hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈdeərɪɪŋ
favoritosfavoritos
nome
indústria leiteira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • farming system / agri-foodstuffs
    dairy farming / dairying / dairy husbandry
    pt
    criação de gado leiteiro
  • agri-foodstuffs / animal product
    dairy
    pt
    láctico, leiteiro
  • livestock
    dairy cow
    pt
    vaca leiteira
  • agricultural structures and production / agricultural holding / food industry
    dairy farm
    pt
    exploração leiteira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milk house / milk receiving room / milk room / dairy room
    pt
    sala de centralização do leite, sala do leite
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy type
    pt
    tipo leiteiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy shop
    pt
    leitaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy barn
    pt
    estábulo para vacas leiteiras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy plant / dairy factory / milk plant / milk factory
    pt
    fábrica de laticínios, fábrica de leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy herds / dairy cow population / dairy cattle
    pt
    gado leiteiro, efetivo bovino de orientação leiteira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    dairy waste
    pt
    detritos de indústria de laticínios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy sheep
    pt
    ovino leiteiro
  • agricultural structures and production / agricultural holding / food industry
    dairy sector / milk and milk products sector / dairy industry
    pt
    setor do leite, indústria de laticínios
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milk cows / milch cows / dairy cattle
    pt
    bovinos leiteiros, vacas leiteiras
  • AGRI-FOODSTUFFS
    cheese factory / cheese dairy
    pt
    queijaria
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy spread
    pt
    matéria gorda láctea para barrar, pasta de espalhar, pasta de barrar
  • milk product
    milk product / dairy product
    pt
    produto lácteo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy holding
    pt
    exploração orientada para a produção leiteira
  • agricultural activity / business activity
    dairy producer
    pt
    leitaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy residues / dairy by-products
    pt
    resíduos das indústrias de leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cull dairy cow
    pt
    vaca leiteira de reforma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    dairy residues
    pt
    resíduos de leitaria
  • agricultural holding / food technology
    milk processor / dairy processor
    pt
    empresa de tratamento de leite, central leiteira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    non-dairy creamer / coffee whitener
    pt
    branqueador para café
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy cooperative
    pt
    cooperativa leiteira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy cow in milk
    pt
    vaca leiteira em aleitamento
  • animal nutrition / livestock farming
    dairy urea nitrogen in milk / dairy urea nitrogen / MUN / milk urea nitrogen
    pt
    AUL, azoto ureico no leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attested dairy farm
    pt
    exploração produtora de leite certificado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy operative(m/f)
    pt
    preparador de produtos lácteos (m/f)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / diploma
    master in dairy farming
    pt
    técnico em laticínios
  • AGRI-FOODSTUFFS
    dairy product processer
    pt
    preparador de produtos lácteos, em geral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cheese making chalet / swiss cheesemaking dairy
    pt
    queijaria artesanal
  • administrative law
    food aid(dairy products)
    pt
    ajuda alimentar em laticínios
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international organisation / World Trade Organisation
    International Dairy Agreement
    pt
    Acordo Internacional sobre o Leite e os Produtos Lácteos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy products and birds'eggs
    pt
    leite, laticínios e ovos de ave
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    International Dairy Federation / IDF
    pt
    Federação Internacional de produtos lácteos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    International Dairy Federation / IDF
    pt
    FIL, Federação Internacional do Leite
  • international agreement / milk product / international trade
    International Dairy Arrangement / IDA
    pt
    Convénio Internacional relativo ao Setor Leiteiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international organisation / World Trade Organisation
    International Dairy Arrangement
    pt
    Convénio internacional relativo ao setor leiteiro
  • ENVIRONMENT
    wastes from the dairy products industry
    pt
    resíduos da indústria de laticínios
  • ENVIRONMENT
    wastes from the dairy products industry
    pt
    resíduos da indústria de laticínios
  • accounting
    livestock for breeding, dairy, draught, etc.
    pt
    animais de reprodução, leiteiros, de tração, etc.
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    SEVGAP / Association of Greek Dairy Product Industries
    pt
    SEVGAP, associação das indústrias de laticínios gregas
  • cheese / dairy production
    Farmhouse and Artisan Cheese & Dairy Producers European Network / FACEnetwork
    pt
    Rede Europeia de Produtores de Queijos de Quinta e Queijos Artesanais e de Produtos Lácteos, FACEnetwork
  • cheese / dairy production
    European Guide for Good Hygiene Practices in the production of artisanal cheese and dairy products
    pt
    Código Europeu de Boas Práticas de Higiene na produção de queijo artesanal e de produtos lácteos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dairying – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/dairying [visualizado em 2026-06-16 03:55:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • farming system / agri-foodstuffs
    dairy farming / dairying / dairy husbandry
    pt
    criação de gado leiteiro
  • agri-foodstuffs / animal product
    dairy
    pt
    láctico, leiteiro
  • livestock
    dairy cow
    pt
    vaca leiteira
  • agricultural structures and production / agricultural holding / food industry
    dairy farm
    pt
    exploração leiteira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milk house / milk receiving room / milk room / dairy room
    pt
    sala de centralização do leite, sala do leite
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy type
    pt
    tipo leiteiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy shop
    pt
    leitaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy barn
    pt
    estábulo para vacas leiteiras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy plant / dairy factory / milk plant / milk factory
    pt
    fábrica de laticínios, fábrica de leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy herds / dairy cow population / dairy cattle
    pt
    gado leiteiro, efetivo bovino de orientação leiteira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    dairy waste
    pt
    detritos de indústria de laticínios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy sheep
    pt
    ovino leiteiro
  • agricultural structures and production / agricultural holding / food industry
    dairy sector / milk and milk products sector / dairy industry
    pt
    setor do leite, indústria de laticínios
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milk cows / milch cows / dairy cattle
    pt
    bovinos leiteiros, vacas leiteiras
  • AGRI-FOODSTUFFS
    cheese factory / cheese dairy
    pt
    queijaria
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy spread
    pt
    matéria gorda láctea para barrar, pasta de espalhar, pasta de barrar
  • milk product
    milk product / dairy product
    pt
    produto lácteo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy holding
    pt
    exploração orientada para a produção leiteira
  • agricultural activity / business activity
    dairy producer
    pt
    leitaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy residues / dairy by-products
    pt
    resíduos das indústrias de leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cull dairy cow
    pt
    vaca leiteira de reforma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    dairy residues
    pt
    resíduos de leitaria
  • agricultural holding / food technology
    milk processor / dairy processor
    pt
    empresa de tratamento de leite, central leiteira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    non-dairy creamer / coffee whitener
    pt
    branqueador para café
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy cooperative
    pt
    cooperativa leiteira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy cow in milk
    pt
    vaca leiteira em aleitamento
  • animal nutrition / livestock farming
    dairy urea nitrogen in milk / dairy urea nitrogen / MUN / milk urea nitrogen
    pt
    AUL, azoto ureico no leite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attested dairy farm
    pt
    exploração produtora de leite certificado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy operative(m/f)
    pt
    preparador de produtos lácteos (m/f)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / diploma
    master in dairy farming
    pt
    técnico em laticínios
  • AGRI-FOODSTUFFS
    dairy product processer
    pt
    preparador de produtos lácteos, em geral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cheese making chalet / swiss cheesemaking dairy
    pt
    queijaria artesanal
  • administrative law
    food aid(dairy products)
    pt
    ajuda alimentar em laticínios
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international organisation / World Trade Organisation
    International Dairy Agreement
    pt
    Acordo Internacional sobre o Leite e os Produtos Lácteos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dairy products and birds'eggs
    pt
    leite, laticínios e ovos de ave
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    International Dairy Federation / IDF
    pt
    Federação Internacional de produtos lácteos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    International Dairy Federation / IDF
    pt
    FIL, Federação Internacional do Leite
  • international agreement / milk product / international trade
    International Dairy Arrangement / IDA
    pt
    Convénio Internacional relativo ao Setor Leiteiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international organisation / World Trade Organisation
    International Dairy Arrangement
    pt
    Convénio internacional relativo ao setor leiteiro
  • ENVIRONMENT
    wastes from the dairy products industry
    pt
    resíduos da indústria de laticínios
  • ENVIRONMENT
    wastes from the dairy products industry
    pt
    resíduos da indústria de laticínios
  • accounting
    livestock for breeding, dairy, draught, etc.
    pt
    animais de reprodução, leiteiros, de tração, etc.
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    SEVGAP / Association of Greek Dairy Product Industries
    pt
    SEVGAP, associação das indústrias de laticínios gregas
  • cheese / dairy production
    Farmhouse and Artisan Cheese & Dairy Producers European Network / FACEnetwork
    pt
    Rede Europeia de Produtores de Queijos de Quinta e Queijos Artesanais e de Produtos Lácteos, FACEnetwork
  • cheese / dairy production
    European Guide for Good Hygiene Practices in the production of artisanal cheese and dairy products
    pt
    Código Europeu de Boas Práticas de Higiene na produção de queijo artesanal e de produtos lácteos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dairying – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/dairying [visualizado em 2026-06-16 03:55:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos