Como se traduz hoarding?
avançar
favoritos

damp

dæmp

conjugação

adjetivo
1.
húmido
2.
de humidade
a damp patch
uma mancha de humidade
3.
pouco entusiasmado, indiferente
nome
1.
humidade
2.
névoa
3.
relento
4.
arcaico abatimento; desânimo
5.
mofeta
verbo transitivo e intransitivo
1.
humedecer
2.
(sons, fogo) amortecer; abafar
3.
esfriar (o entusiasmo de); desencorajar; desanimar
to cast a damp over...
ensombrar de tristeza ou desânimo
phrasal verbs

damp down

damp off

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    dAMP / deoxyadenosine-5'-monophosphate / 2'-deoxyadenosine 5'-monophosphate / deoxyadenylate
    pt
    desoxiadenosina-5'-monofosfato, dAMP
  • land transport / TRANSPORT
    moisture / dampness / damp
    pt
    humidade de um agregado
  • means of communication
    damp / wet
    pt
    molhar
  • damp air / moist air / humid air
    pt
    ar húmido
  • industrial structures
    damp yarn / moist yarn
    pt
    fio húmido
  • air transport
    damp lease / damp leasing
    pt
    contrato de damp lease
  • air transport
    damp runway
    pt
    pista húmida
  • administrative law / materials technology
    to damp down
    pt
    fazer o rescaldo do incêndio
  • earth sciences
    damp proofing / moisture proofing
    pt
    impermeabilização
  • industrial structures
    damp resistance
    pt
    resistente à humidade
  • land transport / TRANSPORT
    to let the fire down / to stop the fire / to damp the fire
    pt
    apagar o fogo
  • building and public works
    production of heat insulating and damp proof cladding units
    pt
    fabrico de elementos de transporte com poder isolante, térmico e contra a humidade
  • means of communication
    damping / wetting / damp-mark
    pt
    molhadura, nódoa de humidade
  • building and public works
    moisture penetration / damping
    pt
    impregnação
  • land transport
    damper spring / damping
    pt
    mola amortecedora
  • earth sciences
    damping
    pt
    amortecimento
  • electronics and electrical engineering
    damping
    pt
    amortecimento
  • mechanical engineering / earth sciences
    damping
    pt
    amortecimento sonoro
  • space transport
    damping
    pt
    amortecimento, humedecimento
  • mechanical engineering / earth sciences
    damping pad / anti-vibration mountings
    pt
    elementos antivibratórios
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    damping-off
    pt
    cacho seco
  • earth sciences
    damped train
    pt
    módulo de ondas amortecidas
  • information technology and data processing
    damped piston
    pt
    macaco amortecido
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    damping ratio
    pt
    coeficiente de amortecimento
  • earth sciences
    damping ratio
    pt
    fator de amortecimento
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    damping limit
    pt
    limite de amortecimento de vibrações
  • mechanical engineering
    damping blade
    pt
    lâmina amortecedora
  • mechanical engineering
    damping ratio
    pt
    relação de amortecimento
  • administrative law
    sound damping
    pt
    amortecedor do som
  • electronics and electrical engineering
    electrical damping / damping factor
    pt
    amortecimento elétrico
  • statistics / SCIENCE
    damping factor
    pt
    fator amortecedor, fator de amortecimento
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    damping magnet
    pt
    íman de amortecimento
  • earth sciences / technology and technical regulations
    damping torque
    pt
    binário de amortecimento
  • physical sciences
    Landau damping
    pt
    amortecimento de Landau
  • physical sciences
    Landau damping
    pt
    amortecimento de Landau
  • earth sciences
    damping moment
    pt
    momento amortecedor
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    damping weight
    pt
    massa de amortecimento
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    damping moment
    pt
    momento amortecedor
  • mechanical engineering
    damping medium
    pt
    meio de amortecimento
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    damping torque
    pt
    binário de amortecimento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    damping winding / damper winding / amortisseur winding / damper coil
    pt
    enrolamento amortecedor
  • electronics and electrical engineering
    damping circuit
    pt
    circuito de amortecimento
  • materials technology / technology and technical regulations
    damping setting
    pt
    regulação do amortecimento
  • electronics and electrical engineering
    dry friction damping / Coulomb damping
    pt
    amortecimento de Coulomb
  • air transport
    critical damping
    pt
    eliminação crítica
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    damping capacity
    pt
    capacidade de amortecimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – damp no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 04:12:50]. Disponível em
veja também
bit, damp-proof, despondency, detached, drippy, dumpishness, glowing, infatuation, jiggy, keep, key, mofete, oppression, pass by, throw, unadmiring, undeterred
palavras vizinhas
damnify, damning, Damocles, Damon and Pythias, damosel, dampcourse, damp down, damped, dampen, damper
palavras parecidas
amp, camp, dam, dame, damn, dap, dump, gamp, lamp, ramp, samp, tamp, vamp

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    dAMP / deoxyadenosine-5'-monophosphate / 2'-deoxyadenosine 5'-monophosphate / deoxyadenylate
    pt
    desoxiadenosina-5'-monofosfato, dAMP
  • land transport / TRANSPORT
    moisture / dampness / damp
    pt
    humidade de um agregado
  • means of communication
    damp / wet
    pt
    molhar
  • damp air / moist air / humid air
    pt
    ar húmido
  • industrial structures
    damp yarn / moist yarn
    pt
    fio húmido
  • air transport
    damp lease / damp leasing
    pt
    contrato de damp lease
  • air transport
    damp runway
    pt
    pista húmida
  • administrative law / materials technology
    to damp down
    pt
    fazer o rescaldo do incêndio
  • earth sciences
    damp proofing / moisture proofing
    pt
    impermeabilização
  • industrial structures
    damp resistance
    pt
    resistente à humidade
  • land transport / TRANSPORT
    to let the fire down / to stop the fire / to damp the fire
    pt
    apagar o fogo
  • building and public works
    production of heat insulating and damp proof cladding units
    pt
    fabrico de elementos de transporte com poder isolante, térmico e contra a humidade
  • means of communication
    damping / wetting / damp-mark
    pt
    molhadura, nódoa de humidade
  • building and public works
    moisture penetration / damping
    pt
    impregnação
  • land transport
    damper spring / damping
    pt
    mola amortecedora
  • earth sciences
    damping
    pt
    amortecimento
  • electronics and electrical engineering
    damping
    pt
    amortecimento
  • mechanical engineering / earth sciences
    damping
    pt
    amortecimento sonoro
  • space transport
    damping
    pt
    amortecimento, humedecimento
  • mechanical engineering / earth sciences
    damping pad / anti-vibration mountings
    pt
    elementos antivibratórios
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    damping-off
    pt
    cacho seco
  • earth sciences
    damped train
    pt
    módulo de ondas amortecidas
  • information technology and data processing
    damped piston
    pt
    macaco amortecido
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    damping ratio
    pt
    coeficiente de amortecimento
  • earth sciences
    damping ratio
    pt
    fator de amortecimento
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    damping limit
    pt
    limite de amortecimento de vibrações
  • mechanical engineering
    damping blade
    pt
    lâmina amortecedora
  • mechanical engineering
    damping ratio
    pt
    relação de amortecimento
  • administrative law
    sound damping
    pt
    amortecedor do som
  • electronics and electrical engineering
    electrical damping / damping factor
    pt
    amortecimento elétrico
  • statistics / SCIENCE
    damping factor
    pt
    fator amortecedor, fator de amortecimento
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    damping magnet
    pt
    íman de amortecimento
  • earth sciences / technology and technical regulations
    damping torque
    pt
    binário de amortecimento
  • physical sciences
    Landau damping
    pt
    amortecimento de Landau
  • physical sciences
    Landau damping
    pt
    amortecimento de Landau
  • earth sciences
    damping moment
    pt
    momento amortecedor
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    damping weight
    pt
    massa de amortecimento
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    damping moment
    pt
    momento amortecedor
  • mechanical engineering
    damping medium
    pt
    meio de amortecimento
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    damping torque
    pt
    binário de amortecimento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    damping winding / damper winding / amortisseur winding / damper coil
    pt
    enrolamento amortecedor
  • electronics and electrical engineering
    damping circuit
    pt
    circuito de amortecimento
  • materials technology / technology and technical regulations
    damping setting
    pt
    regulação do amortecimento
  • electronics and electrical engineering
    dry friction damping / Coulomb damping
    pt
    amortecimento de Coulomb
  • air transport
    critical damping
    pt
    eliminação crítica
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    damping capacity
    pt
    capacidade de amortecimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – damp no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 04:12:50]. Disponível em
Como se traduz hoarding?
avançar