-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

kriːˈeɪt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
criar; inventar
2.
gerar; causar; produzir
3.
desenvolver
4.
lançar
to create a new fashion
lançar uma nova moda
5.
nomear; conferir o título de
he was created duke
recebeu o título de duque
verbo intransitivo
Grã-Bretanha coloquial fazer uma cena; armar escândalo
to create a precedent
abrir um precedente
to create a sensation
fazer sensação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    freedom to create branches
    pt
    liberdade para criar sucursais
  • LAW
    to create an area of freedom and security
    pt
    criar um espaço de liberdade e de segurança
  • LAW
    to create a collective danger for persons
    pt
    criar um perigo coletivo para as pessoas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job creating SME
    pt
    PME criadora de emprego
  • EUROPEAN UNION
    newly created post
    pt
    lugar criado de novo
  • ECONOMICS
    firm creating jobs
    pt
    empresa criadora de postos de trabalho
  • EUROPEAN UNION
    newly created post
    pt
    lugar criado de novo
  • economic conditions / employment
    job-creating growth / job-rich growth
    pt
    crescimento gerador de emprego
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job-creating economy
    pt
    economia criadora de emprego
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job-creating activity
    pt
    atividade criadora de emprego
  • EUROPEAN UNION
    job-creating initiative
    pt
    iniciativas criadoras de postos de trabalho
  • FINANCE
    innovatory and job-creating SME
    pt
    PME inovadora e criadora de emprego
  • FINANCE
    share created after an exchange
    pt
    ação criada na sequência de uma troca
  • mechanical engineering / earth sciences
    static head created by the impeller
    pt
    altura estática criada pelo impulsor
  • FINANCE
    support facility for job-creating SME's
    pt
    instrumento de apoio a PME criadoras de emprego
  • ECONOMICS
    strategy of more employment-creating growth
    pt
    estratégia de crescimento mais geradora de emprego
  • ECONOMICS
    original value of the asset when it was acquired or created
    pt
    valor inicial de aquisição ou de criação do ativo financeiro
  • ECONOMICS
    works of art created during the year and purchased by producer units
    pt
    obras de arte realizadas durante o ano e adquiridas por unidades de produção
  • European Union / FINANCE
    Programme of financial assistance for innovatory and job-creating SMEs / Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises
    pt
    programa de assistência financeira às pequenas e médias empresas inovadoras e criadoras de emprego
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
create – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/create [visualizado em 2026-08-09 05:20:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    freedom to create branches
    pt
    liberdade para criar sucursais
  • LAW
    to create an area of freedom and security
    pt
    criar um espaço de liberdade e de segurança
  • LAW
    to create a collective danger for persons
    pt
    criar um perigo coletivo para as pessoas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job creating SME
    pt
    PME criadora de emprego
  • EUROPEAN UNION
    newly created post
    pt
    lugar criado de novo
  • ECONOMICS
    firm creating jobs
    pt
    empresa criadora de postos de trabalho
  • EUROPEAN UNION
    newly created post
    pt
    lugar criado de novo
  • economic conditions / employment
    job-creating growth / job-rich growth
    pt
    crescimento gerador de emprego
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job-creating economy
    pt
    economia criadora de emprego
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job-creating activity
    pt
    atividade criadora de emprego
  • EUROPEAN UNION
    job-creating initiative
    pt
    iniciativas criadoras de postos de trabalho
  • FINANCE
    innovatory and job-creating SME
    pt
    PME inovadora e criadora de emprego
  • FINANCE
    share created after an exchange
    pt
    ação criada na sequência de uma troca
  • mechanical engineering / earth sciences
    static head created by the impeller
    pt
    altura estática criada pelo impulsor
  • FINANCE
    support facility for job-creating SME's
    pt
    instrumento de apoio a PME criadoras de emprego
  • ECONOMICS
    strategy of more employment-creating growth
    pt
    estratégia de crescimento mais geradora de emprego
  • ECONOMICS
    original value of the asset when it was acquired or created
    pt
    valor inicial de aquisição ou de criação do ativo financeiro
  • ECONOMICS
    works of art created during the year and purchased by producer units
    pt
    obras de arte realizadas durante o ano e adquiridas por unidades de produção
  • European Union / FINANCE
    Programme of financial assistance for innovatory and job-creating SMEs / Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises
    pt
    programa de assistência financeira às pequenas e médias empresas inovadoras e criadoras de emprego
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
create – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/create [visualizado em 2026-08-09 05:20:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya