declared

Outros exemplos de uso

• medical science
  declared AIDS

  pt

  sida declarada
• air transport
  declared distance

  pt

  distância declarada
• air transport
  declared safe area

  pt

  área declarada segura
• LAW
  to be declared void

  pt

  declaração de não validade
• defence / land transport / TRANSPORT
  declared destination

  pt

  aeródromo de destino
• electronics and electrical engineering
  declared supply voltage

  pt

  tensão contratada
• data processing / information technology and data processing
  declared concrete syntax

  pt

  sintaxe concreta declarada
• ENERGY
  declared calorific value

  pt

  poder calorífico contratual
• air transport
  declared landing distance

  pt

  distância declarada para a aterragem
• EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
  officially declared place of residence / declared place of residence

  pt

  domicílio declarado
• LAW
  applicant declared bankrupt

  pt

  recorrente declarada em situação de falência
• LAW
  trade mark declared invalid

  pt

  nulidade da marca
• EUROPEAN UNION / LAW
  officially declared results

  pt

  resultados proclamados oficialmente
• applied sciences / soft energy
  declared capacity for heating

  pt

  capacidade declarada para aquecimento
• FINANCE
  goods declared for direct home use

  pt

  mercadorias declaradas para entrarem diretamente no consumo
• EUROPEAN UNION / land transport / FINANCE / TRANSPORT
  declared to be of European interest / DEI / Declaration of European Interest

  pt

  declaração de interesse europeu, declaração de utilidade europeia, DUE, DIE
• air transport
  declared landing distance available

  pt

  distância disponível e declarada para a aterragem
• LAW
  to be declared to have been revoked

  pt

  ser declarado destituído dos seus direitos
• administrative law / EUROPEAN UNION
  declared legally missing, presumed dead

  pt

  a morte presumida tiver sido declarada por sentença com trânsito em julgado
• medical science
  flock declared positive after monitoring

  pt

  efetivo declarado positivo após vigilância
• materials technology / pharmaceutical industry
  meat declared unfit for human consumption

  pt

  carne declarada imprópria para consumo humano
• ECONOMICS
  undertaking declared to be in critical difficulty

  pt

  empresa declarada em crise
• LAW
  effects of the regulation which it has declared void

  pt

  efeitos do regulamento anulado
• LAW
  suspension of the effects of the decision which has been declared void

  pt

  suspensão dos efeitos da decisão anulada
• EUROPEAN UNION / LAW
  to the detriment of the wife of a foreigner who has been declared dead by judgment of the court

  pt

  morte declarada por sentença
• taxation
  compliance with the conditions governing the customs procedure for which goods have been declared

  pt

  observância das condições que regem o regime aduaneiro para o qual foram declaradas as mercadorias
• tariff policy
  declarant

  pt

  declarante
• land transport / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
  to make payable / to declare

  pt

  declarar
• international agreement / LAW
  interpretative declaration / declaration

  pt

  declaração
• operation of the Institutions
  declaration

  pt

  declaração
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  pseudo-instruction / declarative / declaration / declarative statement / directive

  pt

  diretiva
• data processing / information technology and data processing
  declaration / directive / declarative

  pt

  declaração
• administrative law / natural and applied sciences / INDUSTRY / international organisation
  declaration

  pt

  declaração
• EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  declaration

  pt

  declaração
• taxation
  declaration requirement / declaration obligation / duty to declare

  pt

  obrigação declarativa
• international agreement / United Nations / cooperation policy / ENVIRONMENT
  Rio Declaration on Environment and Development / Rio Declaration

  pt

  Declaração do Rio sobre Ambiente e Desenvolvimento, Declaração do Rio
• cooperation policy / EU act / EU relations / social affairs
  Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy / MNE Declaration

  pt

  Declaração de Princípios Tripartida sobre as empresas multinacionais e a política social
• LAW / FINANCE
  advance return / pre-declaration

  pt

  declaração antecipada
• FINANCE
  declaration T 1

  pt

  declaração de expedição T1
• public health / G20
  Rome Declaration / Rome Declaration of the Global Health Summit

  pt

  Declaração de Roma por ocasião da Cimeira Mundial da Saúde, Declaração de Roma
• ECONOMICS / taxation
  cash declaration / currency declaration

  pt

  declaração de dinheiro líquido
• EU Emissions Trading Scheme
  CBAM declaration

  pt

  declaração MACF, declaração CBAM