kɔɪ
adjetivo
comparativo: coyer
superlativo: coyest
1.
tímido
2.
reservado; fechado; recatado
3.
depreciativo dissimulado; com um falso ar de timidez; afetado
4.
depreciativo piegas, delicodoce
to be coy of speech
ser de poucas falas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- migrationcountry of origin information / COI / country informationptinformação sobre o país de origem
- preparation for market / organic product / organic farming / organic certificationCOI / certificate of inspectionptcertificado de inspeção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
coy – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/coy [visualizado em 2026-07-10 22:05:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- migrationcountry of origin information / COI / country informationptinformação sobre o país de origem
- preparation for market / organic product / organic farming / organic certificationCOI / certificate of inspectionptcertificado de inspeção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
coy – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/coy [visualizado em 2026-07-10 22:05:40].