- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
dɪˈfɪnɪtɪv
adjetivo
1.
definitivo
2.
conclusivo
3.
decisivo
4.
fundamental
5.
mais importante
6.
insuperável
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- trade policy / tariff policy / competitiondefinitive anti-dumping duty / definitive dutyptdireito definitivo, direito anti-dumping definitivo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfinal host / definitive hostpthospedeiro definitivo
- LAW / FINANCEdefinitive dutyptdireito definitivo
- data processing / information technology and data processingdefinitive deletion / physical deletion / physical erasure / definitive erasureptremoção física, remoção definitiva
- EUROPEAN UNIONdefinitive pensionsptpensões definitivas
- documentation / information technology and data processingdefinitive relationptrelação definitiva
- international agreement / LAWdefinitive signatureptassinatura definitiva
- tax systemdefinitive VAT systemptregime definitivo do IVA
- FINANCEdefinitive certificatepttítulo definitivo
- taxationdefinitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax / definitive arrangementsptregime uniforme e definitivo de cobrança dos recursos próprios provenientes do Imposto sobre o Valor Acrescentado
- taxationdefinitive antidumping dutyptdireito anti-dumping definitivo
- insurancetable of definitive numbersptquadro de participações, quadro de quotas-partes
- tariff policy / competition law / international tradedefinitive countervailing dutyptdireito de compensação definitivo
- taxationimposition of definitive dutiesptinstituição de direitos definitivos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksdefinitive reduction coefficientptcoeficiente de redução definitivo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdefinitive withdrawal of vesselsptparagem definitiva dos navios
- EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCEfinal adoption of the budget / definitive adoption of the budgetptaprovação definitiva do orçamento
- FINANCEdefinitive changeover to the europtgeneralização da moeda única
- land transport / TRANSPORTdefinitive arrangement for cabotageptregime definitivo de cabotagem
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdefinitive discontinuation of productionptabandono definitivo da produção
- LAWopposition rejected by a definitive decisionptoposição rejeitada por uma decisão definitiva
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSallowance on definitive termination of service / termination-of-service allowance / early retirement allowanceptindemnização para libertação de lugares, compensação por cessação de funções
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEpremium for definitive cessation of milk productionptindemnização pelo abandono definitivo da produção leiteira, prémio ao abandono definitivo da produção leiteira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScompensation for the definitive discontinuation of milk productionptindemnização para a cessação definitiva da produção de leite
- LAWeffects considered as definitive in respect of the parties to the litigationptefeitos considerados subsistentes em relação às partes em litígio
- electronics and electrical engineering / physical sciencesresolving power / resolution / resolving capability / resolution capability / definitionptpoder de resolução, resolução, capacidade de resolução
- documentation / humanitiesdefinitionptdefinição
- accountingdefinitionptdefinição
- data processing / information technology and data processingdefinitionptdefinição
- mechanical engineeringdead stop / stationary stop / positive stop / definite stopptbatente fixo
- information technology and data processingjob definitionptdefinição de trabalhos
- health policy / public healthcase definitionptdefinição de caso
- materials technology / land transport / TRANSPORTdefinition package / definition fileptficheiro de definição
- insurancedefinite adviceptaviso de firme
- electronics industry / information technology and data processingedge definitionptdefinição do bordo
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesbeam definitionptcalibragem do arco
- natural and applied sciences / satellite navigationdefinition phaseptfase de definição
- data processing / information technology and data processingtitle definitionptdefinição de título
- communications systems / technology and technical regulations / means of communicationHDTV / high-definition television / high-definition TVpttelevisão de alta definição, TVAD
- data processing / information technology and data processingelement type definition / element definitionptdefinição de tipo de elemento
- communications / life sciencesdefinite timetablepthorário fixo
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEproduct definitionptdefinição de produto
- data processing / information technology and data processingprinter configuration / printer initialization / printer definitionptinicialização de impressora, configuração de impressora
- data processing / information technology and data processingdocument type definition / DTD / document definitionptDTD, Definição de Tipo de Documento
- LAW / insurancedefinite trust deedptescritura de obrigação firme
- communications / information technology and data processingvertical definitionptresolução vertical
- electronics and electrical engineeringreception definitionptdefinição na receção
- communicationsdefinition statementptinstrução de definição
- data processing / information technology and data processingattribute definitionptdefinição de atributo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
definitive – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/definitive [visualizado em 2026-07-31 12:28:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- trade policy / tariff policy / competitiondefinitive anti-dumping duty / definitive dutyptdireito definitivo, direito anti-dumping definitivo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfinal host / definitive hostpthospedeiro definitivo
- LAW / FINANCEdefinitive dutyptdireito definitivo
- data processing / information technology and data processingdefinitive deletion / physical deletion / physical erasure / definitive erasureptremoção física, remoção definitiva
- EUROPEAN UNIONdefinitive pensionsptpensões definitivas
- documentation / information technology and data processingdefinitive relationptrelação definitiva
- international agreement / LAWdefinitive signatureptassinatura definitiva
- tax systemdefinitive VAT systemptregime definitivo do IVA
- FINANCEdefinitive certificatepttítulo definitivo
- taxationdefinitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax / definitive arrangementsptregime uniforme e definitivo de cobrança dos recursos próprios provenientes do Imposto sobre o Valor Acrescentado
- taxationdefinitive antidumping dutyptdireito anti-dumping definitivo
- insurancetable of definitive numbersptquadro de participações, quadro de quotas-partes
- tariff policy / competition law / international tradedefinitive countervailing dutyptdireito de compensação definitivo
- taxationimposition of definitive dutiesptinstituição de direitos definitivos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksdefinitive reduction coefficientptcoeficiente de redução definitivo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdefinitive withdrawal of vesselsptparagem definitiva dos navios
- EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCEfinal adoption of the budget / definitive adoption of the budgetptaprovação definitiva do orçamento
- FINANCEdefinitive changeover to the europtgeneralização da moeda única
- land transport / TRANSPORTdefinitive arrangement for cabotageptregime definitivo de cabotagem
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdefinitive discontinuation of productionptabandono definitivo da produção
- LAWopposition rejected by a definitive decisionptoposição rejeitada por uma decisão definitiva
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSallowance on definitive termination of service / termination-of-service allowance / early retirement allowanceptindemnização para libertação de lugares, compensação por cessação de funções
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEpremium for definitive cessation of milk productionptindemnização pelo abandono definitivo da produção leiteira, prémio ao abandono definitivo da produção leiteira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScompensation for the definitive discontinuation of milk productionptindemnização para a cessação definitiva da produção de leite
- LAWeffects considered as definitive in respect of the parties to the litigationptefeitos considerados subsistentes em relação às partes em litígio
- electronics and electrical engineering / physical sciencesresolving power / resolution / resolving capability / resolution capability / definitionptpoder de resolução, resolução, capacidade de resolução
- documentation / humanitiesdefinitionptdefinição
- accountingdefinitionptdefinição
- data processing / information technology and data processingdefinitionptdefinição
- mechanical engineeringdead stop / stationary stop / positive stop / definite stopptbatente fixo
- information technology and data processingjob definitionptdefinição de trabalhos
- health policy / public healthcase definitionptdefinição de caso
- materials technology / land transport / TRANSPORTdefinition package / definition fileptficheiro de definição
- insurancedefinite adviceptaviso de firme
- electronics industry / information technology and data processingedge definitionptdefinição do bordo
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesbeam definitionptcalibragem do arco
- natural and applied sciences / satellite navigationdefinition phaseptfase de definição
- data processing / information technology and data processingtitle definitionptdefinição de título
- communications systems / technology and technical regulations / means of communicationHDTV / high-definition television / high-definition TVpttelevisão de alta definição, TVAD
- data processing / information technology and data processingelement type definition / element definitionptdefinição de tipo de elemento
- communications / life sciencesdefinite timetablepthorário fixo
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEproduct definitionptdefinição de produto
- data processing / information technology and data processingprinter configuration / printer initialization / printer definitionptinicialização de impressora, configuração de impressora
- data processing / information technology and data processingdocument type definition / DTD / document definitionptDTD, Definição de Tipo de Documento
- LAW / insurancedefinite trust deedptescritura de obrigação firme
- communications / information technology and data processingvertical definitionptresolução vertical
- electronics and electrical engineeringreception definitionptdefinição na receção
- communicationsdefinition statementptinstrução de definição
- data processing / information technology and data processingattribute definitionptdefinição de atributo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
definitive – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/definitive [visualizado em 2026-07-31 12:28:15].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: