hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈkrɪmɪnəs
favoritosfavoritos
adjetivo
criminoso
criminous clerk
padre que cometeu um crime ou ação condenável

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / defence
    criminal
    pt
    delinquente, criminoso
  • criminal law / information technology and data processing
    cybercriminal / e-criminal
    pt
    cibercriminoso
  • ENVIRONMENT
    criminality
    pt
    criminalidade
  • LAW
    criminal law / penal law
    pt
    direito penal
  • LAW
    criminal law
    pt
    Direito penal, direito penal
  • defence / LAW
    war criminal
    pt
    criminoso de guerra
  • LAW
    criminal law
    pt
    direito penal
  • LAW
    criminal law
    pt
    direito penal
  • medical science
    criminal gene / crime gene / violence gene
    pt
    gene da criminalidade, gene da violência
  • Criminal law
    criminal proceedings / criminal trial
    pt
    julgamento, processo penal
  • criminal law
    criminal trial / trial
    pt
    julgamento penal
  • criminal law / organisation of the legal system
    criminal court
    pt
    tribunal criminal
  • Criminal law
    criminal intention / criminal intent
    pt
    dolo
  • Criminal law
    criminal record
    pt
    Registo criminal
  • LAW / justice
    criminal register / criminal record
    pt
    registo criminal
  • criminal record
    criminal record / police record
    pt
    registo criminal
  • criminal law / FINANCE
    criminal assets
    pt
    ativos de origem criminosa, bens de origem criminosa
  • criminal law
    criminal damage
    pt
    dano
  • criminal law / public safety
    Criminal Investigation Department / Criminal Police
    pt
    Polícia Judiciária
  • LAW
    definition of the offence / criminal status
    pt
    qualificação penal
  • Criminal law
    crime / criminal offence / offence
    pt
    infração penal
  • European Union / criminal law
    criminal sanction / criminal penalty / penal sanction
    pt
    sanção penal, pena
  • criminal law / European Union
    dual criminality / double criminality of the act / double criminality
    pt
    dupla criminalização, dupla incriminação do facto
  • LAW / criminal law
    penal justice / criminal justice
    pt
    justiça penal
  • LAW
    criminal network
    pt
    rede criminosa
  • LAW
    criminal history
    pt
    antecedentes criminais, cadastro
  • LAW
    criminal matters
    pt
    questões criminais
  • Criminal law
    criminal activity
    pt
    atividade criminosa
  • criminal law
    criminal proceeds / proceeds from crime / proceeds of crime
    pt
    produto do crime
  • criminal law / crime / police
    crime analysis / criminal analysis / criminal intelligence analysis
    pt
    análise da criminalidade
  • criminal law
    criminal activity
    pt
    atividade criminosa
  • LAW / information technology and data processing
    computer criminal
    pt
    autor de crime informático
  • Criminal law
    criminal responsibility / criminal liability
    pt
    responsabilidade criminal, responsabilidade penal
  • Criminal law
    criminal procedure
    pt
    procedimento criminal, direito processual penal
  • criminal law
    criminal profiling / profiling / crime profiling / offender profiling
    pt
    definição do perfil criminal, perfilagem criminal
  • criminal law
    criminal procedure / procedural criminal law / criminal procedure law
    pt
    processo penal
  • criminal law / information technology and data processing
    online criminality / internet crime / online crime
    pt
    criminalidade em linha, crime na Internet, criminalidade na Internet, crime em linha
  • criminal law
    criminal liability / criminal responsibility
    pt
    responsabilidade criminal, responsabilidade penal
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    criminal behaviour
    pt
    comportamento delinquente, comportamento criminal, comportamento criminoso
  • ENVIRONMENT
    criminal liability
    pt
    responsabilidade criminal, consequências penais
  • criminal law
    criminal forfeiture / conviction-based forfeiture / conviction-based confiscation
    pt
    perda com base numa condenação, confisco após condenação
  • criminal law
    judicial conviction / criminal conviction / conviction
    pt
    condenação
  • LAW
    indictment / criminal indictment
    pt
    dedução da acusação, acusação
  • offence
    confederation to commit a crime / illegal organisation / criminal conspiracy / criminal association / association to commit offences
    pt
    associação criminosa, associação de malfeitores, associação de malfeitores, associação criminosa
  • Criminal law
    criminal prosecution / proceedings in criminal matters / prosecution / prosecution of a criminal offence
    pt
    exercício da ação penal
  • criminal law
    criminal prosecution / prosecution
    pt
    ação pública, ação criminal, ação penal, prossecução penal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
criminous – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/criminous [visualizado em 2026-06-30 06:42:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / defence
    criminal
    pt
    delinquente, criminoso
  • criminal law / information technology and data processing
    cybercriminal / e-criminal
    pt
    cibercriminoso
  • ENVIRONMENT
    criminality
    pt
    criminalidade
  • LAW
    criminal law / penal law
    pt
    direito penal
  • LAW
    criminal law
    pt
    Direito penal, direito penal
  • defence / LAW
    war criminal
    pt
    criminoso de guerra
  • LAW
    criminal law
    pt
    direito penal
  • LAW
    criminal law
    pt
    direito penal
  • medical science
    criminal gene / crime gene / violence gene
    pt
    gene da criminalidade, gene da violência
  • Criminal law
    criminal proceedings / criminal trial
    pt
    julgamento, processo penal
  • criminal law
    criminal trial / trial
    pt
    julgamento penal
  • criminal law / organisation of the legal system
    criminal court
    pt
    tribunal criminal
  • Criminal law
    criminal intention / criminal intent
    pt
    dolo
  • Criminal law
    criminal record
    pt
    Registo criminal
  • LAW / justice
    criminal register / criminal record
    pt
    registo criminal
  • criminal record
    criminal record / police record
    pt
    registo criminal
  • criminal law / FINANCE
    criminal assets
    pt
    ativos de origem criminosa, bens de origem criminosa
  • criminal law
    criminal damage
    pt
    dano
  • criminal law / public safety
    Criminal Investigation Department / Criminal Police
    pt
    Polícia Judiciária
  • LAW
    definition of the offence / criminal status
    pt
    qualificação penal
  • Criminal law
    crime / criminal offence / offence
    pt
    infração penal
  • European Union / criminal law
    criminal sanction / criminal penalty / penal sanction
    pt
    sanção penal, pena
  • criminal law / European Union
    dual criminality / double criminality of the act / double criminality
    pt
    dupla criminalização, dupla incriminação do facto
  • LAW / criminal law
    penal justice / criminal justice
    pt
    justiça penal
  • LAW
    criminal network
    pt
    rede criminosa
  • LAW
    criminal history
    pt
    antecedentes criminais, cadastro
  • LAW
    criminal matters
    pt
    questões criminais
  • Criminal law
    criminal activity
    pt
    atividade criminosa
  • criminal law
    criminal proceeds / proceeds from crime / proceeds of crime
    pt
    produto do crime
  • criminal law / crime / police
    crime analysis / criminal analysis / criminal intelligence analysis
    pt
    análise da criminalidade
  • criminal law
    criminal activity
    pt
    atividade criminosa
  • LAW / information technology and data processing
    computer criminal
    pt
    autor de crime informático
  • Criminal law
    criminal responsibility / criminal liability
    pt
    responsabilidade criminal, responsabilidade penal
  • Criminal law
    criminal procedure
    pt
    procedimento criminal, direito processual penal
  • criminal law
    criminal profiling / profiling / crime profiling / offender profiling
    pt
    definição do perfil criminal, perfilagem criminal
  • criminal law
    criminal procedure / procedural criminal law / criminal procedure law
    pt
    processo penal
  • criminal law / information technology and data processing
    online criminality / internet crime / online crime
    pt
    criminalidade em linha, crime na Internet, criminalidade na Internet, crime em linha
  • criminal law
    criminal liability / criminal responsibility
    pt
    responsabilidade criminal, responsabilidade penal
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    criminal behaviour
    pt
    comportamento delinquente, comportamento criminal, comportamento criminoso
  • ENVIRONMENT
    criminal liability
    pt
    responsabilidade criminal, consequências penais
  • criminal law
    criminal forfeiture / conviction-based forfeiture / conviction-based confiscation
    pt
    perda com base numa condenação, confisco após condenação
  • criminal law
    judicial conviction / criminal conviction / conviction
    pt
    condenação
  • LAW
    indictment / criminal indictment
    pt
    dedução da acusação, acusação
  • offence
    confederation to commit a crime / illegal organisation / criminal conspiracy / criminal association / association to commit offences
    pt
    associação criminosa, associação de malfeitores, associação de malfeitores, associação criminosa
  • Criminal law
    criminal prosecution / proceedings in criminal matters / prosecution / prosecution of a criminal offence
    pt
    exercício da ação penal
  • criminal law
    criminal prosecution / prosecution
    pt
    ação pública, ação criminal, ação penal, prossecução penal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
criminous – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/criminous [visualizado em 2026-06-30 06:42:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos