contact corrosion
    pt
    corrosão galvânica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion fatigue
    pt
    fadiga sob corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    crevice corrosion
    pt
    corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    pitting corrosion
    pt
    corrosão por picadas, corrosão superficial de poros
  • iron, steel and other metal industries
    general corrosion
    pt
    corrosão geral
  • chemical compound / industrial structures
    surface corrosion
    pt
    irisação, corrosão superficial
  • iron, steel and other metal industries
    fatigue corrosion
    pt
    corrosão sob fadiga
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion fatigue
    pt
    fadiga-corrosão
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    corrosion testing
    pt
    ensaio de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion testing
    pt
    ensaios de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    general corrosion
    pt
    corrosão generalizada
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion factors
    pt
    fatores de corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    pits / pitting corrosion
    pt
    corrosão localizada
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion fatigue
    pt
    corrosão-fadiga
  • iron, steel and other metal industries
    galvanic corrosion / electrolytic corrosion / humid corrosion 4)galvanic cell corrosion / electrolytic etching
    pt
    corrosão galvânica, corrosão por células galvânicas, corrosão por pilhas galvânicas, corrosão eletrolítica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass level cut / cut-back / metal line cut / fluxline corrosion
    pt
    corte horizontal ao nível do vidro, corte ao nível da linha de flutuação, corrosão ao nível do banho
  • iron, steel and other metal industries
    fretting / friction oxydation / fretting corrosion
    pt
    oxidação por atrito, corrosão por atrito
  • iron, steel and other metal industries
    pinpoint corrosion / pit
    pt
    corrosão superficial, picaduras
  • iron, steel and other metal industries
    cosmetic corrosion / environmentally adapted corrosion
    pt
    corrosão cosmética
  • iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineering
    couple aCtion / galvanic corrosion
    pt
    corrosão galvânica
  • mechanical engineering
    cracking corrosion
    pt
    corrosão intergranular
  • chemical compound
    corrosion pinholes
    pt
    cratera de corrosão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corrosion – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/corrosion [visualizado em 2026-06-30 18:40:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos